Jump to content

Item:Fr b1/0c41a761db8d0d77

From Vocomipedia
blessé
blessé
blessé
Summary
IDfr_b1:0c41a761db8d0d77
Deckfr_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagefr
Translations
Englishinjured; wounded
Spanishherido; lesionado
Frenchblessé
Germanverletzt; verwundet
Italianferito; lesionato
Korean부상당한; 다친
Chinese (Simplified)受伤的; 负伤的
Cantonese受傷嘅; 受咗傷嘅
Russianраненый; пострадавший
Portugueseferido; lesionado
Hebrewפצוע; נפגע
Turkishyaralı; yaralanmış
Vietnamesebị thương; bị chấn thương
Arabicمصاب; جريح
Dutchgewond; verwond
Ukrainianпоранений; травмований
Hungariansebesült; sérült
Hindiघायल; जख्मी
Polishranny; zraniony
Greekτραυματισμένος; λαβωμένος
Norwegian Bokmalskadet; såret
Indonesianterluka; cedera
Swedishskadad; sårad
Romanianrănit; accidentat
Czechzraněný; raněný
Danishskadet; såret
Finnishloukkaantunut; haavoittunut
Japanese負傷した; けがをした


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe suis blessé à la cheville.
Translation

I hurt my ankle. Me lastimé el tobillo. Je suis blessé à la cheville. Ich habe mir den Knöchel verletzt. Mi sono fatto male alla caviglia. 발목을 다쳤어요. 我把脚踝弄伤了。 我整親咗腳眼。 Я повредил лодыжку. Magoei o tornozelo. נפצעתי בקרסול. Ayak bileğimi incittim. Tôi bị đau mắt cá chân. أصبت कاحلي. Ik heb mijn enkel bezeerd. Я травмував щиколотку. Megsérült a bokám. मेरे टखने में चोट लग गई है। Nadwyrężyłem kostkę. Χτύπησα τον αστράγαλό μου. Jeg har skadet ankelen. Aku cedera di pergelangan kaki. Jag har skadat fotleden. Mi-am rănit glezna. Zranil jsem si kotník. Jeg har skadet min ankel. Loukkaisin nilkkani. 足首を痛めました。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchElle est blessée au poignet.
Translation

Her wrist is hurt. Se lastimó la muñeca. Elle est blessée au poignet. Sie hat sich das Handgelenk verletzt. Si è fatta male al polso. 그녀는 손목을 다쳤어요. 她的手腕受伤了。 佢隻手腕受傷咗。 Она повредила запястье. Ela machucou o pulso. היא נפצעה בפרק כף היד. O bileğini incitti. Cô ấy bị đau cổ tay. أصيبت في معصمها. Ze heeft haar pols bezeerd. Вона травмувала зап’ястя. Megsérült a csuklója. उसकी कलाई में चोट लगी है। Nadwyrężyła nadgarstek. Χτύπησε τον καρπό της. Hun har skadet håndleddet. Dia cedera di pergelangan tangan. Hon har skadat handleden. Ea și-a rănit încheietura. Zranila si zápěstí. Hun har skadet håndleddet. Hän loukkasi ranteensa. 彼女は手首を痛めました。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchIls sont blessés après le match.
Translation

They're hurt after the game. Están heridos después del partido. Ils sont blessés après le match. Sie sind nach dem Spiel verletzt. Sono feriti dopo la partita. 그들은 경기 후에 다쳤어요. 他们在比赛后受伤了。 佢哋喺比賽之後受傷咗。 Они получили травмы после матча. Eles se machucaram depois do jogo. הם נפצעו אחרי המשחק. Maçtan sonra sakatlandılar. Họ bị chấn thương sau trận đấu. أصيبوا بعد المباراة. Ze raakten geblesseerd na de wedstrijd. Вони травмувалися після матчу. Megsérültek a meccs után. वे मैच के बाद घायल हो गए। Doznali kontuzji po meczu. Τραυματίστηκαν μετά τον αγώνα. De ble skadet etter kampen. Mereka cedera setelah pertandingan. De blev skadade efter matchen. Ei s-au rănit după meci. Zranili se po zápase. De blev skadet efter kampen. He loukkaantuivat ottelun jälkeen. 試合の後にけがをしました。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIl y a un blessé au parc.
Translation

There is an injured person at the park. Hay un herido en el parque. Il y a un blessé au parc. Es gibt einen Verletzten im Park. C'è un ferito al parco. 공원에 부상자가 있어요. 公园里有一名受伤的人。 公園有一個受傷嘅人。 В парке есть пострадавший. Há um ferido no parque. יש אדם פצוע בפארק. Parkta yaralı biri var. Có một người bị thương ở công viên. هناك شخص مصاب في الحديقة. Er is een gewonde in het park. У парку є постраждала людина. A parkban van egy sérült ember. पार्क में एक घायल व्यक्ति है। W parku jest osoba ranna. Υπάρχει ένας τραυματίας στο πάρκο. Det er en skadet person i parken. Ada orang yang terluka di taman. Det finns en skadad person i parken. În parc este o persoană rănită. V parku je zraněný člověk. Der er en skadet person i parken. Puistossa on loukkaantunut henkilö. 公園にけが人がいます。