Item:Fr b1/209d1c3cba8ffb32
The conference starts soon. La conferencia empieza pronto. La conférence commence bientôt. Die Konferenz beginnt bald. La conferenza inizia presto. 회의가 곧 시작합니다. 会议很快就要开始了。 會議好快就開始。 Конференция скоро начнётся. A conferência começa em breve. הכנס מתחיל בקרוב. Konferans yakında başlayacak. Hội nghị sắp bắt đầu. سيبدأ المؤتمر قريبًا. De conferentie begint binnenkort. Конференція скоро почнеться. A konferencia hamarosan kezdődik. सम्मेलन जल्द शुरू होगा। Konferencja wkrótce się zacznie. Το συνέδριο ξεκινά σύντομα. Konferansen begynner snart. Konferensi akan segera dimulai. Konferensen börjar snart. Conferința începe în curând. Konference brzy začne. Konferencen begynder snart. Konferenssi alkaa pian. 会議はまもなく始まります。
You're giving a talk tomorrow at the high school. Mañana das una charla en el instituto. Tu présentes une conférence demain au lycée. Du hältst morgen einen Vortrag am Gymnasium. Domani fai una presentazione al liceo. 내일 고등학교에서 발표해. 你明天要在高中做报告。 你聽日喺中學做演講。 Завтра ты выступаешь в старшей школе. Amanhã você vai dar uma palestra no colégio. מחר אתה נותן הרצאה בתיכון. Yarın lisede bir konuşma yapacaksın. Ngày mai bạn sẽ thuyết trình ở trường trung học. ستلقي محاضرة غدًا في المدرسة الثانوية. Morgen geef je een lezing op de middelbare school. Завтра ти виступаєш у старшій школі. Holnap előadást tartasz a gimnáziumban. कल तुम हाई स्कूल में एक प्रस्तुति दोगे। Jutro wygłosisz prelekcję w liceum. Αύριο θα δώσεις μια ομιλία στο λύκειο. I morgen holder du et foredrag på videregående. Besok kamu akan memberikan presentasi di sekolah menengah. I morgon håller du ett föredrag på gymnasiet. Mâine ții o prezentare la liceu. Zítra máš přednášku na střední škole. I morgen holder du et oplæg på gymnasiet. Huomenna pidät esityksen lukiossa. 明日高校で講演します。
They're leaving the conference with notes. Salen de la conferencia con apuntes. Ils sortent de la conférence avec des notes. Sie verlassen die Konferenz mit Notizen. Escono dalla conferenza con degli appunti. 그들은 메모를 들고 회의에서 나간다. 他们带着笔记离开会议。 佢哋攞住筆記離開會議。 Они выходят с конференции с заметками. Eles saem da conferência com anotações. הם יוצאים מהכנס עם הערות. Notlarla konferanstan ayrılıyorlar. Họ rời hội nghị với các ghi chép. يغادرون المؤتمر ومعهم ملاحظات. Ze verlaten de conferentie met aantekeningen. Вони виходять з конференції з нотатками. Jegyzetekkel távoznak a konferenciáról. वे नोट्स लेकर सम्मेलन से निकल रहे हैं। Wychodzą z konferencji z notatkami. Φεύγουν από το συνέδριο με σημειώσεις. De forlater konferansen med notater. Mereka keluar dari konferensi sambil membawa catatan. De lämnar konferensen med anteckningar. Ei ies de la conferință cu notițe. Odcházejí z konference s poznámkami. De forlader konferencen med noter. He lähtevät konferenssista muistiinpanojen kanssa. 彼らはメモを手に会場を出る。
I need to pay the registration for the conference. Necesito pagar la inscripción a la conferencia. Je dois payer l'inscription à la conférence. Ich muss die Anmeldegebühr für die Konferenz bezahlen. Devo pagare l'iscrizione alla conferenza. 회의 등록비를 내야 한다. 我需要支付会议的注册费。 我需要支付會議嘅報名費。 Мне нужно оплатить регистрацию на конференцию. Eu preciso pagar a taxa de inscrição da conferência. אני צריך לשלם את דמי ההרשמה לכנס. Konferansın kayıt ücretini ödemem gerekiyor. Tôi cần trả phí đăng ký hội nghị. أحتاج إلى دفع رسوم التسجيل للمؤتمر. Ik moet het inschrijfgeld voor de conferentie betalen. Мені потрібно сплатити реєстраційний внесок на конференцію. Be kell fizetnem a konferencia regisztrációs díját. मुझे सम्मेलन के लिए पंजीकरण शुल्क देना है। Muszę zapłacić opłatę rejestracyjną za konferencję. Πρέπει να πληρώσω το τέλος εγγραφής για το συνέδριο. Jeg må betale påmeldingsavgiften til konferansen. Saya perlu membayar biaya pendaftaran konferensi. Jag behöver betala registreringsavgiften för konferensen. Trebuie să plătesc taxa de înscriere la conferință. Musím zaplatit registrační poplatek na konferenci. Jeg skal betale registreringsgebyret til konferencen. Minun pitää maksaa konferenssin ilmoittautumismaksu. 会議の参加登録料を支払う必要があります。