Item:Fr b1/2e447510d952a57d
The handle is broken. La manija de la puerta está rota. La poignée est cassée. Der Türgriff ist kaputt. La maniglia è rotta. 문손잡이가 망가졌어요. 门把手坏了。 門把手壞咗。 Дверная ручка сломана. A maçaneta está quebrada. ידית הדלת שבורה. Kapı kolu kırık. Tay nắm cửa bị hỏng. مقبض الباب مكسور. De deurklink is kapot. Дверна ручка зламана. A kilincs törött. दरवाज़े का हैंडल टूट गया है. Klamka jest zepsuta. Το πόμολο είναι σπασμένο. Dørhåndtaket er ødelagt. Gagang pintu rusak. Dörrhandtaget är trasigt. Clanța este ruptă. Dveřní klika je zlomená. Dørhåndtaget er ødelagt. Ovenkahva on rikki. ドアの取っ手が壊れている。
You're holding the door handle tightly. Estás agarrando la manija de la puerta con fuerza. Tu tiens bien la poignée de porte. Du hältst den Türgriff fest. Tieni ben stretta la maniglia della porta. 문손잡이를 꼭 잡고 있어요. 你把门把手握得很紧。 你握緊個門把手。 Ты крепко держишь дверную ручку. Você está segurando a maçaneta da porta com força. אתה מחזיק את ידית הדלת בחוזקה. Kapı kolunu sıkıca tutuyorsun. Bạn đang nắm chặt tay nắm cửa. أنت تمسك مقبض الباب بإحكام. Je houdt de deurklink stevig vast. Ти міцно тримаєш дверну ручку. Erősen fogod a kilincset. तुम दरवाज़े का हैंडल कसकर पकड़े हुए हो. Mocno trzymasz klamkę. Κρατάς σφιχτά το πόμολο της πόρτας. Du holder dørhåndtaket godt fast. Kamu memegang gagang pintu dengan erat. Du håller hårt i dörrhandtaget. Ții strâns clanța ușii. Držíš pevně kliku dveří. Du holder dørhåndtaget godt fast. Pidät ovenkahvasta tiukasti kiinni. ドアの取っ手をしっかり握っている。
We're shaking hands. Estamos dándonos la mano. On donne une poignée de main. Wir geben uns die Hand. Ci diamo la mano. 우리 서로 악수하고 있어요. 我们正在握手。 我哋而家握手。 Мы пожимаем руки. Estamos apertando as mãos. אנחנו לוחצים ידיים. Birbirimizin elini sıkıyoruz. Chúng tôi đang bắt tay. نحن نتصافح. We schudden elkaar de hand. Ми потискаємо руки. Kezet fogunk. हम हाथ मिला रहे हैं. Podajemy sobie ręce. Δίνουμε τα χέρια. Vi håndhilser. Kami sedang berjabat tangan. Vi skakar hand. Dăm mâna. Podáváme si ruce. Vi giver hånd. Me kättelemme. 私たちは握手しています。
I'm taking a handful of rice. Estoy tomando un puñado de arroz. Je prends une poignée de riz. Ich nehme eine Handvoll Reis. Prendo una manciata di riso. 쌀 한 줌을 집고 있어요. 我正在抓一把米。 我攞起一把米。 Я беру горсть риса. Estou pegando um punhado de arroz. אני לוקח חופן אורז. Bir avuç pirinç alıyorum. Tôi đang lấy một nắm gạo. أنا آخذ حفنة من الأرز. Ik neem een handvol rijst. Я беру жменю рису. Veszek egy marék rizst. मैं चावल की एक मुट्ठी ले रहा हूँ. Biorę garść ryżu. Παίρνω μια χούφτα ρύζι. Jeg tar en håndfull ris. Saya mengambil segenggam beras. Jag tar en näve ris. Iau un pumn de orez. Beru hrst rýže. Jeg tager en håndfuld ris. Otan kourallisen riisiä. 米をひとつかみ取っている。