Jump to content

Item:Fr b1/061e3ff7e2babd19

From Vocomipedia
morale
morale
morale
Summary
IDfr_b1:061e3ff7e2babd19
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishmorale; moral
Spanishmoralidad; moraleja
Frenchmorale
GermanMoral; Moral der Geschichte
Italianmoralità; morale (della storia)
Korean도덕; 교훈
Chinese (Simplified)道德; 寓意
Cantonese道德; 寓意
Russianнравственность; мораль (истории)
Portuguesemoralidade; moral da história
Hebrewמוסר; מוסר השכל
Turkishahlak; hikâyenin dersi
Vietnameseđạo đức; bài học
Arabicأخلاق؛ عبرة القصة
Dutchmoraal; moraal van het verhaal
Ukrainianморальність; мораль (історії)
Hungarianerkölcs; tanulság
Hindiनैतिकता; कहानी की सीख
Polishmoralność; morał (opowieści)
Greekηθική; ηθικό δίδαγμα
Norwegian Bokmalmoral; moralen i historien
Indonesianmoralitas; pesan moral (cerita)
Swedishmoral; sensmoral
Romanianmorală; morala poveștii
Czechmorálka; ponaučení
Danishmoral; moralen i historien
Finnishmoraali; tarinan opetus
Japanese道徳; 教訓


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchTu connais la morale de cette fable.
Translation

You know the moral of this fable. Conoces la moraleja de esta fábula. Tu connais la morale de cette fable. Du kennst die Moral dieser Fabel. Conosci la morale di questa favola. 너는 이 우화의 교훈을 알고 있어. 你知道这个寓言的寓意。 你識呢個寓言嘅寓意。 Ты знаешь мораль этой басни. Você conhece a moral desta fábula. אתה מכיר את מוסר ההשכל של המשל הזה. Bu fablın dersini biliyorsun. Bạn biết bài học của truyện ngụ ngôn này. أنت تعرف عبرة هذه الحكاية. Jij kent de moraal van deze fabel. Ти знаєш мораль цієї байки. Ismered ennek a mesének a tanulságát. तुम इस नीतिकथा की सीख जानते हो। Znasz morał tej bajki. Ξέρεις το δίδαγμα αυτού του μύθου. Du kjenner moralen i denne fabelen. Kamu tahu pesan moral dari fabel ini. Du känner till sensmoralen i den här fabeln. Știi morala acestei fabule. Znáš poučení této bajky. Du kender moralen i denne fabel. Tunnet tämän sadun opetuksen. この寓話の教訓を知っているね。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn parle de morale en cours.
Translation

We're talking about morality in class. En clase hablamos de ética. On parle de morale en cours. Wir sprechen im Unterricht über Moral. Parliamo di morale in classe. 수업에서 도덕에 대해 이야기하고 있어. 我们在课堂上讨论道德。 我哋喺課堂上討論道德。 На уроке мы говорим о морали. Na aula estamos falando sobre ética. בשיעור אנחנו מדברים על מוסר. Derste ahlak hakkında konuşuyoruz. Trong lớp chúng tôi đang nói về đạo đức. نحن نتحدث عن الأخلاق في الصف. In de les praten we over moraal. На уроці ми говоримо про мораль. Az órán az erkölcsről beszélünk. कक्षा में हम नैतिकता पर बात कर रहे हैं। Na lekcji rozmawiamy o moralności. Στο μάθημα μιλάμε για ηθική. I timen snakker vi om moral. Di kelas kami sedang membahas moralitas. På lektionen pratar vi om moral. La oră vorbim despre morală. Ve třídě mluvíme o morálce. I timen taler vi om moral. Tunnilla puhumme moraalista. 授業で道徳について話しています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchC'est une question de morale.
Translation

It's a matter of morality. Es una cuestión de ética. C'est une question de morale. Es ist eine Frage der Moral. È una questione di morale. 그건 도덕의 문제야. 这是一个道德问题。 呢個係道德問題。 Это вопрос морали. É uma questão de ética. זו שאלה של מוסר. Bu bir ahlak meselesi. Đó là vấn đề đạo đức. هذه مسألة أخلاق. Het is een kwestie van moraal. Це питання моралі. Ez egy erkölcsi kérdés. यह नैतिकता का सवाल है। To kwestia moralności. Είναι ζήτημα ηθικής. Det er et spørsmål om moral. Ini soal moralitas. Det är en fråga om moral. Este o chestiune de morală. Je to otázka morálky. Det er et spørgsmål om moral. Se on moraalikysymys. それは道徳の問題だ。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJ'évite les leçons de morale.
Translation

I avoid lectures on morality. Evito las lecciones de moral. J'évite les leçons de morale. Ich vermeide Moralpredigten. Evito le lezioni di morale. 나는 도덕 훈계를 피한다. 我避免道德说教。 我避開道德說教。 Я избегаю нравоучений. Eu evito sermões sobre moral. אני נמנע מדרשות מוסר. Ahlak derslerinden kaçınırım. Tôi tránh những bài giảng đạo đức. أتجنب المواعظ الأخلاقية. Ik vermijd moraalpreken. Я уникаю моралізаторських повчань. Kerülöm az erkölcsi kioktatást. मैं नैतिक उपदेशों से बचता हूँ। Unikam moralizatorskich kazań. Αποφεύγω τα ηθικολογικά κηρύγματα. Jeg unngår moralprekener. Saya menghindari ceramah moral. Jag undviker moralpredikningar. Evit predicile moralizatoare. Vyhýbám se moralizování. Jeg undgår moralprædikener. Vältän moraalisaarnoja. 道徳の説教は避ける。