Jump to content

Item:Fr a2/c6f93b4e07b1c763

From Vocomipedia
seigneur
seigneur
seigneur
Summary
IDfr_a2:c6f93b4e07b1c763
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishlord; the Lord (God)
Spanishseñor feudal; el Señor (Dios)
Frenchseigneur
GermanLehnsherr; der Herr (Gott)
Italiansignore feudale; il Signore (Dio)
Korean영주; 주님 (하나님)
Chinese (Simplified)领主; 上主
Cantonese領主; 上主
Russianфеодал; Господь (Бог)
Portuguesesenhor feudal; o Senhor (Deus)
Hebrewאדון פיאודלי; האדון (אלוהים)
Turkishfeodal bey; Rab (Tanrı)
Vietnameselãnh chúa; Chúa (Thiên Chúa)
Arabicسيد إقطاعي; الرب (الله)
Dutchleenheer; de Heer (God)
Ukrainianфеодал; Господь (Бог)
Hungarianföldesúr; az Úr (Isten)
Hindiजमींदार; प्रभु (ईश्वर)
Polishpan feudalny; Pan (Bóg)
Greekφεουδάρχης; ο Κύριος (Θεός)
Norwegian Bokmallensherre; Herren (Gud)
Indonesiantuan feodal; Tuhan (Allah)
Swedishfeodalherre; Herren (Gud)
Romanianstăpân feudal; Domnul (Dumnezeu)
Czechfeudální pán; Pán (Bůh)
Danishlensherre; Herren (Gud)
Finnishfeodaaliherra; Herra (Jumala)
Japanese領主; 主(神)


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLe Seigneur des anneaux est génial.
Translation

The Lord of the Rings is awesome. El Señor de los Anillos es genial. Le Seigneur des anneaux est génial. Der Herr der Ringe ist großartig. Il Signore degli Anelli è fantastico. 반지의 제왕은 정말 멋져. 指环王太棒了。 魔戒好正。 Властелин колец — это круто. O Senhor dos Anéis é incrível. שר הטבעות מדהים. Yüzüklerin Efendisi harika. Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn thật tuyệt. سيد الخواتم رائع. In de Ban van de Ring is geweldig. Володар перснів — це класно. A Gyűrűk Ura zseniális. लॉर्ड ऑफ द रिंग्स बहुत बढ़िया है। Władca Pierścieni jest świetny. Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών είναι καταπληκτικός. Ringenes herre er fantastisk. The Lord of the Rings sangat keren. Sagan om ringen är fantastisk. Stăpânul Inelelor e grozav. Pán prstenů je skvělý. Ringenes Herre er fantastisk. Taru sormusten herrasta on mahtava. ロード・オブ・ザ・リングは最高だ。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchLe Seigneur nous protège.
Translation

The Lord protects us. El Señor nos protege. Le Seigneur nous protège. Der Herr beschützt uns. Il Signore ci protegge. 주님은 우리를 지켜 주신다. 主保护我们。 主保護我哋。 Господь нас защищает. O Senhor nos protege. השם שומר עלינו. Rab bizi korur. Chúa bảo vệ chúng ta. الرب يحمينا. De Heer beschermt ons. Господь нас захищає. Az Úr megvéd minket. प्रभु हमारी रक्षा करते हैं। Pan nas chroni. Ο Κύριος μας προστατεύει. Herren beskytter oss. Tuhan melindungi kita. Herren beskyddar oss. Domnul ne protejează. Pán nás chrání. Herren beskytter os. Herra suojelee meitä. 主は私たちを守ってくださる。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchTu dis « Seigneur » quand tu as peur.
Translation

You say 'seigneur' when you're scared. Dices Seigneur cuando tienes miedo. Tu dis « Seigneur » quand tu as peur. Du sagst Seigneur, wenn du Angst hast. Dici Seigneur quando hai paura. 너는 무서울 때 Seigneur라고 말해. 你害怕的时候会说 Seigneur。 你驚嘅時候會講 Seigneur。 Ты говоришь Seigneur, когда тебе страшно. Você diz Seigneur quando está com medo. כשאתה מפחד אתה אומר Seigneur. Korktuğunda Seigneur diyorsun. Khi bạn sợ, bạn nói Seigneur. عندما تخاف تقول Seigneur. Als je bang bent, zeg je Seigneur. Коли тобі страшно, ти кажеш Seigneur. Amikor félsz, azt mondod, hogy Seigneur. जब तुम्हें डर लगता है, तुम Seigneur कहते हो। Kiedy się boisz, mówisz Seigneur. Όταν φοβάσαι, λες Seigneur. Når du er redd, sier du Seigneur. Saat kamu takut, kamu bilang Seigneur. När du är rädd säger du Seigneur. Când îți este frică, spui Seigneur. Když se bojíš, říkáš Seigneur. Når du er bange, siger du Seigneur. Kun pelkäät, sanot Seigneur. 怖いときはSeigneurと言う。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchMa grand-mère dit souvent « Seigneur ».
Translation

My grandma often says 'seigneur'. Mi abuela suele decir Seigneur. Ma grand-mère dit souvent « Seigneur ». Meine Oma sagt oft Seigneur. Mia nonna dice spesso Seigneur. 우리 할머니는 자주 Seigneur라고 말해. 我奶奶经常说 Seigneur。 我阿嫲成日講 Seigneur。 Моя бабушка часто говорит Seigneur. Minha avó costuma dizer Seigneur. סבתא שלי אומרת לעיתים קרובות Seigneur. Büyükannem sık sık Seigneur der. Bà của tôi thường nói Seigneur. جدتي كثيرًا ما تقول Seigneur. Mijn oma zegt vaak Seigneur. Моя бабуся часто каже Seigneur. A nagymamám gyakran mondja, hogy Seigneur. मेरी दादी अक्सर Seigneur कहती हैं। Moja babcia często mówi Seigneur. Η γιαγιά μου λέει συχνά Seigneur. Bestemoren min sier ofte Seigneur. Nenek saya sering bilang Seigneur. Min mormor säger ofta Seigneur. Bunica mea spune des Seigneur. Moje babička často říká Seigneur. Min mormor siger ofte Seigneur. Mummoni sanoo usein Seigneur. おばあちゃんはよくSeigneurと言う。