Item:Fr b1/1eea6d30295cb7b4
I'm taking my shoes off at the door. Me quito los zapatos en la entrada. J'ôte mes chaussures à l'entrée. Ich ziehe an der Tür meine Schuhe aus. Mi tolgo le scarpe all'ingresso. 현관에서 신발을 벗어요. 我在门口脱鞋。 我喺門口除鞋。 Я снимаю обувь у входа. Tiro os sapatos na entrada. אני מוריד את הנעליים בכניסה. Kapıda ayakkabılarımı çıkarıyorum. Tôi cởi giày ở cửa ra vào. أخلع حذائي عند المدخل. Ik doe mijn schoenen uit bij de ingang. Я знімаю взуття при вході. Leveszem a cipőmet a bejáratnál. मैं दरवाज़े पर जूते उतारता हूँ. Zdejmuję buty przy wejściu. Βγάζω τα παπούτσια μου στην είσοδο. Jeg tar av meg skoene ved inngangen. Saya melepas sepatu di pintu masuk. Jag tar av mig skorna vid entrén. Îmi dau jos pantofii la intrare. U vchodu si zouvám boty. Jeg tager skoene af ved indgangen. Otan kengät pois eteisessä. 玄関で靴を脱ぎます。
We take the saucepan off the heat. Retiramos la cacerola del fuego. On ôte la casserole du feu. Wir nehmen den Topf vom Herd. Togliamo la casseruola dal fuoco. 냄비를 불에서 내려요. 我们把锅从火上移开。 我哋將煲離火。 Мы снимаем кастрюлю с огня. Tiramos a panela do fogo. אנחנו מורידים את הסיר מהאש. Tencereyi ateşten alıyoruz. Chúng tôi nhấc nồi ra khỏi bếp. نرفع القدر عن النار. We halen de pan van het vuur. Ми знімаємо каструлю з вогню. Levesszük a lábast a tűzről. हम पतीला आग से उतारते हैं. Zdejmujemy garnek z ognia. Βγάζουμε την κατσαρόλα από τη φωτιά. Vi tar kjelen av varmen. Kami mengangkat panci dari api. Vi tar kastrullen från värmen. Luăm cratița de pe foc. Sundáme hrnec z ohně. Vi tager gryden af varmen. Nostamme kattilan pois liedeltä. 鍋を火から下ろします。
You prefer to take off your jacket. Prefieres quitarte la chaqueta. Tu préfères ôter ta veste. Du ziehst deine Jacke lieber aus. Preferisci toglierti la giacca. 너는 재킷을 벗는 걸 선호해. 你更喜欢脱掉外套。 你比較鍾意除件外套。 Ты предпочитаешь снять куртку. Você prefere tirar o casaco. אתה מעדיף להוריד את הז'קט. Ceketini çıkarmayı tercih ediyorsun. Bạn thích cởi áo khoác hơn. أنت تفضّل خلع سترتك. Je doet liever je jas uit. Ти волієш зняти куртку. Inkább leveszed a dzsekidet. तुम जैकेट उतारना पसंद करते हो. Wolisz zdjąć kurtkę. Προτιμάς να βγάλεις το μπουφάν σου. Du foretrekker å ta av jakken. Kamu lebih suka melepas jaket. Du föredrar att ta av dig jackan. Preferi să îți dai jos jacheta. Raději si svlékneš bundu. Du foretrækker at tage jakken af. Haluat mieluummin riisua takin. 上着を脱ぐほうを好みます。
They remove dust from the shelves. Quitan el polvo de las estanterías. Ils ôtent la poussière des étagères. Sie entfernen Staub von den Regalen. Rimuovono la polvere dagli scaffali. 선반의 먼지를 닦아요. 他们把架子上的灰尘擦掉。 佢哋抹走架上的塵。 Они убирают пыль с полок. Eles tiram o pó das prateleiras. הם מנקים אבק מהמדפים. Raflardaki tozu alıyorlar. Họ lau bụi trên kệ. يزيلون الغبار عن الرفوف. Ze stoffen de planken af. Вони витирають пил з полиць. Letörlik a port a polcokról. वे शेल्फ़ों से धूल हटाते हैं. Ścierają kurz z półek. Ξεσκονίζουν τα ράφια. De tørker støv av hyllene. Mereka membersihkan debu dari rak. De dammtorkar hyllorna. Ei șterg praful de pe rafturi. Utírají prach z polic. De fjerner støv fra hylderne. He pyyhkivät pölyt hyllyistä. 彼らは棚のほこりを拭き取ります。