Jump to content

Item:Fr a2/ea2e5781c3daeb32

From Vocomipedia
allumer
allumer
allumer
Summary
IDfr_a2:ea2e5781c3daeb32
Deckfr_a2
LevelA2
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishturn on; light
Spanishencender; prender
Frenchallumer
Germaneinschalten; anzünden
Italianaccendere
Korean켜다; 불을 붙이다
Chinese (Simplified)打开; 点燃
Cantonese開; 點燃
Russianвключить; зажечь
Portugueseligar; acender
Hebrewלהדליק; להפעיל
Turkishaçmak; yakmak
Vietnamesebật; thắp
Arabicشغّل; أشعل
Dutchaanzetten; aansteken
Ukrainianувімкнути; запалити
Hungarianbekapcsol; meggyújt
Hindiचालू करना; जलाना
Polishwłączyć; zapalić
Greekανάβω; ανοίγω
Norwegian Bokmalslå på; tenne
Indonesianmenyalakan; menghidupkan
Swedishslå på; tända
Romanianaprinde; porni
Czechzapnout; zapálit
Danishtænde; tænde for
Finnishkäynnistää; sytyttää
Japaneseつける; 火をつける


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJ’allume la lumière du salon.
Translation

I'm turning on the living room light. Estoy encendiendo la luz de la sala. J’allume la lumière du salon. Ich schalte das Licht im Wohnzimmer an. Accendo la luce del soggiorno. 거실 불을 켜요. 我打开客厅的灯。 我開客廳嘅燈。 Я включаю свет в гостиной. Estou ligando a luz da sala. אני מדליק את האור בסלון. Salonun ışığını açıyorum. Tôi đang bật đèn phòng khách. أشغّل ضوء غرفة المعيشة. Ik doe het licht in de woonkamer aan. Я вмикаю світло у вітальні. Felkapcsolom a nappaliban a villanyt. मैं बैठक कमरे की बत्ती चालू कर रहा हूँ. Włączam światło w salonie. Ανοίγω το φως στο σαλόνι. Jeg skrur på lyset i stuen. Saya menyalakan lampu ruang tamu. Jag tänder lampan i vardagsrummet. Aprind lumina din sufragerie. Rozsvěcím světlo v obýváku. Jeg tænder lyset i stuen. Laitan olohuoneen valon päälle. リビングの電気をつけます.


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchVous allumez la télé maintenant.
Translation

You're turning on the TV now. Ahora enciendes la tele. Vous allumez la télé maintenant. Du schaltest jetzt den Fernseher ein. Adesso accendi la TV. 지금 TV를 켜요. 你现在打开电视。 你而家開電視。 Ты сейчас включаешь телевизор. Você está ligando a TV agora. אתה מדליק עכשיו את הטלוויזיה. Şu anda televizyonu açıyorsun. Giờ bạn đang bật tivi. أنت تشغّل التلفاز الآن. Je zet nu de tv aan. Ти зараз вмикаєш телевізор. Most bekapcsolod a tévét. तुम अभी टीवी चालू कर रहे हो. Teraz włączasz telewizor. Τώρα ανοίγεις την τηλεόραση. Nå skrur du på TV-en. Kamu menyalakan TV sekarang. Nu sätter du på tv:n. Acum pornești televizorul. Teď zapínáš televizi. Nu tænder du for tv'et. Nyt laitat television päälle. 今、テレビをつけている。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchElle allume une bougie sur la table.
Translation

She lights a candle on the table. Ella enciende una vela sobre la mesa. Elle allume une bougie sur la table. Sie zündet eine Kerze auf dem Tisch an. Lei accende una candela sul tavolo. 그녀는 테이블 위에 촛불을 켜요. 她在桌子上点燃一支蜡烛。 佢喺枱上點著一支蠟燭。 Она зажигает свечу на столе. Ela acende uma vela na mesa. היא מדליקה נר על השולחן. Masada bir mum yakıyor. Cô ấy thắp một cây nến trên bàn. هي تشعل شمعة على الطاولة. Ze steekt een kaars aan op tafel. Вона запалює свічку на столі. Gyertyát gyújt az asztalon. वह मेज पर एक मोमबत्ती जला रही है. Ona zapala świecę na stole. Αυτή ανάβει ένα κερί πάνω στο τραπέζι. Hun tenner et lys på bordet. Dia menyalakan sebuah lilin di atas meja. Hon tänder ett ljus på bordet. Ea aprinde o lumânare pe masă. Ona zapaluje svíčku na stole. Hun tænder et lys på bordet. Hän sytyttää kynttilän pöydällä. 彼女はテーブルの上のろうそくに火をつけます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJe veux allumer le chauffage ce matin.
Translation

I want to turn on the heating this morning. Quiero encender la calefacción esta mañana. Je veux allumer le chauffage ce matin. Ich möchte heute Morgen die Heizung einschalten. Voglio accendere il riscaldamento stamattina. 오늘 아침에 난방을 켜고 싶어요. 今天早上我想打开暖气。 我今朝想開暖氣。 Я хочу включить отопление сегодня утром. Quero ligar o aquecimento esta manhã. אני רוצה להדליק את החימום הבוקר. Bu sabah ısıtmayı açmak istiyorum. Sáng nay tôi muốn bật máy sưởi. أريد تشغيل التدفئة هذا الصباح. Ik wil vanmorgen de verwarming aanzetten. Я хочу увімкнути опалення сьогодні вранці. Ma reggel be akarom kapcsolni a fűtést. मैं आज सुबह हीटर चालू करना चाहता हूँ. Chcę włączyć ogrzewanie dziś rano. Θέλω να ανοίξω τη θέρμανση σήμερα το πρωί. Jeg vil skru på varmen i dag tidlig. Saya ingin menyalakan pemanas pagi ini. Jag vill sätta på värmen nu på morgonen. Vreau să pornesc încălzirea în dimineața asta. Chci dnes ráno zapnout topení. Jeg vil tænde for varmen her til morgen. Haluan laittaa lämmityksen päälle tänä aamuna. 今朝、暖房をつけたいです.