Jump to content

Item:Fr b1/3cc09b6a4a85a160

From Vocomipedia
lutte
lutte
lutte
Summary
IDfr_b1:3cc09b6a4a85a160
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishfight; struggle
Spanishlucha; pelea
Frenchlutte
GermanKampf; Ringen
Italianlotta; combattimento
Korean투쟁; 싸움
Chinese (Simplified)斗争; 战斗
Cantonese鬥爭; 打鬥
Russianборьба; бой
Portugueseluta; combate
Hebrewמאבק; קרב
Turkishmücadele; kavga
Vietnameseđấu tranh; chiến đấu
Arabicنضال; قتال
Dutchstrijd; gevecht
Ukrainianборотьба; бій
Hungarianküzdelem; harc
Hindiसंघर्ष; लड़ाई
Polishwalka; zmaganie
Greekαγώνας; πάλη
Norwegian Bokmalkamp; strid
Indonesianperjuangan; pertarungan
Swedishkamp; strid
Romanianluptă; bătaie
Czechboj; zápas
Danishkamp; slagsmål
Finnishtaistelu; kamppailu
Japanese闘い; 争い


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLa lutte contre les moustiques continue.
Translation

The fight against mosquitoes continues. La lucha contra los mosquitos continúa. La lutte contre les moustiques continue. Der Kampf gegen die Mücken geht weiter. La lotta contro le zanzare continua. 모기와의 싸움은 계속된다. 与蚊子的斗争还在继续。 同蚊嘅鬥爭繼續緊。 Борьба с комарами продолжается. A luta contra os mosquitos continua. המאבק נגד היתושים נמשך. Sivrisineklere karşı mücadele devam ediyor. Cuộc chiến chống muỗi vẫn tiếp tục. الصراع ضد البعوض مستمر. De strijd tegen de muggen gaat door. Боротьба з комарами триває. A szúnyogok elleni harc folytatódik. मच्छरों के खिलाफ लड़ाई जारी है. Walka z komarami trwa. Ο αγώνας κατά των κουνουπιών συνεχίζεται. Kampen mot myggene fortsetter. Perjuangan melawan nyamuk terus berlanjut. Kampen mot myggen fortsätter. Lupta împotriva țânțarilor continuă. Boj proti komárům pokračuje. Kampen mod myggene fortsætter. Taistelu hyttysiä vastaan jatkuu. 蚊との戦いは続いている。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchCette lutte me fatigue parfois.
Translation

This struggle tires me sometimes. A veces esta lucha me cansa. Cette lutte me fatigue parfois. Manchmal macht mich dieser Kampf müde. A volte questa lotta mi stanca. 가끔 이 싸움이 나를 지치게 한다. 有时这场斗争让我很累。 有時呢場鬥爭令我好攰。 Иногда эта борьба утомляет меня. Às vezes essa luta me cansa. לפעמים המאבק הזה מעייף אותי. Bazen bu mücadele beni yoruyor. Đôi khi cuộc đấu tranh này làm tôi mệt mỏi. أحيانًا هذا النضال يتعبني. Soms maakt deze strijd me moe. Іноді ця боротьба мене втомлює. Néha ez a küzdelem lefáraszt. कभी-कभी यह संघर्ष मुझे थका देता है. Czasami ta walka mnie męczy. Μερικές φορές αυτός ο αγώνας με κουράζει. Noen ganger gjør denne kampen meg sliten. Kadang-kadang perjuangan ini membuat saya lelah. Ibland gör den här kampen mig trött. Uneori această luptă mă obosește. Někdy mě tenhle boj unavuje. Nogle gange gør denne kamp mig træt. Joskus tämä kamppailu väsyttää minua. 時々この闘いは私を疲れさせる。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn regarde la lutte à la télé.
Translation

We're watching wrestling on TV. Estamos viendo lucha libre en la tele. On regarde la lutte à la télé. Wir schauen Wrestling im Fernsehen. Stiamo guardando il wrestling in TV. 우리는 TV에서 레슬링을 보고 있다. 我们在电视上看摔跤。 我哋喺電視睇摔角。 Мы смотрим рестлинг по телевизору. Estamos vendo luta livre na TV. אנחנו צופים בהיאבקות בטלוויזיה. Televizyonda güreş izliyoruz. Chúng tôi đang xem đấu vật trên TV. نحن نشاهد المصارعة على التلفاز. We kijken naar worstelen op tv. Ми дивимося реслінг по телевізору. Pankrációt nézünk a tévében. हम टीवी पर कुश्ती देख रहे हैं. Oglądamy wrestling w telewizji. Βλέπουμε πάλη στην τηλεόραση. Vi ser på bryting på TV. Kami menonton gulat di TV. Vi tittar på wrestling på tv. Urmărim wrestling la televizor. Díváme se na wrestling v televizi. Vi ser brydning på tv. Katsomme painia televisiosta. 私たちはテレビでプロレスを見ている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNotre lutte avance petit à petit.
Translation

Our struggle moves forward little by little. Nuestra lucha avanza poco a poco. Notre lutte avance petit à petit. Unser Kampf kommt Schritt für Schritt voran. La nostra lotta va avanti poco a poco. 우리의 싸움은 조금씩 앞으로 나아간다. 我们的斗争正一点点向前推进。 我哋嘅鬥爭一步一步向前走。 Наша борьба понемногу продвигается вперед. Nossa luta avança aos poucos. המאבק שלנו מתקדם לאט לאט. Mücadelemiz yavaş yavaş ilerliyor. Cuộc đấu tranh của chúng tôi tiến lên từng chút một. نضالنا يتقدم خطوة خطوة. Onze strijd gaat stap voor stap vooruit. Наша боротьба потроху просувається вперед. A küzdelmünk apránként halad előre. हमारा संघर्ष धीरे-धीरे आगे बढ़ रहा है. Nasza walka posuwa się naprzód krok po kroku. Ο αγώνας μας προχωράει σιγά σιγά. Kampen vår går fremover litt etter litt. Perjuangan kami bergerak maju sedikit demi sedikit. Vår kamp går framåt steg för steg. Lupta noastră înaintează puțin câte puțin. Náš boj postupuje krůček po krůčku. Vores kamp går fremad lidt efter lidt. Taistelumme etenee vähitellen. 私たちの闘いは少しずつ前に進んでいる.