Jump to content

Item:Fr a2/ca4f5d739a019cae

From Vocomipedia
soit
soit
soit
Summary
IDfr_a2:ca4f5d739a019cae
Deckfr_a2
LevelA2
POSOther
Languagefr
Translations
Englisheither; be
Spanishde acuerdo; vale
Frenchsoit
Germaneinverstanden; okay
Italiand’accordo; va bene
Korean좋아; 알겠어
Chinese (Simplified)好吧; 同意
Cantonese好啦; 同意
Russianхорошо; ладно
Portuguesede acordo; certo
Hebrewבסדר; מוסכם
Turkishtamam; peki
Vietnameseđồng ý; được
Arabicحسنًا; موافق
Dutchakkoord; oké
Ukrainianгаразд; добре
Hungarianrendben; legyen
Hindiठीक है; सहमत
Polishzgoda; dobrze
Greekεντάξει; σύμφωνοι
Norwegian Bokmalgreit; ok
Indonesiansetuju; oke
Swedishokej; visst
Romaniande acord; bine
Czechsouhlas; dobře
Danishokay; fint
Finnishselvä; ok
Japanese了解; いいよ


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchSoit, on part maintenant.
Translation

Fine, we leave now. Vale, nos vamos ahora. Soit, on part maintenant. Na gut, wir gehen jetzt. Va bene, andiamo ora. 좋아, 지금 나가자. 好吧,我们现在走。 好啦,我哋而家出發。 Ладно, сейчас выходим. Tudo bem, vamos agora. בסדר, יוצאים עכשיו. Tamam, şimdi gidiyoruz. Được thôi, chúng ta đi bây giờ. حسنًا، سنغادر الآن. Oké, we gaan nu. Гаразд, ми йдемо зараз. Rendben, most indulunk. ठीक है, हम अभी निकलते हैं। Dobrze, teraz wychodzimy. Εντάξει, φεύγουμε τώρα. Greit, vi drar nå. Baik, kita berangkat sekarang. Okej, vi går nu. Bine, plecăm acum. Dobře, teď jdeme. Fint, vi går nu. Selvä, lähdetään nyt. わかった、今出よう。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchSoit, je peux t'aider.
Translation

Fine, I can help you. Vale, puedo ayudarte. Soit, je peux t'aider. Na gut, ich kann dir helfen. Va bene, posso aiutarti. 좋아, 내가 도와줄게. 好吧,我可以帮你。 好啦,我可以幫你。 Ладно, я помогу тебе. Tudo bem, posso te ajudar. בסדר, אני יכול לעזור לך. Tamam, sana yardım edebilirim. Được thôi, tôi có thể giúp bạn. حسنًا، أستطيع مساعدتك. Oké, ik kan je helpen. Гаразд, я можу тобі допомогти. Rendben, tudok segíteni neked. ठीक है, मैं तुम्हारी मदद कर सकता हूँ। Dobrze, mogę ci pomóc. Εντάξει, μπορώ να σε βοηθήσω. Greit, jeg kan hjelpe deg. Baik, saya bisa membantu kamu. Okej, jag kan hjälpa dig. Bine, pot să te ajut. Dobře, můžu ti pomoct. Fint, jeg kan hjælpe dig. Selvä, voin auttaa sinua. わかった、手伝うよ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchSoit, on fait comme tu veux.
Translation

Fine, we'll do as you want. Vale, haremos como tú quieras. Soit, on fait comme tu veux. Na gut, wir machen, wie du willst. Va bene, faremo come vuoi. 좋아, 네가 원하는 대로 하자. 好吧,我们就按你说的来。 好啦,我哋照你意思做。 Ладно, сделаем так, как ты хочешь. Tudo bem, faremos como você quiser. בסדר, נעשה כפי שאתה רוצה. Tamam, sen nasıl istersen öyle yaparız. Được thôi, chúng ta sẽ làm theo ý bạn. حسنًا، سنفعل كما تريد. Oké, we doen zoals jij wilt. Гаразд, зробимо так, як ти хочеш. Rendben, úgy csináljuk, ahogy szeretnéd. ठीक है, हम जैसा तुम चाहो वैसा करेंगे। Dobrze, zrobimy tak, jak chcesz. Εντάξει, θα κάνουμε όπως θέλεις. Greit, vi gjør som du vil. Baik, kita akan melakukan seperti yang kamu mau. Okej, vi gör som du vill. Bine, vom face cum vrei. Dobře, uděláme to, jak chceš. Fint, vi gør som du vil. Selvä, tehdään niin kuin sinä haluat. わかった、あなたの言うとおりにするよ。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchSoit, je m'en occupe.
Translation

Fine, I'll take care of it. Vale, yo me encargo. Soit, je m'en occupe. Na gut, ich kümmere mich darum. Va bene, me ne occupo io. 좋아, 내가 처리할게. 好吧,我来处理。 好啦,我嚟搞掂。 Ладно, я этим займусь. Tudo bem, eu cuido disso. בסדר, אני אטפל בזה. Tamam, ben hallederim. Được thôi, tôi sẽ xử lý việc này. حسنًا، سأهتم بالأمر. Oké, ik regel het. Гаразд, я займуся цим. Rendben, én intézem. ठीक है, मैं इसे संभाल लूँगा। Dobrze, ja się tym zajmę. Εντάξει, θα το αναλάβω εγώ. Greit, jeg ordner det. Baik, saya akan mengurusnya. Okej, jag fixar det. Bine, mă ocup eu. Dobře, postarám se o to. Fint, jeg tager mig af det. Selvä, minä hoidan sen. わかった、私がやるよ。