Item:Fr b1/288b06a832b73ede
Let's avoid a fight tonight. Evitemos una pelea esta noche. On évite la bagarre ce soir. Lass uns heute Abend eine Schlägerei vermeiden. Evitiamo una rissa stasera. 오늘 밤 싸움은 피하자. 今晚别打架。 今晚唔好打交。 Давайте сегодня обойдёмся без драки. Vamos evitar briga esta noite. בואו נמנע ממריבה הערב. Bu gece kavga etmeyelim. Tối nay đừng đánh nhau. دعونا نتجنب الشجار الليلة. Laten we vanavond niet vechten. Давайте сьогодні обійдемося без бійки. Ma este kerüljük el a verekedést. आज रात झगड़ा न करें. Unikajmy dziś wieczorem bójki. Ας αποφύγουμε τον καβγά απόψε. La oss unngå slåssing i kveld. Mari kita hindari perkelahian malam ini. Låt oss undvika bråk ikväll. Să evităm bătaia în seara asta. Vyhněme se dnes večer rvačce. Lad os undgå slagsmål i aften. Vältetään tänä iltana tappelua. 今夜はけんかを避けよう。
I hear a fight in the street. Oigo una pelea en la calle. J'entends une bagarre dans la rue. Ich höre eine Schlägerei auf der Straße. Sento una rissa in strada. 거리에서 싸우는 소리가 들린다. 我听见街上有人打架。 我聽到街上有人打交。 Я слышу на улице драку. Ouço uma briga na rua. נשמעת קטטה ברחוב. Sokakta bir kavga duyuyorum. Tôi nghe thấy một vụ đánh nhau ngoài phố. أسمع شجارًا في الشارع. Ik hoor een vechtpartij op straat. Я чую на вулиці бійку. Verekedést hallok az utcán. मुझे सड़क पर लड़ाई की आवाज़ सुनाई दे रही है. Słyszę bójkę na ulicy. Ακούω έναν καβγά στον δρόμο. Jeg hører en slåsskamp i gaten. Saya mendengar perkelahian di jalan. Jag hör ett slagsmål på gatan. Aud o bătaie pe stradă. Slyším na ulici rvačku. Jeg hører et slagsmål på gaden. Kuulen tappelun kadulla. 通りでけんかの声が聞こえる。
There's no fighting here. Aquí no hay peleas. Il n'y a pas de bagarre ici. Hier gibt es keine Schlägereien. Qui non ci sono risse. 여기서는 싸움이 없다. 这里没有打架。 呢度冇人打交。 Здесь не дерутся. Aqui não há brigas. כאן אין מריבות. Burada kavga yok. Ở đây không có đánh nhau. لا يوجد شجار هنا. Hier wordt niet gevochten. Тут не б'ються. Itt nincs verekedés. यहाँ झगड़ा नहीं होता. Tutaj się nie biją. Εδώ δεν γίνονται καβγάδες. Her er det ikke slåssing. Di sini tidak ada perkelahian. Här slåss man inte. Aici nu se bate nimeni. Tady není žádná rvačka. Her er der ikke slagsmål. Täällä ei tapella. ここではけんかはありません。
You're looking for a fight again. Otra vez estás buscando pelea. Vous cherchez encore la bagarre. Du suchst schon wieder Streit. Stai di nuovo cercando una rissa. 너 또 싸움 걸려고 하네. 你又想找人打架了。 你又搵人打交喇。 Ты снова ищешь драку. Você está procurando briga de novo. אתה שוב מחפש ריב. Yine kavga arıyorsun. Bạn lại đang kiếm chuyện đánh nhau. أنت تبحث عن شجار مرة أخرى. Je zoekt weer ruzie. Ти знову шукаєш бійку. Megint verekedést keresel. तुम फिर से लड़ाई ढूंढ रहे हो. Znowu szukasz bójki. Ψάχνεις πάλι για καβγά. Du leter etter bråk igjen. Kamu cari ribut lagi. Du letar efter bråk igen. Cauți din nou bătaie. Zase hledáš rvačku. Du leder efter slagsmål igen. Etsit taas tappelua. またけんかを売っている。