Jump to content

Item:Fr a2/c23d2092e02dd9df

From Vocomipedia
portrait
portrait
portrait
Summary
IDfr_a2:c23d2092e02dd9df
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishportrait; portrait photo
Spanishretrato
Frenchportrait
GermanPorträt
Italianritratto
Korean초상화; 인물사진
Chinese (Simplified)肖像; 人像
Cantonese肖像; 人像
Russianпортрет
Portugueseretrato
Hebrewדיוקן; פורטרט
Turkishportre
Vietnamesechân dung
Arabicبورتريه; صورة شخصية
Dutchportret
Ukrainianпортрет
Hungarianportré
Hindiपोर्ट्रेट; चित्र
Polishportret
Greekπορτρέτο; προσωπογραφία
Norwegian Bokmalportrett
Indonesianpotret
Swedishporträtt
Romanianportret
Czechportrét
Danishportræt
Finnishmuotokuva
Japaneseポートレート; 肖像画


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe fais ton portrait.
Translation

I'm drawing your portrait. Estoy dibujando tu retrato. Je fais ton portrait. Ich zeichne dein Porträt. Sto disegnando il tuo ritratto. 네 초상화를 그리고 있어. 我在画你的肖像。 我喺度畫你嘅肖像。 Я рисую твой портрет. Estou desenhando seu retrato. אני מצייר את הדיוקן שלך. Senin portreni çiziyorum. Tôi đang vẽ chân dung của bạn. أنا أرسم صورتك. Ik teken jouw portret. Я малюю твій портрет. Rajzolom a portrédat. मैं तुम्हारा चित्र बना रहा हूँ. Rysuję twój portret. Ζωγραφίζω το πορτρέτο σου. Jeg tegner portrettet ditt. Aku sedang menggambar potretmu. Jag ritar ditt porträtt. Îți desenez portretul. Kreslím tvůj portrét. Jeg tegner dit portræt. Piirrän muotokuvasi. あなたの似顔絵を描いている。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn accroche le portrait de mamie.
Translation

We're hanging Grandma's portrait. Estamos colgando el retrato de la abuela. On accroche le portrait de mamie. Wir hängen Omas Porträt auf. Stiamo appendendo il ritratto della nonna. 우리는 할머니의 초상화를 걸고 있어. 我们正在把奶奶的肖像挂起来。 我哋喺度掛阿嫲嘅肖像。 Мы вешаем бабушкин портрет. Estamos pendurando o retrato da vovó. אנחנו תולים את הדיוקן של סבתא. Büyükanne portresini asıyoruz. Chúng tôi đang treo bức chân dung của bà. نحن نعلق صورة جدتنا. We hangen oma's portret op. Ми вішаємо портрет бабусі. Felakasztjuk a nagymama portréját. हम दादी का चित्र टांग रहे हैं. Wieszamy portret babci. Κρεμάμε το πορτρέτο της γιαγιάς. Vi henger opp bestemors portrett. Kami sedang menggantung potret nenek. Vi hänger upp mormors porträtt. Agățăm portretul bunicii. Věšíme portrét babičky. Vi hænger bedstemors portræt op. Ripustamme isoäidin muotokuvan. おばあちゃんの肖像画を掛けている。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchTu veux un portrait pour le site.
Translation

You want a portrait for the website. Quieres un retrato para el sitio web. Tu veux un portrait pour le site. Du willst ein Porträt für die Website. Vuoi un ritratto per il sito. 너는 웹사이트에 올릴 프로필 사진을 원해. 你想要一张用于网站的肖像照。 你想要一張用喺網站嘅肖像相。 Ты хочешь портрет для сайта. Você quer um retrato para o site. אתה רוצה דיוקן לאתר. Site için bir portre istiyorsun. Bạn muốn một bức chân dung cho trang web. أنت تريد صورة شخصية للموقع. Je wilt een portret voor de website. Ти хочеш портрет для сайту. Portrét szeretnél a weboldalra. तुम वेबसाइट के लिए एक पोर्ट्रेट चाहते हो. Chcesz portret na stronę internetową. Θέλεις ένα πορτρέτο για την ιστοσελίδα. Du vil ha et portrett til nettstedet. Kamu mau potret untuk situs web. Du vill ha ett porträtt till webbplatsen. Vrei un portret pentru site. Chceš portrét na web. Du vil have et portræt til hjemmesiden. Haluat muotokuvan verkkosivulle. あなたはサイト用のプロフィール写真が欲しい。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchCe portrait te ressemble beaucoup.
Translation

This portrait looks a lot like you. Este retrato se parece mucho a ti. Ce portrait te ressemble beaucoup. Dieses Porträt ähnelt dir sehr. Questo ritratto ti somiglia molto. 이 초상화는 너랑 아주 닮았어. 这幅肖像非常像你。 呢幅肖像好似你好多。 Этот портрет очень похож на тебя. Este retrato se parece muito com você. הדיוקן הזה דומה לך מאוד. Bu portre sana çok benziyor. Bức chân dung này rất giống bạn. هذا البورتريه يشبهك كثيرًا. Dit portret lijkt heel erg op jou. Цей портрет дуже схожий на тебе. Ez a portré nagyon hasonlít rád. यह चित्र तुम जैसा दिखता है। Ten portret bardzo cię przypomina. Αυτό το πορτρέτο σου μοιάζει πολύ. Dette portrettet ligner veldig på deg. Potret ini sangat mirip denganmu. Det här porträttet liknar dig mycket. Acest portret seamănă foarte mult cu tine. Tento portrét se ti hodně podobá. Dette portræt ligner dig meget. Tämä muotokuva muistuttaa sinua kovasti. この肖像画はあなたにとてもよく似ている。