Item:Fr b1/402d411987a51bb7
Sorry, it's final for that date. Lo siento, esa fecha es definitiva. Désolé, c'est définitif pour cette date. Tut mir leid, dieser Termin ist endgültig. Mi dispiace, quella data è definitiva. 죄송하지만 그 날짜는 확정입니다. 抱歉，那个日期已定下来了。 唔好意思，嗰個日期已經定咗。 Извините, эта дата окончательная. Desculpe, essa data é definitiva. סליחה, התאריך הזה סופי. Üzgünüm, o tarih kesin. Xin lỗi, ngày đó đã được chốt. عذرًا، هذا التاريخ نهائي. Sorry, die datum staat vast. Вибачте, ця дата остаточна. Sajnálom, ez a dátum végleges. माफ कीजिए, वह तारीख अंतिम है. Przykro mi, ten termin jest ostateczny. Συγγνώμη, αυτή η ημερομηνία είναι οριστική. Beklager, den datoen er fastsatt. Maaf, tanggal itu sudah final. Tyvärr, datumet är spikat. Îmi pare rău, data aceea este definitivă. Promiňte, ten termín je definitivní. Beklager, den dato er fastlagt. Valitan, se päivämäärä on lopullinen. すみませんが、その日付は確定です。
The contract is final after your signature. El contrato es definitivo después de tu firma. Le contrat est définitif après ta signature. Der Vertrag ist nach deiner Unterschrift endgültig. Il contratto è definitivo dopo la tua firma. 당신이 서명하면 계약은 확정됩니다. 合同在你签字后即为最终确定。 你簽咗名之後份合約就定咗。 Договор становится окончательным после твоей подписи. O contrato é definitivo após a sua assinatura. החוזה סופי לאחר החתימה שלך. Senin imzandan sonra sözleşme kesinleşir. Hợp đồng sẽ được chốt sau khi bạn ký. العقد يصبح نهائيًا بعد توقيعك. Het contract is definitief na jouw handtekening. Договір стає остаточним після твого підпису. A szerződés az aláírásod után véglegessé válik. आपके हस्ताक्षर के बाद अनुबंध अंतिम हो जाता है. Umowa jest ostateczna po twoim podpisie. Το συμβόλαιο είναι οριστικό μετά την υπογραφή σου. Kontrakten blir endelig etter signaturen din. Kontrak itu menjadi final setelah tanda tanganmu. Kontraktet blir definitivt efter din underskrift. Contractul devine definitiv după semnătura ta. Smlouva je závazná po tvém podpisu. Kontrakten bliver endelig efter din underskrift. Sopimus on lopullinen allekirjoituksesi jälkeen. あなたの署名の後で契約は確定します。
We're making a final choice tomorrow morning. Mañana por la mañana tomaremos una decisión final. On fait un choix définitif demain matin. Morgen früh treffen wir eine endgültige Entscheidung. Domani mattina faremo una scelta definitiva. 내일 아침에 최종 결정을 내립니다. 我们明天早上做出最终决定。 我哋聽日朝早會作出最後決定。 Завтра утром мы примем окончательное решение. Amanhã de manhã vamos tomar a decisão final. מחר בבוקר נקבל החלטה סופית. Yarın sabah nihai kararı vereceğiz. Sáng mai chúng tôi sẽ đưa ra quyết định cuối cùng. سنتخذ القرار النهائي صباح الغد. Morgenochtend maken we de definitieve keuze. Завтра вранці ми ухвалимо остаточне рішення. Holnap reggel meghozzuk a végleges döntést. हम कल सुबह अंतिम निर्णय करेंगे. Jutro rano podejmiemy ostateczną decyzję. Αύριο το πρωί θα πάρουμε την οριστική απόφαση. I morgen tidlig tar vi den endelige beslutningen. Besok pagi kami akan membuat keputusan akhir. I morgon bitti fattar vi det slutgiltiga beslutet. Mâine dimineață vom lua decizia finală. Zítra ráno uděláme konečné rozhodnutí. I morgen tidlig træffer vi den endelige beslutning. Huomenaamulla teemme lopullisen päätöksen. 明日の朝、最終決定をします。
I want something permanent, not temporary. Quiero algo permanente, no provisional. Je veux quelque chose de définitif, pas provisoire. Ich will etwas Dauerhaftes, nicht Vorläufiges. Voglio qualcosa di permanente, non provvisorio. 임시가 아니라 영구적인 것을 원해요. 我想要永久的，不是临时的。 我要永久嘅，唔要臨時嘅。 Я хочу что-то постоянное, а не временное. Quero algo permanente, não provisório. אני רוצה משהו קבוע, לא זמני. Geçici değil, kalıcı bir şey istiyorum. Tôi muốn thứ gì đó lâu dài, không tạm thời. أريد شيئًا دائمًا، لا مؤقتًا. Ik wil iets blijvends, niet iets tijdelijks. Я хочу щось постійне, а не тимчасове. Valami tartósat akarok, nem átmenetit. मुझे कुछ स्थायी चाहिए, अस्थायी नहीं. Chcę czegoś trwałego, не tymczasowego. Θέλω κάτι μόνιμο, όχι προσωρινό. Jeg vil ha noe varig, ikke midlertidig. Saya ingin sesuatu yang permanen, bukan sementara. Jag vill ha något permanent, inte tillfälligt. Vreau ceva permanent, nu temporar. Chci něco trvalého, ne dočasného. Jeg vil have noget permanent, ikke midlertidigt. Haluan jotain pysyvää, en väliaikaista. 一時的ではなく、恒久的なものが欲しいです。