Item:Fr b1/392b9028f28cab43
There’s a glow under the door. Hay un resplandor bajo la puerta. Il y a une lueur sous la porte. Unter der Tür ist ein schwacher Schein. C'è un bagliore sotto la porta. 문 아래에 희미한 빛이 있다. 门缝下有一丝微光。 門縫下有微光。 Под дверью виден слабый свет. Há um brilho debaixo da porta. יש אור קלוש מתחת לדלת. Kapının altında bir parıltı var. Có một ánh sáng le lói dưới cánh cửa. هناك ضوء خافت تحت الباب. Er is een gloed onder de deur. Під дверима є слабке світло. Fény dereng az ajtó alatt. दरवाज़े के नीचे हल्की रोशनी है. Pod drzwiami widać poświatę. Υπάρχει μια λάμψη κάτω από την πόρτα. Det er et svakt lys under døren. Ada cahaya samar di bawah pintu. Det finns ett sken under dörren. Se vede o licărire sub ușă. Pod dveřmi je slabé světlo. Der er et skær under døren. Oven alta näkyy himmeä valo. ドアの下にほのかな光がある。
I see a glow in the sky. Veo un resplandor en el cielo. Je vois une lueur dans le ciel. Ich sehe ein Leuchten am Himmel. Vedo un bagliore nel cielo. 하늘에 희미한 빛이 보인다. 我看见天空中有一抹微光。 我見到天上有微光。 Я вижу свечение в небе. Vejo um brilho no céu. אני רואה זוהר בשמיים. Gökyüzünde bir parıltı görüyorum. Tôi thấy một vệt sáng trên bầu trời. أرى وهجًا في السماء. Ik zie een gloed aan de hemel. Я бачу сяйво в небі. Látok egy halvány fényt az égen. मुझे आसमान में हल्की चमक दिख रही है. Widzę poświatę na niebie. Βλέπω μια λάμψη στον ουρανό. Jeg ser et skinn på himmelen. Aku melihat cahaya redup di langit. Jag ser ett sken på himlen. Văd o licărire pe cer. Vidím záři na obloze. Jeg ser et skær på himlen. Näen taivaalla hehkua. 空にほのかな光が見える。
Their lamp gives a soft glow. La lámpara da una luz suave. Sa lampe donne une lueur douce. Die Lampe spendet ein sanftes Licht. La lampada diffonde una luce soffusa. 램프가 은은한 빛을 낸다. 灯发出柔和的光。 佢嘅檯燈發出柔和嘅光。 Лампа дает мягкий свет. A lâmpada emite uma luz suave. המנורה מפיצה אור רך. Lamba yumuşak bir ışık veriyor. Chiếc đèn tỏa ra ánh sáng dịu. المصباح يمنح ضوءًا خافتًا. De lamp geeft zacht licht. Лампа дає м’яке світло. A lámpa lágy fényt ad. दीपक नरम रोशनी देता है. Lampa daje miękkie światło. Η λάμπα δίνει απαλό φως. Lampen gir et mykt lys. Lampu itu memancarkan cahaya lembut. Lampan ger ett mjukt sken. Lampa dă o lumină blândă. Lampa vydává měkké světlo. Lampen giver et blødt skær. Lamppu antaa pehmeää valoa. ランプがやわらかな光を放つ。
We keep a glimmer of hope. Mantenemos un atisbo de esperanza. On garde une lueur d’espoir. Wir bewahren einen Funken Hoffnung. Conserviamo un barlume di speranza. 우리는 한 줄기 희망을 간직한다. 我们保有一线希望。 我哋保留一線希望。 Мы сохраняем искру надежды. Mantemos um fio de esperança. אנחנו שומרים על שביב של תקווה. Bir umut ışığını koruyoruz. Chúng tôi giữ lại một tia hy vọng. نحافظ على بصيص من الأمل. We houden een sprankje hoop vast. Ми зберігаємо проблиск надії. Egy szikrányi reményt őrzünk. हम उम्मीद की एक किरण बचाए रखते हैं. Zachowujemy iskierkę nadziei. Κρατάμε μια αχτίδα ελπίδας. Vi holder fast på et glimt av håp. Kami menyimpan secercah harapan. Vi håller fast vid en strimma hopp. Păstrăm o licărire de speranță. Udržujeme jiskřičku naděje. Vi holder fast i et glimt af håb. Pidämme yllä toivon kipinää. 私たちはわずかな希望を持ち続ける。