Jump to content

Item:Fr b1/24ed07b1e5ea65c2

From Vocomipedia
connard
connard
connard
Summary
IDfr_b1:24ed07b1e5ea65c2
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishjerk; asshole
Spanishgilipollas; capullo
Frenchconnard
GermanArschloch; Idiot
Italianstronzo; idiota
Korean개자식; 멍청이
Chinese (Simplified)混蛋; 王八蛋
Cantonese仆街; 戇鳩
Russianмудак; козёл
Portuguesebabaca; idiota
Hebrewמניאק; חלאה
Turkishpislik; şerefsiz
Vietnameseđồ khốn; đồ đểu
Arabicحقير; أحمق
Dutchklootzak; eikel
Ukrainianмудак; покидьок
Hungarianseggfej; barom
Hindiकमीना; मूर्ख
Polishdupek; palant
Greekμαλάκας; ηλίθιος
Norwegian Bokmaldrittsekk; idiot
Indonesianbrengsek; bajingan
Swedishrövhål; skitstövel
Romaniannesimțit; nemernic
Czechhajzl; kretén
Danishrøvhul; idiot
Finnishkusipää; idiootti
Japaneseクソ野郎; バカ


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchQuel connard m'a encore doublé sans clignotant.
Translation

Some asshole passed me again without signaling. Ese gilipollas me adelantó otra vez sin poner el intermitente. Quel connard m'a encore doublé sans clignotant. Dieses Arschloch hat mich schon wieder ohne Blinker überholt. Quello stronzo mi ha sorpassato di nuovo senza mettere la freccia. 그 개새끼가 또 깜빡이도 안 켜고 나를 추월했어. 那混蛋又没打灯就从我旁边超过去了。 嗰個仆街又冇打燈就超咗我。 Этот мудак снова обогнал меня без поворотника. Aquele babaca me ultrapassou de novo sem dar seta. המניאק הזה שוב עקף אותי בלי לאותת. O orospu çocuğu beni yine sinyal vermeden solladı. Thằng khốn đó lại vượt tôi mà không bật xi-nhan. ذلك الحقير تجاوزني مرة أخرى دون تشغيل الإشارة. Die klootzak heeft me weer ingehaald zonder richting aan te geven. Той мудак знову обігнав мене без поворотника. Az a seggfej megint irányjelzés nélkül előzött meg. वो हरामी फिर बिना इंडिकेटर दिए मुझे ओवरटेक कर गया. Ten dupek znowu wyprzedził mnie bez włączenia kierunkowskazu. Αυτός ο μαλάκας με προσπέρασε πάλι χωρίς φλας. Den drittsekken kjørte forbi meg igjen uten å bruke blinklys. Bajingan itu lagi-lagi menyalip saya tanpa menyalakan sein. Den där skitstöveln körde om mig igen utan att använda blinkers. Nenorocitul ăla m-a depășit iar fără să semnalizeze. Ten hajzl mě zase předjel bez blinkru. Det røvhul overhalede mig igen uden at bruge blinklys. Se kusipää ohitti minut taas ilman vilkkua. あのクソ野郎がまたウインカーも出さずに追い越していった。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchCe connard me coupe toujours la parole.
Translation

