Jump to content

Item:Fr a2/d70caa3df5bc9bc3

From Vocomipedia
rôle
rôle
rôle
Summary
IDfr_a2:d70caa3df5bc9bc3
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishrole; part
Spanishpapel; rol
Frenchrôle
GermanRolle; Funktion
Italianruolo; funzione
Korean역할; 기능
Chinese (Simplified)角色; 作用
Cantonese角色; 作用
Russianроль; функция
Portuguesepapel; função
Hebrewתפקיד
Turkishrol; görev
Vietnamesevai trò; chức năng
Arabicدور; وظيفة
Dutchrol; functie
Ukrainianроль; функція
Hungarianszerep; funkció
Hindiभूमिका; कार्य
Polishrola; funkcja
Greekρόλος; λειτουργία
Norwegian Bokmalrolle; funksjon
Indonesianperan; fungsi
Swedishroll; funktion
Romanianrol; funcție
Czechrole; funkce
Danishrolle; funktion
Finnishrooli; tehtävä
Japanese役割; 役目


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchC'est quoi ton rôle ici.
Translation

What's your role here. ¿Cuál es tu papel aquí? C'est quoi ton rôle ici. Was ist deine Rolle hier? Qual è il tuo ruolo qui? 여기서 무슨 역할을 하세요? 你在这里的职责是什么? 你喺呢度嘅角色係乜嘢? Какова твоя роль здесь? Qual é o seu papel aqui? מה התפקיד שלך כאן? Buradaki rolün ne? Vai trò của bạn ở đây là gì? ما دورك هنا؟ Wat is jouw rol hier? Яка твоя роль тут? Mi a szereped itt? यहाँ तुम्हारी भूमिका क्या है? Jaka jest twoja rola tutaj? Ποιος είναι ο ρόλος σου εδώ; Hva er rollen din her? Apa peranmu di sini? Vad är din roll här? Care este rolul tău aici? Jaká je tvoje role tady? Hvad er din rolle her? Mikä on roolisi täällä? ここであなたの役割は何ですか。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJ'ai un rôle dans la pièce.
Translation

I have a role in the play. Tengo un papel en la obra. J'ai un rôle dans la pièce. Ich habe eine Rolle im Stück. Ho un ruolo nello spettacolo. 연극에서 배역을 맡았어요. 我在这部话剧里有一个角色。 我喺呢套舞台劇入面有個角色。 У меня есть роль в пьесе. Eu tenho um papel na peça. יש לי תפקיד במחזה. Oyunda bir rolüm var. Tôi có một vai trong vở kịch. لدي دور في المسرحية. Ik heb een rol in het toneelstuk. У мене є роль у виставі. Van szerepem a darabban. मेरे पास नाटक में एक भूमिका है. Mam rolę w sztuce. Έχω ρόλο στην παράσταση. Jeg har en rolle i stykket. Saya punya peran dalam pertunjukan. Jag har en roll i pjäsen. Am un rol în piesă. Mám roli v divadelní hře. Jeg har en rolle i stykket. Minulla on rooli näytelmässä. 劇で役があります。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn discute de ton rôle demain.
Translation

We’ll discuss your role tomorrow. Mañana hablaremos sobre tu papel. On discute de ton rôle demain. Wir besprechen deine Rolle morgen. Domani parleremo del tuo ruolo. 내일 당신의 역할에 대해 이야기하겠습니다. 我们明天讨论你的角色。 我哋聽日會討論你嘅角色。 Мы обсудим твою роль завтра. Amanhã vamos discutir o seu papel. נדון בתפקיד שלך מחר. Yarın rolünü konuşacağız. Ngày mai chúng ta sẽ bàn về vai trò của bạn. سنناقش دورك غدًا. Morgen bespreken we jouw rol. Ми обговоримо твою роль завтра. Holnap megbeszéljük a szerepedet. हम कल तुम्हारी भूमिका पर चर्चा करेंगे. Jutro omówimy twoją rolę. Αύριο θα συζητήσουμε τον ρόλο σου. Vi skal diskutere rollen din i morgen. Besok kita akan membahas peranmu. Vi ska diskutera din roll i morgon. Mâine vom discuta despre rolul tău. Zítra probereme tvou roli. Vi taler om din rolle i morgen. Keskustelemme roolistasi huomenna. あなたの役割について明日話し合います。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchSon rôle, c'est de ranger les tables.
Translation

Their role is to tidy the tables. Su función es ordenar las mesas. Son rôle, c'est de ranger les tables. Ihre Aufgabe ist, die Tische aufzuräumen. Il suo compito è sistemare i tavoli. 그 사람의 역할은 테이블을 정리하는 거예요. 其职责是整理桌子。 佢嘅職責就係執枱。 Его роль — убирать столы. A função dele é arrumar as mesas. תפקידו הוא לסדר את השולחנות. Onun görevi masaları toparlamak. Nhiệm vụ của người ấy là dọn dẹp bàn. دوره ترتيب الطاولات. Zijn taak is de tafels opruimen. Його роль — прибирати столи. Az ő feladata az asztalok rendbetétele. उसका काम मेज़ों को व्यवस्थित करना है. Jego rola polega na porządkowaniu stołów. Ο ρόλος του είναι να τακτοποιεί τα τραπέζια. Hans oppgave er å rydde bordene. Tugasnya adalah merapikan meja. Hans uppgift är att plocka undan borden. Rolul lui este să aranjeze mesele. Jeho role je uklízet stoly. Hans rolle er at rydde bordene. Hänen tehtävänsä on siistiä pöydät. その人の役割はテーブルを片付けることです.