Jump to content

Item:Fr b1/0eaed484061fbabf

From Vocomipedia
carrière
carrière
carrière
Summary
IDfr_b1:0eaed484061fbabf
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishcareer; quarry
Spanishcarrera; cantera
Frenchcarrière
GermanKarriere; Steinbruch
Italiancarriera; cava
Korean경력; 채석장
Chinese (Simplified)事业; 采石场
Cantonese事業; 採石場
Russianкарьера; карьер
Portuguesecarreira; pedreira
Hebrewקריירה; מחצבה
Turkishkariyer; taşocağı
Vietnamesesự nghiệp; mỏ đá
Arabicمسيرة مهنية; مقلع حجارة
Dutchcarrière; steengroeve
Ukrainianкар’єра; кар’єр
Hungariankarrier; kőbánya
Hindiकैरियर; पत्थर की खान
Polishkariera; kamieniołom
Greekκαριέρα; λατομείο
Norwegian Bokmalkarriere; steinbrudd
Indonesiankarier; tambang batu
Swedishkarriär; stenbrott
Romaniancarieră; carieră de piatră
Czechkariéra; lom
Danishkarriere; stenbrud
Finnishura; louhos
Japaneseキャリア; 採石場


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchMa carrière avance enfin cette année.
Translation

My career is finally moving forward this year. Mi carrera por fin avanza este año. Ma carrière avance enfin cette année. Meine Karriere kommt dieses Jahr endlich voran. La mia carriera finalmente va avanti quest'anno. 올해 드디어 제 커리어가 앞으로 나아가고 있어요. 我的职业生涯今年终于有了进展。 我嘅事業今年終於有進展。 Моя карьера наконец-то продвигается в этом году. Minha carreira finalmente está avançando este ano. הקריירה שלי סוף סוף מתקדמת השנה. Kariyerim bu yıl nihayet ilerliyor. Sự nghiệp của tôi năm nay cuối cùng cũng tiến triển. مسيرتي المهنية تتقدم أخيرًا هذا العام. Mijn carrière gaat dit jaar eindelijk vooruit. Моя кар’єра нарешті просувається цього року. A karrierem végre halad előre idén. मेरे करियर में इस साल आखिरकार प्रगति हो रही है. Moja kariera wreszcie idzie do przodu w tym roku. Η καριέρα μου επιτέλους προχωράει φέτος. Karrieren min går endelig fremover i år. Karier saya akhirnya maju tahun ini. Min karriär går äntligen framåt i år. Cariera mea avansează în sfârșit anul acesta. Moje kariéra se letos konečně posouvá dopředu. Min karriere går endelig fremad i år. Urani etenee vihdoin tänä vuonna. 今年ようやく私のキャリアが前に進んでいます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu veux changer de carrière bientôt.
Translation

You want to change careers soon. Quieres cambiar de carrera pronto. Tu veux changer de carrière bientôt. Du willst bald den Beruf wechseln. Vuoi cambiare carriera presto. 너는 곧 진로를 바꾸고 싶어. 你想很快转行。 你想快啲轉行。 Ты хочешь скоро сменить сферу деятельности. Você quer mudar de carreira em breve. אתה רוצה להחליף קריירה בקרוב. Yakında kariyer değiştirmek istiyorsun. Bạn muốn sớm chuyển nghề. أنت تريد تغيير مسارك المهني قريبًا. Je wilt binnenkort van carrière veranderen. Ти скоро хочеш змінити кар’єру. Hamarosan karriert akarsz váltani. तुम जल्द ही करियर बदलना चाहते हो. Chcesz wkrótce zmienić zawód. Θέλεις σύντομα να αλλάξεις καριέρα. Du vil snart bytte karriere. Kamu ingin segera berganti karier. Du vill byta karriär snart. Vrei să îți schimbi cariera în curând. Chceš brzy změnit kariéru. Du vil snart skifte karriere. Haluat pian vaihtaa uraa. あなたは近いうちにキャリアを変えたい。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn parle de sa carrière au dîner.
Translation

We’re talking about her career at dinner. Hablamos de la carrera de ella en la cena. On parle de sa carrière au dîner. Wir sprechen beim Abendessen über ihre Karriere. A cena parliamo della sua carriera. 저녁 식사 때 그녀의 커리어에 대해 이야기하고 있어요. 我们在晚餐时谈论她的职业生涯。 我哋喺晚餐時討論佢嘅事業。 Мы за ужином говорим о её карьере. Falamos sobre a carreira dela no jantar. אנחנו מדברים בארוחת הערב על הקריירה שלה. Akşam yemeğinde onun kariyerinden bahsediyoruz. Chúng tôi đang nói về sự nghiệp của cô ấy trong bữa tối. نحن نتحدث عن مسيرتها المهنية أثناء العشاء. We praten tijdens het diner over haar carrière. Ми за вечерею говоримо про її кар’єру. Vacsoránál az ő karrierjéről beszélünk. हम रात के खाने पर उसके करियर के बारे में बात कर रहे हैं. Przy kolacji rozmawiamy o jej karierze. Στο δείπνο μιλάμε για την καριέρα της. Vi snakker om karrieren hennes under middagen. Kami membicarakan kariernya saat makan malam. Vi pratar om hennes karriär under middagen. La cină vorbim despre cariera ei. U večeře mluvíme o její kariéře. Vi taler om hendes karriere under middagen. Puhumme illallisella hänen urastaan. 夕食のときに彼女のキャリアについて話しています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls soutiennent ma carrière sans hésiter.
Translation

They support my career without hesitation. Apoyan mi carrera sin dudar. Ils soutiennent ma carrière sans hésiter. Sie unterstützen meine Karriere ohne zu zögern. Sostengono la mia carriera senza esitazione. 그들은 주저하지 않고 제 커리어를 지지해요. 他们毫不犹豫地支持我的职业生涯。 佢哋毫不猶豫咁支持我嘅事業。 Они без колебаний поддерживают мою карьеру. Eles apoiam minha carreira sem hesitar. הם תומכים בקריירה שלי בלי היסוס. Kariyerimi tereddüt etmeden destekliyorlar. Họ ủng hộ sự nghiệp của tôi mà không do dự. إنهم يدعمون مسيرتي المهنية دون تردد. Ze steunen mijn carrière zonder aarzelen. Вони без вагань підтримують мою кар’єру. Habozás nélkül támogatják a karrieremet. वे बिना हिचकिचाहट मेरे करियर का समर्थन करते हैं. Wspierają moją karierę bez wahania. Υποστηρίζουν την καριέρα μου χωρίς δισταγμό. De støtter karrieren min uten å nøle. Mereka mendukung karier saya tanpa ragu. De stöttar min karriär utan att tveka. Îmi susțin cariera fără ezitare. Podporují mou kariéru bez váhání. De støtter min karriere uden tøven. He tukevat urani epäröimättä. 彼らはためらうことなく私のキャリアを支えています。