Jump to content

Item:Fr a2/e4512036e80effaf

From Vocomipedia
erreur
erreur
erreur
Summary
IDfr_a2:e4512036e80effaf
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishmistake; error
Spanisherror; equivocación
Frencherreur
GermanFehler; Irrtum
Italianerrore; sbaglio
Korean오류; 실수
Chinese (Simplified)错误; 失误
Cantonese錯誤; 失誤
Russianошибка; промах
Portugueseerro; engano
Hebrewטעות; שגיאה
Turkishhata; yanlış
Vietnameselỗi; sai lầm
Arabicخطأ; غلطة
Dutchfout; vergissing
Ukrainianпомилка; похибка
Hungarianhiba; tévedés
Hindiगलती; त्रुटि
Polishbłąd; pomyłka
Greekλάθος; σφάλμα
Norwegian Bokmalfeil; tabbe
Indonesiankesalahan; kekeliruan
Swedishfel; misstag
Romanianeroare; greșeală
Czechchyba; omyl
Danishfejl; fejltagelse
Finnishvirhe; erehdys
Japanese誤り; 間違い


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe fais une erreur.
Translation

I'm making a mistake. Estoy cometiendo un error. Je fais une erreur. Ich mache einen Fehler. Sto facendo un errore. 저는 실수를 하고 있어요. 我犯了一个错误。 我而家做錯嘢。 Я ошибаюсь. Estou cometendo um erro. אני עושה טעות. Hata yapıyorum. Tôi đang mắc lỗi. أنا أرتكب خطأ. Ik maak een fout. Я роблю помилку. Hibát követek el. मुझसे गलती हो रही है। Popełniam błąd. Κάνω ένα λάθος. Jeg gjør en feil. Saya membuat kesalahan. Jag gör ett misstag. Fac o greșeală. Dělám chybu. Jeg begår en fejl. Teen virheen. 間違えています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu vois l'erreur sur la page.
Translation

You see the mistake on the page. Ves el error en la página. Tu vois l'erreur sur la page. Du siehst den Fehler auf der Seite. Vedi l'errore sulla pagina. 너는 페이지에서 실수를 보고 있어. 你看到页面上的错误。 你見到頁面上的錯誤。 Ты видишь ошибку на странице. Você vê o erro na página. אתה רואה את הטעות בדף. Sayfadaki hatayı görüyorsun. Bạn thấy lỗi trên trang. أنت ترى الخطأ على الصفحة. Je ziet de fout op de pagina. Ти бачиш помилку на сторінці. Látod a hibát az oldalon. तुम पन्ने पर गलती देख रहे हो। Widzisz błąd na stronie. Βλέπεις το λάθος στη σελίδα. Du ser feilen på siden. Kamu melihat kesalahan di halaman. Du ser felet på sidan. Vezi greșeala pe pagină. Vidíš chybu na stránce. Du ser fejlen på siden. Näet virheen sivulla. ページの間違いが見える。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchIl y a une erreur sur la facture.
Translation

There's a mistake on the bill. Hay un error en la cuenta. Il y a une erreur sur la facture. Auf der Rechnung ist ein Fehler. C'è un errore sul conto. 영수증에 오류가 있어요. 账单上有错误。 賬單上有錯誤。 В счёте есть ошибка. Há um erro na conta. יש טעות בחשבון. Hesapta bir hata var. Có lỗi trên hóa đơn. هناك خطأ في الفاتورة. Er staat een fout op de rekening. У рахунку є помилка. Hiba van a számlán. बिल में गलती है। Na rachunku jest błąd. Υπάρχει ένα λάθος στον λογαριασμό. Det er en feil på regningen. Ada kesalahan pada tagihan. Det är ett fel på notan. Este o greșeală pe bon. Na účtu je chyba. Der er en fejl på regningen. Laskussa on virhe. レシートに間違いがあります。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous évitons cette erreur maintenant.
Translation

We're avoiding this mistake now. Ahora estamos evitando este error. Nous évitons cette erreur maintenant. Wir vermeiden diesen Fehler jetzt. Ora stiamo evitando questo errore. 우리는 지금 이 실수를 피하고 있어요. 我们现在避免这个错误。 我哋而家避免呢個錯誤。 Мы сейчас избегаем этой ошибки. Agora estamos evitando este erro. אנחנו נמנעים מהטעות הזו עכשיו. Şimdi bu hatadan kaçınıyoruz. Bây giờ chúng tôi đang tránh lỗi này. نحن نتجنب هذا الخطأ الآن. We vermijden deze fout nu. Ми зараз уникаємо цієї помилки. Most elkerüljük ezt a hibát. हम अभी इस गलती से बच रहे हैं। Teraz unikamy tego błędu. Τώρα αποφεύγουμε αυτό το λάθος. Nå unngår vi denne feilen. Sekarang kami menghindari kesalahan ini. Nu undviker vi det här misstaget. Acum evităm această greșeală. Teď se této chyby vyhýbáme. Nu undgår vi denne fejl. Nyt vältämme tämän virheen. 今、この間違いを避けています。