Jump to content

Item:Fr b1/1c75615e2da0c994

From Vocomipedia
adversaire
adversaire
adversaire
Summary
IDfr_b1:1c75615e2da0c994
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishopponent; adversary
Spanishoponente; adversario
Frenchadversaire
GermanGegner; Widersacher
Italianavversario; rivale
Korean상대; 라이벌
Chinese (Simplified)对手; 敌手
Cantonese對手; 敵手
Russianпротивник; соперник
Portugueseoponente; adversário
Hebrewיריב; מתנגד
Turkishrakip; hasım
Vietnameseđối thủ; địch thủ
Arabicخصم; منافس
Dutchtegenstander; rivaal
Ukrainianсуперник; опонент
Hungarianellenfél; rivális
Hindiप्रतिद्वंद्वी; विरोधी
Polishprzeciwnik; rywal
Greekαντίπαλος; ανταγωνιστής
Norwegian Bokmalmotstander; rival
Indonesianlawan; pesaing
Swedishmotståndare; rival
Romanianadversar; oponent
Czechsoupeř; protivník
Danishmodstander; rival
Finnishvastustaja; kilpailija
Japanese相手; ライバル


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchMon adversaire joue très bien aujourd'hui.
Translation

My opponent is playing very well today. Mi oponente está jugando muy bien hoy. Mon adversaire joue très bien aujourd'hui. Mein Gegner spielt heute sehr gut. Il mio avversario sta giocando molto bene oggi. 오늘 내 상대가 아주 잘하고 있어요. 我的对手今天发挥得很好。 我嘅對手今日打得好好。 Мой соперник сегодня играет очень хорошо. Meu adversário está jogando muito bem hoje. היריב שלי משחק מצוין היום. Rakibim bugün çok iyi oynuyor. Đối thủ của tôi hôm nay chơi rất hay. منافسي يلعب بشكل جيد جدًا اليوم. Mijn tegenstander speelt vandaag erg goed. Мій суперник сьогодні грає дуже добре. Az ellenfelem ma nagyon jól játszik. मेरा प्रतिद्वंद्वी आज बहुत अच्छा खेल रहा है. Mój przeciwnik gra dziś bardzo dobrze. Ο αντίπαλός μου παίζει πολύ καλά σήμερα. Motstanderen min spiller veldig bra i dag. Lawan saya bermain sangat baik hari ini. Min motståndare spelar väldigt bra i dag. Adversarul meu joacă foarte bine astăzi. Můj soupeř dnes hraje velmi dobře. Min modstander spiller rigtig godt i dag. Vastustajani pelaa tänään todella hyvin. 相手は今日とてもよくプレーしている。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu connais mon adversaire au tournoi.
Translation

You know my opponent at the tournament. Conoces a mi oponente en el torneo. Tu connais mon adversaire au tournoi. Du kennst meinen Gegner beim Turnier. Conosci il mio avversario al torneo. 너는 대회에서 내 상대를 알아. 你认识我在比赛中的对手。 你識我喺比賽嗰個對手。 Ты знаешь моего соперника на турнире. Você conhece meu adversário no torneio. אתה מכיר את היריב שלי בטורניר. Turnuvadaki rakibimi tanıyorsun. Bạn biết đối thủ của tôi ở giải đấu. أنت تعرف منافسي في البطولة. Je kent mijn tegenstander op het toernooi. Ти знаєш мого суперника на турнірі. Ismered az ellenfelemet a tornán. तुम टूर्नामेंट में मेरे प्रतिद्वंद्वी को जानते हो. Znasz mojego przeciwnika na turnieju. Γνωρίζεις τον αντίπαλό μου στο τουρνουά. Du kjenner motstanderen min på turneringen. Kamu mengenal lawan saya di turnamen. Du känner min motståndare på turneringen. Îl cunoști pe adversarul meu de la turneu. Znáš mého soupeře na turnaji. Du kender min modstander ved turneringen. Tunnet vastustajani turnauksessa. あなたは大会で私の相手を知っている。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe dois battre mon adversaire ce soir.
Translation

I have to beat my opponent tonight. Tengo que vencer a mi oponente esta noche. Je dois battre mon adversaire ce soir. Ich muss meinen Gegner heute Abend besiegen. Devo battere il mio avversario stasera. 나는 오늘 밤 내 상대를 이겨야 해. 我今晚必须击败我的对手。 我今晚要贏我嘅對手。 Мне нужно сегодня вечером победить своего соперника. Eu tenho que vencer meu adversário esta noite. אני חייב לנצח את היריב שלי הערב. Bu akşam rakibimi yenmek zorundayım. Tôi phải đánh bại đối thủ của mình tối nay. عليّ أن أهزم منافسي الليلة. Ik moet vanavond mijn tegenstander verslaan. Мені потрібно сьогодні ввечері перемогти свого суперника. Ma este le kell győznöm az ellenfelemet. मुझे आज रात अपने प्रतिद्वंद्वी को हराना है. Muszę dziś wieczorem pokonać mojego przeciwnika. Πρέπει να νικήσω τον αντίπαλό μου απόψε. Jeg må slå motstanderen min i kveld. Aku harus mengalahkan lawanku malam ini. Jag måste besegra min motståndare i kväll. Trebuie să îmi înving adversarul în seara asta. Musím dnes večer porazit svého soupeře. Jeg skal slå min modstander i aften. Minun täytyy voittaa vastustajani tänä iltana. 今夜は相手に勝たなければならない。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls saluent leur adversaire après le match.
Translation

They greet their opponent after the match. Ellos saludan a su oponente después del partido. Ils saluent leur adversaire après le match. Sie grüßen ihren Gegner nach dem Spiel. Salutano il loro avversario dopo la partita. 그들은 경기 후에 상대에게 인사한다. 他们在赛后向对手致意。 佢哋比賽之後同對手打招呼。 Они приветствуют своего соперника после матча. Eles cumprimentam seu adversário depois da partida. הם אומרים שלום ליריב שלהם אחרי המשחק. Maçtan sonra rakiplerini selamlıyorlar. Họ chào đối thủ của mình sau trận đấu. يسلّمون على منافسهم بعد المباراة. Ze groeten hun tegenstander na de wedstrijd. Вони вітаються зі своїм суперником після матчу. A meccs után कöszöntik az ellenfelüket. वे मैच के बाद अपने प्रतिद्वंद्वी का अभिवादन करते हैं. Po meczu witają się ze swoim przeciwnikiem. Χαιρετούν τον αντίπαλό τους μετά τον αγώνα. De hilser på motstanderen sin etter kampen. Mereka menyapa lawan mereka setelah pertandingan. De hälsar på sin motståndare efter matchen. Ei își salută adversarul după meci. Po zápase zdraví svého soupeře. De hilser på deres modstander efter kampen. He tervehtivät vastustajaansa ottelun jälkeen. 彼らは試合後に相手に挨拶する。