Jump to content

Item:Fr b1/3f8467f6ae5adf77

From Vocomipedia
nation
nation
nation
Summary
IDfr_b1:3f8467f6ae5adf77
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishnation; country
Spanishnación; país
Frenchnation
GermanNation; Land
Italiannazione; paese
Korean국가; 민족
Chinese (Simplified)国家; 民族
Cantonese國家; 民族
Russianнация; страна
Portuguesenação; país
Hebrewאומה; מדינה
Turkishulus; millet
Vietnamesequốc gia; dân tộc
Arabicأمة; دولة
Dutchnatie; land
Ukrainianнація; країна
Hungariannemzet; ország
Hindiराष्ट्र; देश
Polishnaród; kraj
Greekέθνος; χώρα
Norwegian Bokmalnasjon; land
Indonesianbangsa; negara
Swedishnation; land
Romaniannațiune; țară
Czechnárod; země
Danishnation; land
Finnishkansa; maa
Japanese国; 民族


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn parle de la nation à table.
Translation

We’re talking about the nation at dinner. Hablamos de la nación en la cena. On parle de la nation à table. Wir sprechen beim Abendessen über die Nation. Parliamo della nazione a cena. 저녁 식사 자리에서 나라에 대해 이야기하고 있어요. 我们在吃晚饭时谈论国家。 我哋喺晚飯時講緊國家嘅事。 Мы говорим о стране за ужином. Falamos sobre a nação no jantar. אנחנו מדברים על האומה בארוחת הערב. Akşam yemeğinde ulus hakkında konuşuyoruz. Chúng tôi nói về quốc gia trong bữa tối. نتحدث عن الأمة على مائدة العشاء. We praten tijdens het avondeten over de natie. Ми говоримо про націю за вечерею. Vacsoránál a nemzetről beszélünk. हम रात के खाने के दौरान राष्ट्र के बारे में बात कर रहे हैं. Rozmawiamy o narodzie przy kolacji. Μιλάμε για το έθνος στο δείπνο. Vi snakker om nasjonen under middagen. Kami membicarakan bangsa saat makan malam. Vi pratar om nationen vid middagen. Vorbim despre națiune la cină. Mluvíme o národu u večeře. Vi taler om nationen ved aftensmaden. Puhumme kansakunnasta illallisella. 夕食の席で国について話しています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchLa nation fait face à des défis.
Translation

The nation is facing challenges. La nación enfrenta desafíos. La nation fait face à des défis. Die Nation steht vor Herausforderungen. La nazione affronta delle sfide. 국가가 도전에 직면해 있습니다. 国家正面临挑战。 國家正面對挑戰。 Страна сталкивается с трудностями. A nação enfrenta desafios. האומה מתמודדת עם אתגרים. Ulus zorluklarla karşı karşıya. Quốc gia đang đối mặt với những thách thức. الأمة تواجه تحديات. De natie staat voor uitdagingen. Нація стикається з викликами. A nemzet kihívásokkal néz szembe. राष्ट्र चुनौतियों का सामना कर रहा है. Naród stoi w obliczu wyzwań. Το έθνος αντιμετωπίζει προκλήσεις. Nasjonen står overfor utfordringer. Bangsa sedang menghadapi tantangan. Nationen står inför utmaningar. Națiunea se confruntă με provocări. Národ čelí výzvám. Nationen står over for udfordringer. Kansakunta kohtaa haasteita. 国は課題に直面している。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchVous représentez bien notre nation aujourd’hui.
Translation

You represent our nation well today. Hoy representas bien a nuestra nación. Vous représentez bien notre nation aujourd’hui. Heute vertrittst du unsere Nation gut. Oggi rappresenti bene la nostra nazione. 오늘은 우리나라를 잘 대표하고 있어요. 你今天很好地代表了我们的国家。 你今日好好咁代表我哋嘅國家。 Сегодня ты хорошо представляешь нашу страну. Hoje você representa bem nossa nação. היום אתה מייצג היטב את האומה שלנו. Bugün ülkemizi iyi temsil ediyorsun. Hôm nay bạn đại diện tốt cho quốc gia của chúng ta. أنت تمثل أمتنا جيدًا اليوم. Vandaag vertegenwoordig je onze natie goed. Сьогодні ти добре представляєш нашу націю. Ma jól képviseled nemzetünket. आज आप हमारे राष्ट्र का अच्छा प्रतिनिधित्व कर रहे हैं. Dziś dobrze reprezentujesz nasz naród. Σήμερα εκπροσωπείς καλά το έθνος μας. I dag representerer du nasjonen vår godt. Hari ini kamu mewakili bangsa kita dengan baik. I dag representerar du vår nation väl. Astăzi reprezinți bine națiunea noastră. Dnes dobře reprezentuješ náš národ. I dag repræsenterer du vores nation godt. Tänään edustat kansakuntaamme hyvin. 今日はあなたは私たちの国をよく代表しています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJe rêve d’une nation plus solidaire.
Translation

I dream of a more united nation. Sueño con una nación más unida. Je rêve d’une nation plus solidaire. Ich träume von einer stärker geeinten Nation. Sogno una nazione più unita. 나는 더 단결된 나라를 꿈꿔요. 我梦想一个更加团结的国家。 我夢想有一個更加團結嘅國家。 Я мечтаю ο более объединённой нации. Eu sonho com uma nação mais unida. אני חולם על אומה מאוחדת יותר. Daha birlik içinde bir ulus hayal ediyorum. Tôi mơ về một quốc gia đoàn kết hơn. أحلم بأمة أكثر اتحادًا. Ik droom van een meer verenigde natie. Я мрію про більш згуртовану націю. Egy egységesebb nemzetről álmodom. मैं एक अधिक एकजुट राष्ट्र का सपना देखता हूँ. Marzę o bardziej zjednoczonym narodzie. Ονειρεύομαι ένα πιο ενωμένο έθνος. Jeg drømmer om en mer samlet nasjon. Aku bermimpi tentang sebuah bangsa yang lebih bersatu. Jag drömmer om en mer enad nation. Visez la o națiune mai unită. Sním o více sjednoceném národu. Jeg drømmer om en mere samlet nation. Unelmoin entistä yhtenäisemmästä kansakunnasta. 私はより団結した国を夢見ています。