Jump to content

Item:Fr b1/2c6d0ebfc2362fee

From Vocomipedia
découper
découper
découper
Summary
IDfr_b1:2c6d0ebfc2362fee
Deckfr_b1
LevelB1
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishcut up; cut out
Spanishcortar en trozos; recortar
Frenchdécouper
Germanzerschneiden; ausschneiden
Italiantagliare a pezzi; ritagliare
Korean잘게 자르다; 오려내다
Chinese (Simplified)切成块; 剪下
Cantonese切件; 剪出
Russianразрезать на куски; вырезать
Portuguesecortar em pedaços; recortar
Hebrewלחתוך לחתיכות; לגזור
Turkishdoğramak; kesip çıkarmak
Vietnamesecắt thành miếng; cắt ra
Arabicيقطّع; يقصّ
Dutchin stukken snijden; uitknippen
Ukrainianрозрізати на шматки; вирізати
Hungarianfeldarabolni; kivágni
Hindiटुकड़ों में काटना; काटकर निकालना
Polishpokroić na kawałki; wyciąć
Greekκόβω σε κομμάτια; κόβω γύρω γύρω
Norwegian Bokmalskjære i biter; klippe ut
Indonesianmemotong-potong; menggunting
Swedishskära i bitar; klippa ut
Romaniantăia în bucăți; decupa
Czechnakrájet na kousky; vystřihnout
Danishskære i stykker; klippe ud
Finnishleikata paloiksi; leikata irti
Japanese細かく切る; 切り抜く


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe découpe les légumes.
Translation

I'm cutting the vegetables. Estoy cortando las verduras. Je découpe les légumes. Ich schneide das Gemüse. Sto tagliando le verdure. 채소를 자르고 있어요. 我在切蔬菜。 我喺度切菜。 Я режу овощи. Estou cortando os legumes. אני חותך את הירקות. Sebzeleri doğruyorum. Tôi đang cắt rau. أنا أقطع الخضار. Ik snijd de groenten. Я ріжу овочі. Vágom a zöldségeket. मैं सब्जियाँ काट रहा हूँ। Kroję warzywa. Κόβω τα λαχανικά. Jeg kutter grønnsakene. Saya sedang memotong sayuran. Jag skär grönsakerna. Tai legumele. Krájím zeleninu. Jeg skærer grøntsagerne. Leikkaan vihanneksia. 野菜を切っています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu découpes la pizza.
Translation

You're cutting the pizza. Estás cortando la pizza. Tu découpes la pizza. Du schneidest die Pizza. Stai tagliando la pizza. 피자를 자르고 있어요. 你在切披萨。 你喺度切薄餅。 Ты режешь пиццу. Você está cortando a pizza. אתה חותך את הפיצה. Pizzayı kesiyorsun. Bạn đang cắt bánh pizza. أنت تقطع البيتزا. Je snijdt de pizza. Ти ріжеш піцу. Vágod a pizzát. तुम पिज़्ज़ा काट रहे हो। Kroisz pizzę. Κόβεις την πίτσα. Du skjærer pizzaen. Kamu sedang memotong pizza. Du skär pizzan. Tai pizza. Krájíš pizzu. Du skærer pizzaen. Leikkaat pizzan. ピザを切っています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn découpe le papier cadeau.
Translation

We're cutting the wrapping paper. Estamos cortando el papel de regalo. On découpe le papier cadeau. Wir schneiden das Geschenkpapier. Stiamo tagliando la carta da regalo. 우리는 포장지를 자르고 있어요. 我们在剪包装纸。 我哋喺度剪包裝紙。 Мы режем упаковочную бумагу. Estamos cortando o papel de presente. אנחנו גוזרים את נייר העטיפה. Hediye kağıdını kesiyoruz. Chúng tôi đang cắt giấy gói quà. نحن نقطع ورق التغليف. We knippen het inpakpapier. Ми ріжемо пакувальний папір. Vágjuk a csomagolópapírt. हम रैपिंग पेपर काट रहे हैं। Tniemy papier do pakowania. Κόβουμε το χαρτί περιτυλίγματος. Vi klipper innpakningspapiret. Kami sedang memotong kertas kado. Vi klipper presentpappret. Tăiem hârtia de împachetat. Stříháme balicí papír. Vi klipper gavepapiret. Leikkaamme lahjapaperia. 包装紙を切っています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJ'aime découper ces coupons.
Translation

I like to cut these coupons. Me gusta recortar estos cupones. J'aime découper ces coupons. Ich schneide gern diese Gutscheine aus. Mi piace ritagliare questi buoni sconto. 이 쿠폰들을 오리는 것을 좋아해요. 我喜欢剪这些优惠券。 我鍾意剪呢啲優惠券。 Мне нравится вырезать эти купоны. Gosto de recortar estes cupons. אני אוהב לגזור את הקופונים האלה. Bu kuponları kesmeyi seviyorum. Tôi thích cắt những phiếu giảm giá này. أحب قص هذه القسائم. Ik knip graag deze kortingsbonnen uit. Мені подобається вирізати ці купони. Szeretek kivágni ezeket a kuponokat. मुझे इन कूपनों को काटना पसंद है। Lubię wycinać te kupony. Μου αρέσει να κόβω αυτά τα κουπόνια. Jeg liker å klippe ut disse kupongene. Saya suka menggunting kupon-kupon ini. Jag gillar att klippa ut de här kupongerna. Îmi place să decupez aceste cupoane. Rád vystřihuji tyto kupóny. Jeg kan godt lide at klippe disse kuponer ud. Tykkään leikata nämä kupongit irti. このクーポンを切り抜くのが好きです。