That asshole always cuts me off when I speak. Ese gilipollas siempre me interrumpe cuando hablo. Ce connard me coupe toujours la parole. Dieses Arschloch fällt mir immer ins Wort. Quello stronzo mi interrompe sempre quando parlo. 그 개새끼는 내가 말하면 맨날 말을 끊어. 那混蛋总是打断我说话。 嗰個仆街成日打斷我講嘢。 Этот мудак постоянно перебивает меня. Aquele babaca sempre me interrompe quando eu falo. המניאק הזה תמיד קוטע אותי כשאני מדבר. O orospu çocuğu konuşurken hep sözümü keser. Thằng khốn đó lúc nào cũng cắt ngang lời tôi. ذلك الحقير دائمًا يقاطعني כאשר أتكلم. Die klootzak onderbreekt me altijd als ik praat. Той мудак завжди перебиває мене, коли я говорю. Az a seggfej mindig félbeszakít, amikor beszélek. वो हरामी हमेशा मेरी बात काट देता है. Ten dupek zawsze mi przerywa, kiedy mówię. Αυτός ο μαλάκας πάντα με διακόπτει όταν μιλάω. Den drittsekken avbryter meg alltid når jeg snakker. Bajingan itu selalu menyela saya saat saya bicara. Den där skitstöveln avbryter mig alltid när jag pratar. Nenorocitul ăla mă întrerupe mereu când vorbesc. Ten hajzl mě pořád přerušuje, když mluvím. Det røvhul afbryder mig altid, når jeg taler. Se kusipää keskeyttää minut aina, kun puhun. あのクソ野郎はいつも話を遮る。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchCe connard crie encore derrière nous.
Translation

That asshole is yelling behind us again. Ese gilipollas está otra vez gritando detrás de nosotros. Ce connard crie encore derrière nous. Dieses Arschloch schreit schon wieder hinter uns. Quello stronzo sta di nuovo urlando dietro di noi. 그 개새끼가 또 우리 뒤에서 소리 지르고 있어. 那混蛋又在我们后面喊叫。 嗰個仆街又喺我哋後面大嗌。 Этот мудак снова орёт у нас за спиной. Aquele babaca está gritando atrás de nós de novo. המניאק הזה שוב צועק מאחורינו. O orospu çocuğu yine arkamızdan bağırıyor. Thằng khốn đó lại đang la hét sau lưng chúng tôi. ذلك الحقير يصرخ خلفنا مرة أخرى. Die klootzak står weer achter ons te schreeuwen. Той мудак знову кричить позаду нас. Az a seggfej megint mögöttünk ordít. वो हरामी फिर हमारे पीछे चिल्ला रहा है. Ten dupek znowu drze się za nami. Αυτός ο μαλάκας ξαναφωνάζει πίσω μας. Den drittsekken roper igjen bak oss. Bajingan itu lagi-lagi berteriak di belakang kami. Den där skitstöveln skriker bakom oss igen. Nenorocitul ăla urlă iar în spatele nostru. Ten hajzl zase na nás řve zezadu. Det røvhul råber igen bag os. Se kusipää huutaa taas meidän takanamme. あのクソ野郎がまた俺たちの後ろで怒鳴っている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJe veux pas parler à ce connard.
Translation

I don't want to talk to that asshole. No quiero hablar con ese gilipollas. Je veux pas parler à ce connard. Ich will nicht mit diesem Arschloch reden. Non voglio parlare con quello stronzo. 나는 그 개새끼랑 말하고 싶지 않아. 我不想跟那混蛋说话。 我唔想同嗰個仆街講嘢。 Я не хочу разговаривать с этим мудаком. Não quero falar com aquele babaca. אני לא רוצה לדבר עם המניאק הזה. O orospu çocuğuyla konuşmak istemiyorum. Tôi không muốn nói chuyện với thằng khốn đó. لا أريد أن أتحدث مع ذلك الحقير. Ik wil niet met die klootzak praten. Я не хочу говорити з тим мудаком. Nem akarok beszélni azzal a seggfejjel. मैं उस हरामी से बात नहीं करना चाहता. Nie chcę rozmawiać z tym dupkiem. Δεν θέλω να μιλήσω με αυτόν τον μαλάκα. Jeg vil ikke snakke med den drittsekken. Saya tidak mau bicara dengan bajingan itu. Jag vill inte prata med den där skitstöveln. Nu vreau să vorbesc cu nenorocitul ăla. Nechci mluvit s tím hajzlem. Jeg vil ikke tale med det røvhul. En halua puhua sille kusipäälle. あのクソ野郎と話したくない。