Jump to content

Item:Fr b1/4c8284e4bcc651ba

From Vocomipedia
tâche
tâche
tâche
Summary
IDfr_b1:4c8284e4bcc651ba
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishtask; chore
Spanishtarea; quehacer
Frenchtâche
GermanAufgabe; Auftrag
Italiancompito; incarico
Korean일; 과제
Chinese (Simplified)任务; 事情
Cantonese任務; 差事
Russianзадача; поручение
Portuguesetarefa; incumbência
Hebrewמשימה; מטלה
Turkishgörev; iş
Vietnamesenhiệm vụ; việc vặt
Arabicمهمة; واجب
Dutchtaak; klus
Ukrainianзавдання; доручення
Hungarianfeladat; teendő
Hindiकार्य; काम
Polishzadanie; obowiązek
Greekεργασία; καθήκον
Norwegian Bokmaloppgave; gjøremål
Indonesiantugas; pekerjaan
Swedishuppgift; syssla
Romaniansarcină; treabă
Czechúkol; úloha
Danishopgave; gøremål
Finnishtehtävä; askare
Japanese課題; 任務


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe termine cette tâche avant de partir.
Translation

I’m finishing this task before leaving. Termino esta tarea antes de irme. Je termine cette tâche avant de partir. Ich beende diese Aufgabe, bevor ich gehe. Finisco questo compito prima di andarmene. 떠나기 전에 이 일을 끝낼게. 我在离开前把这项任务做完。 我走之前會完成呢項任務。 Я закончу эту задачу перед уходом. Vou terminar esta tarefa antes de sair. אני מסיים את המשימה הזאת לפני שאני יוצא. Gitmeden önce bu işi bitiriyorum. Tôi hoàn thành công việc này trước khi đi. سأنهي هذه المهمة قبل أن أغادر. Ik maak deze taak af voordat ik wegga. Я завершу це завдання перед тим, як піти. Elvégzem ezt a feladatot, mielőtt elmegyek. मैं जाने से पहले यह काम पूरा कर रहा हूँ. Kończę to zadanie przed wyjściem. Ολοκληρώνω αυτή την εργασία πριν φύγω. Jeg gjør ferdig denne oppgaven før jeg drar. Saya menyelesaikan tugas ini sebelum pergi. Jag gör klart den här uppgiften innan jag går. Termin această sarcină înainte să plec. Dodělám tenhle úkol, než odejdu. Jeg gør denne opgave færdig, før jeg går. Saan tämän tehtävän valmiiksi ennen kuin lähden. 出発する前にこの作業を終わらせます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu peux m'aider pour cette tâche.
Translation

Can you help me with this task. Por favor ayúdame con esta tarea. Tu peux m'aider pour cette tâche. Bitte hil mir bei dieser Aufgabe. Per favore, aiutami con questo lavoro. 이 일 좀 도와줘. 请帮我做这项任务。 麻煩你幫我處理呢項任務。 Пожалуйста, помоги мне с этой задачей. Por favor, ajuda-me com esta tarefa. בבקשה תעזור לי במשימה הזאת. Lütfen bu işte bana yardım et. Làm ơn giúp tôi với việc này. من فضلك ساعدني في هذه المهمة. Help me alsjeblieft met deze taak. Будь ласка, допоможи мені з цим завданням. Kérlek, segíts nekem ezzel a feladattal. कृपया इस काम में मेरी मदद करो. Proszę, pomóż mi z tym zadaniem. Σε παρακαλώ, βοήθησέ με με αυτή τη δουλειά. Vær så snill, hjelp meg med denne oppgaven. Tolong bantu saya dengan tugas ini. Snälla, hjälp mig med den här uppgiften. Te rog, ajută-mă cu această sarcină. Prosím, pomoz mi s tímto úkolem. Hjælp mig med denne opgave, tak. Auta minua tässä tehtävässä, kiitos. この作業を手伝ってください。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchCette tâche me prend toute la matinée.
Translation

This task takes me all morning. Esta tarea me lleva toda la mañana. Cette tâche me prend toute la matinée. Diese Aufgabe nimmt den ganzen Morgen in Anspruch. Questo compito mi porta via tutta la mattina. 이 일은 오전 내내 시간이 걸려요. 这项任务要花我一整个上午。 呢項工作要用成個朝早嘅時間。 Эта задача занимает у меня всё утро. Esta tarefa me leva a manhã inteira. המשימה הזו לוקחת לי כל הבוקר. Bu iş tüm sabahımı alıyor. Công việc này mất cả buổi sáng của tôi. هذه المهمة تستغرق مني الصباح كله. Deze taak kost me de hele ochtend. Це завдання забирає в мене весь ранок. Ez a feladat az egész délelőttömet elveszi. यह काम मेरा पूरा सुबह का समय ले लेता है. To zadanie zajmuje mi cały poranek. Αυτή η εργασία μου παίρνει όλο το πρωινό. Denne oppgaven tar hele morgenen. Tugas ini memakan seluruh pagi saya. Den här uppgiften tar hela morgonen. Această sarcină îmi ia toată dimineața. Tenhle úkol mi zabere celé ráno. Denne opgave tager hele morgenen. Tämä tehtävä vie minulta koko aamun. この作業は午前中ずっとかかります。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchOn a une tâche à finir ensemble.
Translation

We have a task to finish together. Tenemos una tarea que terminar juntos. On a une tâche à finir ensemble. Wir haben eine Aufgabe, die wir zusammen beenden müssen. Abbiamo un compito da finire insieme. 우리 같이 끝내야 할 일이 있어. 我们有一项要一起完成的任务。 我哋有個要一齊完成嘅任務。 У нас есть задача, которую нужно закончить вместе. Temos uma tarefa para terminar juntos. יש לנו משימה לסיים ביחד. Birlikte bitirmemiz gereken bir işimiz var. Chúng ta có một việc cần hoàn thành cùng nhau. لدينا مهمة لننهيها معًا. We hebben een taak die we samen moeten afmaken. У нас є завдання, яке треба завершити разом. Van egy feladatunk, amit együtt kell befejeznünk. हमारे पास एक काम है जिसे हमें मिलकर खत्म करना है. Mamy zadanie do skończenia razem. Έχουμε μια εργασία να τελειώσουμε μαζί. Vi har en oppgave vi skal gjøre ferdig sammen. Kita punya tugas untuk diselesaikan bersama. Vi har en uppgift att göra klart tillsammans. Avem o sarcină de terminat împreună. Máme úkol, który musíme dokončit společně. Vi har en opgave, vi skal gøre færdig sammen. Meillä on tehtävä, joka pitää tehdä valmiiksi yhdessä. 一緒に終わらせる作業があります。