Jump to content

Item:Fr b1/3ebca185361def0b

From Vocomipedia
remarquable
remarquable
remarquable
Summary
IDfr_b1:3ebca185361def0b
Deckfr_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagefr
Translations
Englishremarkable; outstanding
Spanishnotable; destacado
Frenchremarquable
Germanbemerkenswert; außergewöhnlich
Italiannotevole; straordinario
Korean주목할 만한; 뛰어난
Chinese (Simplified)引人注目的; 非凡的
Cantonese顯著; 出色
Russianзамечательный; выдающийся
Portuguesenotável; extraordinário
Hebrewיוצא דופן; ראוי לציון
Turkishdikkate değer; olağanüstü
Vietnameseđáng chú ý; xuất sắc
Arabicملحوظ; استثنائي
Dutchopmerkelijk; bijzonder
Ukrainianвидатний; примітний
Hungarianfigyelemre méltó; rendkívüli
Hindiउल्लेखनीय; असाधारण
Polishgodny uwagi; wyjątkowy
Greekαξιοσημείωτος; εξαιρετικός
Norwegian Bokmalbemerkelsesverdig; enestående
Indonesianluar biasa; patut diperhatikan
Swedishanmärkningsvärd; enastående
Romanianremarcabil; deosebit
Czechpozoruhodný; výjimečný
Danishbemærkelsesværdig; enestående
Finnishhuomattava; poikkeuksellinen
Japanese顕著な; 注目すべき


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe trouve ce travail remarquable.
Translation

I find this work remarkable. Considero este trabajo sobresaliente. Je trouve ce travail remarquable. Ich finde diese Arbeit bemerkenswert. Trovo questo lavoro notevole. 이 작업은 정말 뛰어나다고 생각해요. 我觉得这项工作很出色。 我覺得呢份工作好出色。 Я считаю эту работу замечательной. Acho este trabalho notável. אני חושב שהעבודה הזו יוצאת מן הכלל. Bu çalışmayı olağanüstü buluyorum. Tôi thấy công việc này thật xuất sắc. أجد هذا العمل رائعًا. Ik vind dit werk uitzonderlijk. Я вважаю цю роботу винятковою. Kiválónak tartom ezt a munkát. मुझे यह काम उल्लेखनीय लगता है. Uważam tę pracę za wyjątkową. Βρίσκω αυτή τη δουλειά αξιοσημείωτη. Jeg synes dette arbeidet er bemerkelsesverdig. Saya menganggap pekerjaan ini luar biasa. Jag tycker att detta arbete är anmärkningsvärt. Consider că această lucrare este remarcabilă. Považuji tuto práci za pozoruhodnou. Jeg synes, dette arbejde er bemærkelsesværdigt. Pidän tätä työtä poikkeuksellisena. この仕事は見事だと思います。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchLa vue ici est remarquable aujourd'hui.
Translation

The view here is remarkable today. La vista aquí hoy es impresionante. La vue ici est remarquable aujourd'hui. Die Aussicht hier ist heute bemerkenswert. La vista qui oggi è notevole. 여기의 전망은 오늘 정말 훌륭해요. 这里的景色今天很壮观。 今日呢度嘅景色好出眾。 Вид здесь сегодня замечательный. A vista aqui hoje está impressionante. הנוף כאן היום יוצא מן הכלל. Buradaki manzara bugün olağanüstü. Quang cảnh ở đây hôm nay thật ấn tượng. المنظر هنا اليوم رائع. Het uitzicht hier is vandaag uitzonderlijk. Вид тут сьогодні винятковий. A kilátás itt ma lenyűgöző. आज यहाँ का नज़ारा शानदार है. Widok tutaj dziś jest wyjątkowy. Η θέα εδώ σήμερα είναι αξιοσημείωτη. Utsikten her er bemerkelsesverdig i dag. Pemandangan di sini hari ini luar biasa. Utsikten här är imponerande i dag. Priveliștea aici este remarcabilă astăzi. Výhled je zde dnes pozoruhodný. Udsigten her er bemærkelsesværdig i dag. Näkymä täällä είναι tänään poikkeuksellinen. ここからの眺めは今日は素晴らしいです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchC'est vraiment remarquable.
Translation

That's really remarkable. Eso es realmente impresionante. C'est vraiment remarquable. Das ist wirklich bemerkenswert. È davvero notevole. 정말 대단하네요. 这真是了不起。 真係好出色。 Это действительно замечательно. Isso é realmente notável. זה באמת יוצא מן הכלל. Bu gerçekten olağanüstü. Điều đó thật ấn tượng. هذا رائع حقًا. Dat is echt uitzonderlijk. Це справді винятково. Ez tényleg figyelemre méltó. यह सचमुच उल्लेखनीय है. To jest naprawdę wyjątkowe. Αυτό είναι πραγματικά αξιοσημείωτο. Det er virkelig bemerkelsesverdig. Itu benar-benar luar biasa. Det är verkligen anmärkningsvärt. Este cu adevărat remarcabil. To je opravdu pozoruhodné. Det er virkelig bemærkelsesværdigt. Tämä on todella poikkeuksellista. 本当にすごいです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchLe service ici est remarquable.
Translation

The service here is remarkable. El servicio aquí es sobresaliente. Le service ici est remarquable. Der Service hier ist bemerkenswert. Il servizio qui è notevole. 여기 서비스가 훌륭해요. 这里的服务很出色。 呢度嘅服務好出色。 Обслуживание здесь замечательное. O serviço aqui é notável. השירות כאן יוצא מן הכלל. Buradaki hizmet olağanüstü. Dịch vụ ở đây thật xuất sắc. الخدمة هنا رائعة. De service hier is uitzonderlijk. Обслуговування тут виняткове. Itt a szolgáltatás kiváló. यहाँ की सेवा उत्कृष्ट है. Obsługa tutaj jest wyjątkowa. Η εξυπηρέτηση εδώ είναι αξιοσημείωτη. Servicen her er bemerkelsesverdig. Layanan di sini luar biasa. Servicen här är anmärkningsvärd. Serviciul aici este remarcabil. Obsluha je zde pozoruhodná. Servicen her er bemærkelsesværdig. Palvelu täällä on poikkeuksellista. ここのサービスは素晴らしいです。