Jump to content

Item:Fr b1/4b3a5fb4f28f2104

From Vocomipedia
grille
grille
grille
Summary
IDfr_b1:4b3a5fb4f28f2104
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishgate; grid
Spanishrejilla; cuadrícula
Frenchgrille
GermanGitter; Raster
Italiangriglia; grata
Korean철창; 격자
Chinese (Simplified)格栅; 网格
Cantonese欄柵; 網格
Russianрешётка; сетка
Portuguesegrade; grelha
Hebrewסורג; רשת
Turkishparmaklık; ızgara
Vietnamesesong sắt; lưới
Arabicقضبان; شبكة
Dutchrooster; raster
Ukrainianґрати; сітка
Hungarianrács; háló
Hindiजाली; ग्रिड
Polishkrata; siatka
Greekσχάρα; πλέγμα
Norwegian Bokmalgitter; rutenett
Indonesianjeruji; kisi-kisi
Swedishgaller; rutnät
Romaniangrilaj; grilă
Czechmříž; mřížka
Danishgitter; rudenet
Finnishritilä; ruudukko
Japanese格子; グリッド


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchTu peux ouvrir la grille du jardin.
Translation

Can you open the garden gate? ¿Puedes abrir la puerta del jardín? Tu peux ouvrir la grille du jardin. Kannst du das Gartentor öffnen? Puoi aprire il cancello del giardino? 정원 문 좀 열어 줄 수 있어요? 你能把花园的门打开吗? 你可唔可以開吓花園嘅門呀? Можешь открыть садовые ворота? Você pode abrir o portão do jardim? אתה יכול לפתוח את שער הגן? Bahçe kapısını açabilir misin? Bạn có thể mở cổng vườn không? هل يمكنك فتح بوابة الحديقة؟ Kun je de tuinpoort openen? Можеш відкрити садові ворота? Ki tudod nyitni a kertkaput? क्या तुम बगीचे का फाटक खोल सकते हो? Czy możesz otworzyć bramę ogrodową? Μπορείς να ανοίξεις την πύλη του κήπου; Kan du åpne hageporten? Bisakah kamu membuka gerbang taman? Kan du öppna trädgårdsgrinden? Poți să deschizi poarta grădinii? Můžeš otevřít zahradní branku? Kan du åbne haveporten? Voitko avata puutarhan portin? 庭の門を開けてくれる?


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchPose le plat sur la grille du four.
Translation

Put the dish on the oven rack. Coloca la bandeja en la rejilla del horno. Pose le plat sur la grille du four. Stell die Form auf den Ofenrost. Metti la teglia sulla griglia del forno. 오븐 선반에 그릇을 올려 놓으세요. 把烤盘放在烤箱的烤架上。 將焗盤放喺焗爐嘅烤架上面。 Поставь форму на решётку духовки. Coloque a assadeira na grade do forno. שים את התבנית על רשת התנור. Tepsiyi fırının tel rafına koy. Đặt khay nướng lên giá lò. ضع الصينية على رف الفرن. Zet de ovenschaal op het ovenrek. Постав форму на решітку духовки. Tedd a tepsit a sütőrácsra. बेकिंग डिश को ओवन के रैक पर रखो. Postaw naczynie na ruszcie piekarnika. Βάλε το ταψί στη σχάρα του φούρνου. Sett formen på ovnsristen. Letakkan loyang di rak oven. Ställ formen på ugnsgallret. Pune tava pe grătarul cuptorului. Dej pekáč na rošt trouby. Sæt fadet på ovnristen. Laita vuoka uunin ritilälle. オーブンのラックに耐熱皿を置いてください。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn se retrouve à la grille du parc.
Translation

Let's meet at the park gate. Quedamos en la puerta del parque. On se retrouve à la grille du parc. Treffen wir uns am Parktor. Vediamoci al cancello del parco. 공원 입구에서 만나자. 我们在公园门口见面。 我哋喺公園門口見面。 Давай встретимся у ворот парка. Vamos nos encontrar no portão do parque. בוא ניפגש בשער הפארק. Parkın kapısında buluşalım. Mình hẹn gặp nhau ở cổng công viên. فلنلتق عند بوابة الحديقة. Laten we afspreken bij de ingang van het park. Давай зустрінемось біля воріт парку. Találkozzunk a park kapujánál. चलो पार्क के गेट पर मिलते हैं. Spotkajmy się przy bramie parku. Ας συναντηθούμε στην πύλη του πάρκου. La oss møtes ved inngangen til parken. Ayo kita bertemu di gerbang taman. Låt oss ses vid parkens grind. Hai să ne întâlnim la poarta parcului. Sejdeme se u brány parku. Lad os mødes ved parkens indgang. Tavataan puiston portilla. 公園の門で会おう。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJe fais une grille de sudoku.
Translation

I'm doing a sudoku grid. Estoy resolviendo un sudoku. Je fais une grille de sudoku. Ich löse ein Sudoku. Sto risolvendo un sudoku. 스도쿠를 풀고 있어요. 我在做数独。 我喺度解數獨。 Я решаю судоку. Estou resolvendo um sudoku. אני פותר סודוקו. Bir sudoku çözüyorum. Tôi đang giải sudoku. أنا أحل سودوكو. Ik los een sudoku op. Я розв’язую судоку. Sudokut fejtek. मैं सुडोकू हल कर रहा हूँ. Rozwiązuję sudoku. Λύνω ένα σουδόκου. Jeg løser en sudoku. Saya sedang mengerjakan sudoku. Jag löser ett sudoku. Rezolv un sudoku. Řeším sudoku. Jeg løser en sudoku. Ratkon sudokua. 数独を解いています。