Item:Fr b1/0f7de0792aabb8b0
I'm framing this painting today. Hoy enmarco este cuadro. J'encadre ce tableau aujourd'hui. Ich rahme dieses Gemälde heute ein. Oggi incornicio questo quadro. 오늘 이 그림을 액자에 넣어요. 我今天给这幅画装框。 我今日幫呢幅畫裝框。 Сегодня я вставляю эту картину в раму. Hoje eu emolduro este quadro. היום אני ממסגר את הציור הזה. Bugün bu tabloyu çerçeveliyorum. Hôm nay tôi đóng khung bức tranh này. اليوم أضع هذه اللوحة في إطار. Vandaag lijst ik dit schilderij in. Сьогодні я вставляю цю картину в раму. Ma bekeretezem ezt a festményt. आज मैं इस पेंटिंग को फ़्रेम कर रहा हूँ। Dziś oprawiam ten obraz. Σήμερα κορνιζώνω αυτόν τον πίνακα. I dag rammer jeg inn dette maleriet. Hari ini saya membingkai lukisan ini. I dag ramar jag in den här tavlan. Astăzi înramez acest tablou. Dnes zarámuji tento obraz. I dag indrammer jeg dette maleri. Tänään kehystän tämän maalauksen. 今日はこの絵に額を付けます。
They supervise the kids at the park. Supervisan a los niños en el parque. Ils encadrent les enfants au parc. Sie beaufsichtigen die Kinder im Park. Sorvegliano i bambini al parco. 그들은 공원에서 아이들을 돌봐요. 他们在公园看管孩子们。 佢哋喺公園睇住啲細路。 Они присматривают за детьми в парке. Eles cuidam das crianças no parque. הם משגיחים על הילדים בפארק. Parkta çocukları gözetiyorlar. Họ trông coi bọn trẻ ở công viên. هم يراقبون الأطفال في الحديقة. Ze houden toezicht op de kinderen in het park. Вони наглядають за дітьми в парку. Felügyelik a gyerekeket a parkban. वे पार्क में बच्चों की देखरेख करते हैं। Pilnują dzieci w parku. Επιβλέπουν τα παιδιά στο πάρκο. De passer på barna i parken. Mereka mengawasi anak-anak di taman. De passar barnen i parken. Ei supraveghează copiii în parc. Dohlížejí na děti v parku. De passer på børnene i parken. He valvovat lapsia puistossa. 彼らは公園で子どもたちを見守っています。
You want to frame this photo. Quieres enmarcar esta foto. Tu veux encadrer cette photo. Du willst dieses Foto einrahmen. Vuoi incorniciare questa foto. 이 사진을 액자에 넣고 싶어. 你想给这张照片装框。 你想幫呢張相裝框。 Ты хочешь вставить эту фотографию в рамку. Você quer emoldurar esta foto. אתה רוצה למסגר את התמונה הזאת. Bu fotoğrafı çerçevelemek istiyorsun. Bạn muốn đóng khung bức ảnh này. أنت تريد وضع هذه الصورة في إطار. Je wilt deze foto inlijsten. Ти хочеш вставити цю фотографію в рамку. Be akarod keretezni ezt a fényképet. तुम इस फोटो को फ़्रेम करना चाहते हो। Chcesz oprawić to zdjęcie. Θέλεις να κορνιζάρεις αυτή τη φωτογραφία. Du vil ramme inn dette bildet. Kamu ingin membingkai foto ini. Du vill rama in det här fotot. Vrei să înrămezi această fotografie. Chceš zarámovat tuto fotografii. Du vil indramme dette foto. Haluat kehystää tämän valokuvan. この写真を額に入れたい。
We supervise tomorrow's outing. Supervisamos la excursión de mañana. Nous encadrons la sortie de demain. Wir beaufsichtigen den morgigen Ausflug. Sorvegliamo la gita di domani. 우리는 내일 소풍을 인솔해요. 我们负责明天的出游。 我哋負責聽日嘅郊遊。 Мы будем присматривать за завтрашней поездкой. Nós vamos supervisionar o passeio de amanhã. אנחנו משגיחים על הטיול של מחר. Yarınki geziyi denetliyoruz. Chúng tôi giám sát chuyến đi ngày mai. نحن نشرف على الرحلة غدًا. Wij houden toezicht op het uitje van morgen. Ми наглядаємо за завтрашньою поїздкою. Felügyeljük a holnapi kirándulást. हम कल की सैर की देखरेख करेंगे। Nadzorujemy jutrzejszą wycieczkę. Επιβλέπουμε την αυριανή εκδρομή. Vi fører tilsyn med morgendagens utflukt. Kami akan mengawasi perjalanan besok. Vi övervakar morgondagens utflykt. Supraveghem excursia de mâine. Dohlížíme na zítřejší výlet. Vi fører tilsyn med morgendagens udflugt. Valvomme huomisen retken. 私たちは明日の遠足を引率します。