Jump to content

Item:Fr a2/d3d006cf0ed04980

From Vocomipedia
importance
importance
importance
Summary
IDfr_a2:d3d006cf0ed04980
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishimportance; significance
Spanishimportancia; relevancia
Frenchimportance
GermanWichtigkeit; Bedeutung
Italianimportanza; rilevanza
Korean중요성; 중요함
Chinese (Simplified)重要性; 重要程度
Cantonese重要性; 重要程度
Russianважность; значимость
Portugueseimportância; relevância
Hebrewחשיבות; משמעות
Turkishönem; önemlilik
Vietnamesetầm quan trọng; mức độ quan trọng
Arabicأهمية; قيمة
Dutchbelang; betekenis
Ukrainianважливість; значущість
Hungarianfontosság; jelentőség
Hindiमहत्त्व; अहमियत
Polishznaczenie; waga
Greekσημασία; σπουδαιότητα
Norwegian Bokmalviktighet; betydning
Indonesiankepentingan; pentingnya
Swedishbetydelse; vikt
Romanianimportanță; însemnătate
Czechdůležitost; význam
Danishvigtighed; betydning
Finnishtärkeys; merkitys
Japanese重要性; 重要さ


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchÇa n'a aucune importance.
Translation

It doesn't matter. No importa. Ça n'a aucune importance. Es ist egal. Non importa. 상관없어. 没关系。 唔緊要。 Не важно. Não importa. לא משנה. Önemli değil. Không sao. لا يهم. Het maakt niet uit. Це не важливо. Nem számít. कोई बात नहीं. To nie ma znaczenia. Δεν πειράζει. Det spiller ingen rolle. Tidak apa-apa. Det spelar ingen roll. Nu contează. To je jedno. Det er lige meget. Ei se haittaa. 大丈夫だよ。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu vois l'importance de cette décision.
Translation

You see the importance of this decision. Ves la importancia de esta decisión. Tu vois l'importance de cette décision. Du siehst, wie wichtig diese Entscheidung ist. Vedi l'importanza di questa decisione. 이 결정의 중요성을 알지. 你明白这项决定的重要性。 你明白呢個決定嘅重要性。 Ты понимаешь важность этого решения. Você vê a importância desta decisão. אתה רואה את החשיבות של ההחלטה הזו. Bu kararın önemini görüyorsun. Bạn thấy tầm quan trọng của quyết định này. أنت ترى أهمية هذا القرار. Je ziet het belang van deze beslissing. Ти бачиш важливість цього рішення. Látod ennek a döntésnek a fontosságát. तुम इस निर्णय के महत्व को समझते हो. Widzisz znaczenie tej decyzji. Βλέπεις τη σημασία αυτής της απόφασης. Du ser hvor viktig denne beslutningen er. Kamu melihat pentingnya keputusan ini. Du ser betydelsen av detta beslut. Vezi importanța acestei decizii. Vidíš, jak je toto rozhodnutí důležité. Du ser vigtigheden af denne beslutning. Näet tämän päätöksen tärkeyden. この決断の重要性がわかる。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchNous comprenons l'importance du sommeil.
Translation

We understand the importance of sleep. Entendemos la importancia del sueño. Nous comprenons l'importance du sommeil. Wir verstehen die Bedeutung des Schlafs. Comprendiamo l'importanza del sonno. 우리는 잠의 중요성을 이해해. 我们理解睡眠的重要性。 我哋明白瞓覺嘅重要性。 Мы понимаем важность сна. Nós entendemos a importância do sono. אנחנו מבינים את החשיבות של השינה. Uykunun önemini anlıyoruz. Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của giấc ngủ. نحن نفهم أهمية النوم. We begrijpen het belang van slaap. Ми розуміємо важливість сну. Megértjük az alvás fontosságát. हम नींद के महत्व को समझते हैं. Rozumiemy znaczenie snu. Καταλαβαίνουμε τη σημασία του ύπνου. Vi forstår viktigheten av søvn. Kami memahami pentingnya tidur. Vi förstår sömnens betydelse. Înțelegem importanța somnului. Chápeme důležitost spánku. Vi forstår vigtigheden af søvn. Ymmärrämme unen tärkeyden. 私たちは睡眠の重要性を理解しています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJ'explique l'importance de bien fermer la porte.
Translation

I explain the importance of closing the door properly. Explico la importancia de cerrar bien la puerta. J'explique l'importance de bien fermer la porte. Ich erkläre, wie wichtig es ist, die Tür richtig zu schließen. Spiego l'importanza di chiudere bene la porta. 나는 문을 제대로 닫는 것의 중요성을 설명해. 我解释好好关门的重要性。 我解釋好好閂門嘅重要性。 Я объясняю важность правильного закрывания двери. Eu explico a importância de fechar bem a porta. אני מסביר את החשיבות של לסגור את הדלת היטב. Kapıyı düzgün kapatmanın önemini açıklıyorum. Tôi giải thích tầm quan trọng của việc đóng cửa đúng cách. أشرح أهمية إغلاق الباب بإحكام. Ik leg het belang van het goed sluiten van de deur uit. Я пояснюю важливість правильного зачинення дверей. Elmagyarázom, milyen fontos rendesen becsukni az ajtót. मैं दरवाज़ा ठीक से बंद करने के महत्व को समझाता हूँ. Wyjaśniam, jak ważne jest porządne zamykanie drzwi. Εξηγώ τη σημασία του να κλείνουμε σωστά την πόρτα. Jeg forklarer viktigheten av å lukke døren ordentlig. Saya menjelaskan pentingnya menutup pintu dengan benar. Jag förklarar vikten av att stänga dörren ordentligt. Explic importanța de a închide bine ușa. Vysvětluji důležitost správného zavření dveří. Jeg forklarer vigtigheden af at lukke døren ordentligt. Selitän, miksi on tärkeää sulkea ovi kunnolla. 私はドアをきちんと閉めることの重要性を説明します。