Jump to content

Item:Fr b1/02fa27e9eaedc4b5

From Vocomipedia
flaque
flaque
flaque
Summary
IDfr_b1:02fa27e9eaedc4b5
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishpuddle; pool (of liquid)
Spanishcharco
Frenchflaque
GermanPfütze; Lache
Italianpozzanghera; pozza
Korean웅덩이
Chinese (Simplified)水坑; 水洼
Cantonese水氹; 水窪
Russianлужа
Portuguesepoça
Hebrewשלולית
Turkishsu birikintisi
Vietnamesevũng nước
Arabicبركة ماء
Dutchplas
Ukrainianкалюжа
Hungarianpocsolya
Hindiपानी का गड्ढा
Polishkałuża
Greekλακκούβα
Norwegian Bokmalpytt
Indonesiangenangan air
Swedishpöl; vattenpöl
Romanianbaltă
Czechkaluž
Danishvandpyt
Finnishlätäkkö
Japanese水たまり


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchIl y a une flaque.
Translation

There's a puddle. Hay un charco. Il y a une flaque. Es gibt eine Pfütze. C'è una pozzanghera. 웅덩이가 있어요. 有个水坑。 有個水氹。 Здесь лужа. Há uma poça. יש שלולית. Bir su birikintisi var. Có một vũng nước. هناك بركة ماء صغيرة. Er is een plas. Тут калюжа. Van egy pocsolya. यहाँ एक पानी का गड्ढा है। Jest kałuża. Υπάρχει μια λακκούβα. Det er en pytt. Ada genangan air. Det finns en pöl. Este o baltă. Je tam louže. Der er en pyt. Siellä on lätäkkö. 水たまりがある。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe contourne la flaque d'eau.
Translation

I go around the puddle. Rodeo el charco. Je contourne la flaque d'eau. Ich gehe um die Pfütze herum. Giro intorno alla pozzanghera. 웅덩이를 피해 돌아간다. 我绕过水坑。 我繞過個水氹。 Я обхожу лужу. Eu contorno a poça. אני עוקף את השלולית. Su birikintisini dolaşıyorum. Tôi đi vòng qua vũng nước. ألتف حول بركة الماء. Ik loop om de plas heen. Я обхожу калюжу. Kikerülöm a pocsolyát. मैं पानी के गड्ढे के चारों ओर जाता हूँ। Obchodzę kałużę. Πάω γύρω από τη λακκούβα. Jeg går rundt pytten. Saya berjalan mengitari genangan air. Jag går runt pölen. Ocolesc balta. Obcházím louži. Jeg går uden om pytten. Kierrän lätäkön. 水たまりを避けて通る。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchLes enfants sautent dans la flaque.
Translation

The kids are jumping in the puddle. Los niños saltan en el charco. Les enfants sautent dans la flaque. Die Kinder springen in die Pfütze. I bambini saltano nella pozzanghera. 아이들이 웅덩이에 뛰어든다. 孩子们在水坑里跳来跳去。 啲小朋友喺水氹度跳嚟跳去。 Дети прыгают в лужу. As crianças estão pulando na poça. הילדים קופצים בשלולית. Çocuklar su birikintisinde zıplıyor. Bọn trẻ đang nhảy trong vũng nước. الأطفال يقفزون في بركة الماء. De kinderen springen in de plas. Діти стрибають у калюжу. A gyerekek a pocsolyában ugrálnak. बच्चे पानी के गड्ढे में कूद रहे हैं। Dzieci skaczą w kałuży. Τα παιδιά πηδάνε μέσα στη λακκούβα. Barna hopper i pytten. Anak-anak melompat di genangan air. Barnen hoppar i pölen. Copiii sar în baltă. Děti skáčou do louže. Børnene hopper i pytten. Lapset hyppivät lätäkössä. 子どもたちが水たまりで跳ね回っている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchOn essaie d'éviter la flaque.
Translation

We try to avoid the puddle. Intentamos evitar el charco. On essaie d'éviter la flaque. Wir versuchen, die Pfütze zu vermeiden. Cerchiamo di evitare la pozzanghera. 우리는 웅덩이를 피하려고 한다. 我们尽量避开水坑。 我哋盡量避開個水氹。 Мы стараемся обходить лужу. Tentamos evitar a poça. אנחנו מנסים להימנע מהשלולית. Su birikintisinden kaçınmaya çalışıyoruz. Chúng tôi cố gắng tránh vũng nước. نحاول تجنّب بركة الماء. We proberen de plas te vermijden. Ми намагаємося уникати калюжі. Megpróbáljuk elkerülni a pocsolyát. हम पानी के गड्ढे से बचने की कोशिश करते हैं। Próbujemy uniknąć kałuży. Προσπαθούμε να αποφύγουμε τη λακκούβα. Vi prøver å unngå pytten. Kami berusaha menghindari genangan air. Vi försöker undvika pölen. Încercăm să evităm balta. Snažíme se vyhnout louži. Vi prøver at undgå pytten. Yritämme välttää lätäkköä. 私たちは水たまりを避けようとしている。