Jump to content

Item:Fr b1/40a6760c60ae12a6

From Vocomipedia
balai
balai
balai
Summary
IDfr_b1:40a6760c60ae12a6
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishbroom; sweeping brush
Spanishescoba
Frenchbalai
GermanBesen
Italianscopa
Korean빗자루
Chinese (Simplified)扫帚
Cantonese掃把
Russianметла
Portuguesevassoura
Hebrewמטאטא
Turkishsüpürge
Vietnamesechổi
Arabicمكنسة
Dutchbezem
Ukrainianмітла
Hungarianseprű
Hindiझाड़ू
Polishmiotła
Greekσκούπα
Norwegian Bokmalkost
Indonesiansapu
Swedishkvast
Romanianmătură
Czechkoště
Danishkost
Finnishluuta
Japaneseほうき


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchTu peux me passer le balai.
Translation

Can you hand me the broom. Pásame la escoba, por favor. Tu peux me passer le balai. Gib mir bitte den Besen. Passami la scopa, per favore. 빗자루 좀 건네줘요. 请把扫帚递给我。 幫我遞把掃帚啦。 Передай мне, пожалуйста, метлу. Passa-me a vassoura, por favor. תעביר לי את המטאטא בבקשה. Süpürgeyi bana uzat lütfen. Làm ơn đưa cho tôi cái chổi. ناولني المكنسة من فضلك. Geef me alsjeblieft de bezem. Передай мені, будь ласка, віник. Add ide a seprűt, kérlek. कृपया झाड़ू मुझे दे दो. Podaj mi miotłę, proszę. Δώσε μου τη σκούπα, παρακαλώ. Gi meg kosten, vær så snill. Tolong berikan saya sapu itu. Ge mig kvasten, tack. Dă-mi, te rog, mătura. Podej mi prosím koště. Ræk mig venligst kosten. Ojenna minulle luudan, kiitos. ほうきを渡してください。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJ'achète un balai pour le couloir.
Translation

I'm buying a broom for the hallway. Estoy comprando una escoba para el pasillo. J'achète un balai pour le couloir. Ich kaufe einen Besen für den Flur. Sto comprando una scopa per il corridoio. 복도에 쓸 빗자루를 사요. 我在买一把用于走廊的扫帚。 我買把畀走廊用嘅掃帚。 Я покупаю метлу для коридора. Estou a comprar uma vassoura para o corredor. אני קונה מטאטא למסדרון. Koridor için bir süpürge alıyorum. Tôi đang mua một cây chổi cho hành lang. أشتري مكنسة للممر. Ik koop een bezem voor de gang. Я купую віник для коридору. Veszek egy seprűt a folyosóra. मैं गलियारे के लिए एक झाड़ू खरीद रहा हूँ. Kupuję miotłę do korytarza. Αγοράζω μια σκούπα για τον διάδρομο. Jeg kjøper en kost til gangen. Saya sedang membeli sapu untuk lorong. Jag köper en kvast till korridoren. Cumpăr o mătură pentru hol. Kupuju koště na chodbu. Jeg køber en kost til gangen. Ostan luudan käytävälle. 廊下用にほうきを買っています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn a perdu les balais du local.
Translation

We lost the brooms from the storage room. Hemos perdido las escobas del cuarto de limpieza. On a perdu les balais du local. Wir haben die Besen aus dem Putzraum verloren. Abbiamo perso le scope del ripostiglio. 창고의 빗자루들을 잃어버렸어요. 我们把储物间的扫帚弄丢了。 我哋唔見咗雜物房嘅掃帚。 Мы потеряли метлы из кладовки. Perdemos as vassouras da arrecadação. איבדנו את המטאטאים מהמחסן. Depodaki süpürgeleri kaybettik. Chúng tôi đã làm mất những cây chổi trong phòng kho. فقدنا مكانس غرفة التخزين. We zijn de bezems uit de berging kwijtgeraakt. Ми загубили віники з комори. Elvesztettük a seprűket a raktárból. हमने स्टोरेज रूम की झाड़ूएँ खो दीं. Zgubiliśmy miotły z magazynku. Χάσαμε τις σκούπες από την αποθήκη. Vi har mistet kostene fra lagerrommet. Kami kehilangan sapu-sapu dari ruang penyimpanan. Vi har tappat bort kvastarna från förrådet. Am pierdut măturile din debara. Ztratili jsme košťata ze skladu. Vi har mistet kostene fra opbevaringsrummet. Kadotimme varastohuoneen luudat. 物置のほうきがなくなりました。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous rangeons le balai dans l'entrée.
Translation

We put the broom away in the entryway. Guardamos la escoba en la entrada. Nous rangeons le balai dans l'entrée. Wir räumen den Besen im Flur weg. Mettiamo via la scopa all'ingresso. 빗자루를 현관에 넣어 둡습니다. 我们把扫帚收好放在玄关。 我哋將掃帚收好擺喺玄關。 Мы убираем метлу в прихожую. Guardamos a vassoura na entrada. אנחנו שמים את המטאטא בכניסה. Süpürgeyi antreye kaldırıyoruz. Chúng tôi cất cây chổi ở lối vào. نضع المكنسة في المدخل. We zetten de bezem weg in de hal. Ми прибираємо віник у передпокої. A seprűt az előszobában tesszük el. हम झाड़ू को प्रवेश द्वार में रख देते हैं. Odkładamy miotłę w przedpokoju. Βάζουμε τη σκούπα στην είσοδο. Vi rydder bort kosten i gangen. Kami menyimpan sapu di area pintu masuk. Vi ställer undan kvasten i hallen. Punem mătura la loc în hol. Ukládáme koště do předsíně. Vi stiller kosten væk i entréen. Laitamme luudan eteiseen. ほうきを玄関に片づけます.