Jump to content

Item:Fr b1/4d97f2e06ddeee52

From Vocomipedia
balcon
balcon
balcon
Summary
IDfr_b1:4d97f2e06ddeee52
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishbalcony
Spanishbalcón
Frenchbalcon
GermanBalkon
Italianbalcone
Korean발코니; 베란다
Chinese (Simplified)阳台
Cantonese露台
Russianбалкон
Portuguesevaranda; sacada
Hebrewמרפסת
Turkishbalkon
Vietnameseban công
Arabicشرفة
Dutchbalkon
Ukrainianбалкон
Hungarianerkély
Hindiबालकनी
Polishbalkon
Greekμπαλκόνι
Norwegian Bokmalbalkong
Indonesianbalkon
Swedishbalkong
Romanianbalcon
Czechbalkón
Danishaltan
Finnishparveke
Japaneseバルコニー; ベランダ


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe prends mon café sur le balcon.
Translation

I’m having my coffee on the balcony. Estoy tomando café en el balcón. Je prends mon café sur le balcon. Ich trinke meinen Kaffee auf dem Balkon. Sto bevendo il caffè sul balcone. 발코니에서 커피를 마시고 있어요. 我在阳台上喝咖啡。 我喺露台飲緊咖啡。 Я пью кофе на балконе. Estou tomando café na varanda. אני שותה קפה במרפסת. Balkonda kahvemi içiyorum. Tôi đang uống cà phê trên ban công. أنا أشرب قهوتي على الشرفة. Ik drink mijn koffie op het balkon. Я п’ю каву на балконі. A balkonon iszom a kávémat. मैं बालकनी पर कॉफी पी रहा हूँ. Piję kawę na balkonie. Πίνω τον καφέ μου στο μπαλκόνι. Jeg drikker kaffen min på balkongen. Saya sedang minum kopi di balkon. Jag dricker mitt kaffe på balkongen. Îmi beau cafeaua pe balcon. Piju kávu na balkoně. Jeg drikker min kaffe på altanen. Juon kahvia parvekkeella. バルコニーでコーヒーを飲んでいます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn discute sur le balcon ce soir.
Translation

We’re chatting on the balcony tonight. Esta noche charlamos en el balcón. On discute sur le balcon ce soir. Wir unterhalten uns heute Abend auf dem Balkon. Stasera chiacchieriamo sul balcone. 오늘 밤 발코니에서 이야기해요. 今晚我们在阳台上聊天。 我哋今晚喺露台傾偈。 Сегодня вечером мы поболтаем на балконе. Hoje à noite vamos conversar na varanda. הערב נדבר במרפסת. Bu akşam balkonda sohbet edeceğiz. Tối nay chúng ta trò chuyện trên ban công. سندردش على الشرفة الليلة. Vanavond kletsen we op het balkon. Сьогодні ввечері ми поспілкуємося на балконі. Ma este a balkonon beszélgetünk. आज रात हम बालकनी पर बातें करेंगे. Dziś wieczorem pogadamy na balkonie. Απόψε θα κουβεντιάσουμε στο μπαλκόνι. I kveld prater vi på balkongen. Malam ini kita mengobrol di balkon. I kväll pratar vi på balkongen. Diseară stăm de vorbă pe balcon. Dnes večer si popovídáme na balkoně. I aften snakker vi på altanen. Tänä iltana juttelemme parvekkeella. 今夜はバルコニーでおしゃべりします。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchFerme la porte du balcon s'il te plaît.
Translation

Close the balcony door, please. Cierra la puerta del balcón, por favor. Ferme la porte du balcon s'il te plaît. Schließ bitte die Balkontür. Chiudi la porta del balcone, per favore. 발코니 문 좀 닫아 줘. 请把阳台门关上。 麻煩你閂埋露台門。 Пожалуйста, закрой балконную дверь. Fecha a porta da varanda, por favor. בבקשה סגור את דלת המרפסת. Lütfen balkon kapısını kapat. Làm ơn đóng cửa ban công. من فضلك أغلق باب الشرفة. Sluit alsjeblieft de balkondeur. Будь ласка, зачини балконні двері. Kérlek, csukd be az erkélyajtót. कृपया बालकनी का दरवाज़ा बंद कर दो. Zamknij proszę drzwi balkonowe. Σε παρακαλώ, κλείσε την πόρτα του μπαλκονιού. Vennligst lukk balkongdøren. Tolong tutup pintu balkon. Stäng balkongdörren, tack. Te rog, închide ușa balconului. Prosím, zavři balkonové dveře. Luk altandøren, tak. Sulje parvekkeen ovi, kiitos. バルコニーのドアを閉めてください。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls décorent le balcon pour l'été.
Translation

They’re decorating the balcony for summer. Están decorando el balcón para el verano. Ils décorent le balcon pour l'été. Sie schmücken den Balkon für den Sommer. Stanno decorando il balcone per l'estate. 여름을 위해 발코니를 꾸미고 있어요. 他们在为夏天布置阳台。 佢哋為咗夏天布置緊露台。 Они украшают балкон к лету. Eles estão decorando a varanda para o verão. הם מקשטים את המרפסת לקראת הקיץ. Yaz için balkonu süslüyorlar. Họ đang trang trí ban công cho mùa hè. إنهم يزيّنون الشرفة لفصل الصيف. Ze versieren het balkon voor de zomer. Вони прикрашають балкон до літа. Nyárra díszítik a balkонт. वे गर्मियों के लिए बालकनी सजा रहे हैं. Dekorują balkon na lato. Στολίζουν το μπαλκόνι για το καλοκαίρι. De pynter balkongen til sommeren. Mereka sedang menghias balkon untuk musim panas. De dekorerar balkongen inför sommaren. Ei decorează balconul pentru vară. Zdobí balkon na léto. De pynter altanen til sommer. He koristelevat parveketta kesää varten. 夏に向けてバルコニーを飾っています。