Jump to content

Item:Fr b1/32728d9615cb2d26

From Vocomipedia
enchanté
enchanté
enchanté
Summary
IDfr_b1:32728d9615cb2d26
Deckfr_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagefr
Translations
Englishdelighted; pleased
Spanishencantado; mucho gusto
Frenchenchanté
Germanfreut mich; angenehm
Italianpiacere; lieto
Korean반갑습니다; 만나서 반가워요
Chinese (Simplified)幸会; 很高兴认识你
Cantonese幸會; 好高興識到你
Russianприятно познакомиться; рад знакомству
Portugueseprazer; muito prazer
Hebrewנעים להכיר; נעים מאוד
Turkishmemnun oldum; tanıştığımıza memnun oldum
Vietnameserất vui được gặp bạn; hân hạnh
Arabicتشرفت; سررت بلقائك
Dutchaangenaam; leuk je te ontmoeten
Ukrainianприємно познайомитися; рад знайомству
Hungarianörülök; örülök a találkozásnak
Hindiआपसे मिलकर खुशी हुई; खुशी हुई
Polishmiło mi; miło cię poznać
Greekχαίρω πολύ; χάρηκα που σε γνώρισα
Norwegian Bokmalhyggelig; hyggelig å møte deg
Indonesiansenang bertemu; senang berkenalan
Swedishtrevligt; trevligt att träffas
Romanianîncântat; încântat de cunoștință
Czechtěší mě; rád vás poznávám
Danishhyggeligt; hyggeligt at møde dig
Finnishhauska tutustua; mukava tavata
Japaneseはじめまして; お会いできて嬉しいです


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe suis enchanté de te rencontrer.
Translation

I'm delighted to meet you. Encantado de conocerte. Je suis enchanté de te rencontrer. Freut mich, dich kennenzulernen. Piacere di conoscerti. 만나서 반갑습니다. 很高兴认识你。 好高興識到你。 Рад познакомиться. Prazer em te conhecer. נעים להכיר. Tanıştığıma memnun oldum. Rất vui được gặp bạn. يسعدني لقاؤك. Leuk je te ontmoeten. Радий познайомитися. Örülök, hogy megismerhetlek. आपसे मिलकर खुशी हुई। Miło mi cię poznać. Χαίρομαι που σε γνωρίζω. Hyggelig å møte deg. Senang bertemu denganmu. Trevligt att träffas. Încântat să te cunosc. Těší mě, že tě poznávám. Rart at møde dig. Hauska tutustua. お会いできてうれしいです。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn est enchanté de votre aide.
Translation

We're delighted with your help. Estamos encantados con su ayuda. On est enchanté de votre aide. Wir sind begeistert von Ihrer Hilfe. Siamo lieti del suo aiuto. 도와주셔서 정말 기뻐요. 我们很高兴得到您的帮助。 我哋好開心有你幫手。 Мы очень рады вашей помощи. Estamos muito felizes com a sua ajuda. אנחנו שמחים על עזרתך. Yardımınızdan çok memnunuz. Chúng tôi rất vui vì sự giúp đỡ của bạn. نحن مسرورون بمساعدتك. We zijn blij met uw hulp. Ми раді вашій допомозі. Nagyon örülünk a segítségének. हमें आपकी मदद से बहुत खुशी है। Jesteśmy zadowoleni z Państwa pomocy. Είμαστε ευχαριστημένοι με τη βοήθειά σας. Vi er glade for hjelpen deres. Kami senang dengan bantuan Anda. Vi är glada för din hjälp. Suntem încântați de ajutorul dumneavoastră. Jsme nadšení z vaší pomoci. Vi er glade for din hjælp. Olemme iloisia avustasi. お手伝いいただいてうれしいです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchMa grand-mère est enchantée de ta visite.
Translation

My grandmother is delighted about your visit. Mi abuela está encantada con tu visita. Ma grand-mère est enchantée de ta visite. Meine Großmutter freut sich über deinen Besuch. Mia nonna è felice della tua visita. 할머니께서 네 방문을 매우 기뻐하세요. 我奶奶对你的来访很高兴。 我嫲嫲對你嘅來訪好開心。 Моя бабушка очень рада твоему визиту. Minha avó está muito feliz com a sua visita. סבתא שלי שמחה לביקורך. Büyükannem ziyaretine çok sevindi. Bà tôi rất vui vì chuyến thăm của bạn. جدتي مسرورة בزيارتك. Mijn oma is blij met je bezoek. Моя бабуся рада твоєму візиту. A nagymamám nagyon örül a látogatásodnak. मेरी दादी आपकी मुलाकात से बहुत खुश हैं। Moja babcia bardzo się cieszy z twojej wizyty. Η γιαγιά μου χαίρεται για την επίσκεψή σου. Bestemoren min er glad for besøket ditt. Nenek saya senang dengan kunjunganmu. Min mormor är glad över ditt besök. Bunica mea este încântată de vizita ta. Moje babička má radost z tvé návštěvy. Min mormor er glad for dit besøg. Isoäitini on iloinen vierailustasi. 祖母はあなたの訪問を喜んでいます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls sont enchantés par ce quartier.
Translation

They are delighted with this neighborhood. Están encantados con este barrio. Ils sont enchantés par ce quartier. Sie sind begeistert von diesem Viertel. Sono entusiasti di questo quartiere. 그들은 이 동네에 반했습니다. 他们很喜欢这个社区。 佢哋好鍾意呢個社區。 Им очень нравится этот район. Eles estão encantados com este bairro. הם מוקסמים מהשכונה הזאת. Bu mahalleyi çok seviyorlar. Họ rất thích khu phố này. هم معجبون بهذا الحي. Ze zijn enthousiast over deze wijk. Вони у захваті від цього району. Nagyon tetszik nekik ez a környék. उन्हें यह इलाका बहुत पसंद है। Są zachwyceni tą okolicą. Είναι ενθουσιασμένοι με αυτή τη γειτονιά. De er begeistret for dette nabolaget. Mereka sangat menyukai lingkungan ini. De är förtjusta i det här området. Sunt încântați de acest cartier. Jsou nadšení z této čtvrti. De er begejstrede for dette kvarter. He ovat ihastuneita tähän kaupunginosaan. 彼らはこの地域をとても気に入っています。