Item:Fr a2/cbd5e726cc487d16
Let's take cover. Pongámonos a cubierto. On se met à l'abri. Lass uns Schutz suchen. Mettiamoci al riparo. 비를 피하자. 我们赶紧找个地方躲雨吧。 我哋快啲搵個地方避雨。 Давай укроемся. Vamos nos abrigar. בואו ניכנס למחסה. Hadi sığınalım. Chúng ta vào trú mưa đi. لنحتمي. Laten we schuilen. Давай сховаємося. Húzódjunk fedél alá. चलो आश्रय लें. Schowajmy się. Ας προφυλαχτούμε. La oss søke ly. Ayo kita berteduh. Låt oss ta skydd. Să ne adăpostim. Schovejme se. Lad os søge ly. Mennään suojaan. 雨宿りしよう。
I'm waiting under the bus shelter. Estoy esperando bajo la marquesina de la parada de autobús. J'attends sous l'abri de l'arrêt de bus. Ich warte unter dem Dach der Bushaltestelle. Sto aspettando sotto la pensilina della fermata dell’autobus. 버스 정류장의 쉼터 아래에서 기다리고 있어요. 我在公交站的候车亭下等着。 我喺巴士站嘅候車亭下面等緊。 Я жду под навесом на автобусной остановке. Estou esperando debaixo do abrigo do ponto de ônibus. אני מחכה מתחת לסככה של תחנת האוטובוס. Otobüs durağındaki üstü kapalı yerde bekliyorum. Tôi đang đợi dưới mái che của trạm xe buýt. أنا أنتظر تحت مظلة موقف الحافلات. Ik wacht onder de abri bij de bushalte. Я чекаю під навісом на зупинці автобуса. A buszmegálló fedett részén várok. मैं बस स्टॉप के शेल्टर के नीचे इंतज़ार कर रहा हूँ. Czekam pod wiatą na przystanku autobusowym. Περιμένω κάτω από το στέγαστρο της στάσης λεωφορείου. Jeg venter under leskur ved bussholdeplassen. Aku menunggu di bawah atap halte bus. Jag väntar under busskurens tak. Aștept sub adăpostul din stația de autobuz. Čekám pod přístřeškem na autobusové zastávce. Jeg venter under læskuret ved busstoppestedet. Odotan bussipysäkin katoksen alla. バス停の屋根の下で待っています。
There is a shelter over there. Hay un refugio por allí. Il y a un abri là-bas. Da drüben gibt es einen Unterstand. C’è un riparo laggiù. 저쪽에 쉼터가 있어요. 那边有个避雨棚。 嗰邊有個避雨亭。 Вон там есть укрытие. Há um abrigo ali. יש שם מחסה. Orada bir sığınak var. Đằng kia có một chỗ trú. يوجد مأوى هناك. Daar is een schuilplek. Там є укриття. Ott van egy menedék. वहाँ एक आश्रय है. Tam jest schronienie. Εκεί υπάρχει ένα καταφύγιο. Det er et ly der borte. Di sana ada tempat berteduh. Där borta finns ett skydd. Acolo este un adăpost. Tam je přístřešek. Derovre er der et læskur. Tuolla on suoja. あそこに休憩所がある。
We are looking for a shelter near here. Estamos buscando un refugio cerca de aquí. Nous cherchons un abri près d'ici. Wir suchen in der Nähe nach einem Unterstand. Stiamo cercando un riparo qui vicino. 우리는 이 근처에서 쉴 곳을 찾고 있어요. 我们正在找附近的避雨处。 我哋喺附近搵緊避雨地方。 Мы ищем укрытие неподалёку. Estamos procurando um abrigo por aqui. אנחנו מחפשים מחסה בסביבה. Buraya yakın bir sığınak arıyoruz. Chúng tôi đang tìm chỗ trú gần đây. نبحث عن مأوى قريب من هنا. We zoeken een schuilplek hier in de buurt. Ми шукаємо укриття неподалік. Menedéket keresünk a közelben. हम यहाँ के पास कोई आश्रय ढूँढ रहे हैं. Szukamy schronienia niedaleko stąd. Ψάχνουμε για καταφύγιο εδώ κοντά. Vi leter etter ly i nærheten. Kami sedang mencari tempat berteduh di dekat sini. Vi letar efter skydd här i närheten. Căutăm un adăpost prin apropiere. Hledáme přístřešek poblíž. Vi leder efter et læskur i nærheden. Etsimme suojaa lähistöltä. この近くで雨をしのげる場所を探しています。