Jump to content

Item:Fr b1/08cfb7b173220883

From Vocomipedia
foulard
foulard
foulard
Summary
IDfr_b1:08cfb7b173220883
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishscarf; headscarf
Spanishpañuelo; bufanda
Frenchfoulard
GermanHalstuch; Schal
Italianfoulard; sciarpa
Korean스카프; 머플러
Chinese (Simplified)丝巾; 围巾
Cantonese絲巾; 頸巾
Russianплаток; шарф
Portugueselenço; cachecol
Hebrewצעיף; מטפחת
Turkishfular; eşarp
Vietnamesekhăn quàng; khăn choàng
Arabicوشاح; منديل
Dutchsjaal; hoofddoek
Ukrainianхустка; шарф
Hungariankendő; sál
Hindiस्कार्फ; दुपट्टा
Polishchusta; szalik
Greekφουλάρι; κασκόλ
Norwegian Bokmalskjerf; sjal
Indonesiansyal; selendang
Swedishsjal; halsduk
Romanianeșarfă; șal
Czechšátek; šála
Danishtørklæde; sjal
Finnishhuivi; kaulaliina
Japaneseスカーフ; マフラー


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchTu as pris mon foulard ce matin.
Translation

You took my scarf this morning. Te llevaste mi bufanda esta mañana. Tu as pris mon foulard ce matin. Du hast heute Morgen meinen Schal genommen. Hai preso la mia sciarpa stamattina. 오늘 아침에 내 목도리를 가져갔어. 你今天早上拿了我的围巾。 你今朝攞咗我條頸巾。 Ты сегодня утром взял мой шарф. Você pegou meu cachecol hoje de manhã. אתה לקחת את הצעיף שלי הבוקר. Bu sabah benim atkımı aldın. Sáng nay bạn lấy khăn choàng của tôi. أخذت وشاحي هذا الصباح. Je hebt vanmorgen mijn sjaal gepakt. Ти сьогодні вранці взяв мій шарф. Ma reggel elvitted a sálamat. तुमने आज सुबह मेरा स्कार्फ लिया. Zabrałeś mój szalik dziś rano. Πήρες το κασκόλ μου σήμερα το πρωί. Du tok skjerfet mitt i morges. Kamu mengambil syalkku tadi pagi. Du tog min halsduk i morse. Ai luat fularul meu în această dimineață. Dnes ráno jsi vzal mou šálu. Du tog mit tørklæde i morges. Otit huivini tänä aamuna. 今朝、私のマフラーを持っていった。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTon foulard te va bien.
Translation

Your scarf looks good on you. Tu bufanda te queda bien. Ton foulard te va bien. Dein Schal steht dir gut. La tua sciarpa ti sta bene. 네 목도리가 잘 어울려. 你的围巾很适合你。 你條頸巾好襯你。 Тебе идет твой шарф. Seu cachecol fica bem em você. הצעיף שלך נראה טוב עליך. Atkın sana çok yakışıyor. Khăn choàng của bạn hợp với bạn lắm. وشاحك يليق بك. Je sjaal staat je goed. Твій шарф тобі личить. Jól áll neked a sálad. तुम पर तुम्हारा स्कार्फ अच्छा लगता है. Twój szalik dobrze ci pasuje. Σου πάει το κασκόλ σου. Skjerfet ditt kler deg. Syalmu cocok buat kamu. Din halsduk klär dig. Fularul tău îți stă bine. Tvůj šál ti sluší. Dit tørklæde klæder dig. Huivisi sopii sinulle. あなたのマフラーは似合ってる。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn cherche un foulard pour ce soir.
Translation

We’re looking for a scarf for tonight. Estamos buscando una bufanda para esta noche. On cherche un foulard pour ce soir. Wir suchen einen Schal für heute Abend. Stiamo cercando una sciarpa per stasera. 오늘 밤에 쓸 목도리를 찾고 있어. 我们在找今晚用的围巾。 我哋喺搵今晚要用嘅頸巾。 Мы ищем шарф на вечер. Estamos procurando um cachecol para hoje à noite. אנחנו מחפשים צעיף להערב. Bu akşam için bir atkı arıyoruz. Chúng tôi đang tìm một chiếc khăn choàng cho tối nay. نحن نبحث عن وشاح لهذا المساء. We zoeken een sjaal voor vanavond. Ми шукаємо шарф на сьогодні ввечері. Ma estére keresünk egy sálat. हम आज रात के लिए एक स्कार्फ ढूँढ रहे हैं. Szukamy szalika na dziś wieczór. Ψάχνουμε για ένα κασκόλ για απόψε. Vi leter etter et skjerf til i kveld. Kami sedang mencari syal untuk malam ini. Vi letar efter en halsduk till ikväll. Căutăm un fular pentru diseară. Hledáme šálu na dnešní večer. Vi leder efter et tørklæde til i aften. Etsimme huivia tälle illalle. 今夜のためにマフラーを探している。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJe plie le foulard dans le tiroir.
Translation

I fold the scarf in the drawer. Doblo la bufanda en el cajón. Je plie le foulard dans le tiroir. Ich falte den Schal in der Schublade. Piego la sciarpa nel cassetto. 서랍에서 목도리를 접는다. 我在抽屉里把围巾折好。 我喺櫃桶入面摺好條頸巾。 Я складываю шарф в ящике. Eu dobro o cachecol na gaveta. אני מקפל את הצעיף במגירה. Atkıyı çekmecede katlıyorum. Tôi gấp khăn choàng trong ngăn kéo. أطوي الوشاح في الدرج. Ik vouw de sjaal in de lade. Я складаю шарф у шухляді. Összehajtom a sálat a fiókban. मैं दराज में स्कार्फ को मोड़ता हूँ. Składam szalik w szufladzie. Διπλώνω το κασκόλ στο συρτάρι. Jeg bretter skjerfet i skuffen. Aku melipat syal di laci. Jag viker halsduken i lådan. Împăturesc fularul în sertar. Skládám šálu v zásuvce. Jeg folder tørklædet i skuffen. Taittelen huivin laatikossa. 引き出しの中でマフラーをたたむ。