Jump to content

Item:Fr a2/97d75ff33d56f99b

From Vocomipedia
goûter
goûter
goûter
Summary
IDfr_a2:97d75ff33d56f99b
Deckfr_a2
LevelA2
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishtaste; try (food)
Spanishprobar; degustar
Frenchgoûter
Germanprobieren; kosten
Italianassaggiare; provare
Korean맛보다; 시식하다
Chinese (Simplified)品尝; 尝
Cantonese試味; 品嚐
Russianпробовать; попробовать
Portugueseprovar; experimentar
Hebrewלטעום; לנסות
Turkishtatmak; denemek
Vietnamesenếm; thử
Arabicتذوّق; جرّب
Dutchproeven; proberen
Ukrainianскуштувати; спробувати
Hungarianmegkóstolni; kipróbálni
Hindiचखना; स्वाद लेना
Polishpróbować; skosztować
Greekδοκιμάζω; γεύομαι
Norwegian Bokmalsmake; prøve
Indonesianmencicipi; mencoba
Swedishsmaka; prova
Romaniana gusta; a încerca
Czechochutnat; zkusit
Danishsmage; prøve
Finnishmaistaa; maistella
Japanese味見する; 味わう


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchTu goûtes la soupe.
Translation

You're tasting the soup. Estás probando la sopa. Tu goûtes la soupe. Du probierst die Suppe. Assaggi la zuppa. 수프를 맛보고 있어요. 你在尝汤。 你喺度試湯。 Ты пробуешь суп. Você está provando a sopa. אתה טועם את המרק. Çorbayı tadıyorsun. Bạn đang nếm súp. أنت تتذوق الحساء. Je proeft de soep. Ти куштуєш суп. Kóstolod a levest. तुम सूप चख रहे हो। Próbujesz zupy. Δοκιμάζεις τη σούπα. Du smaker på suppen. Kamu sedang mencicipi sup. Du smakar på soppan. Guști supa. Ochutnáváš polévku. Du smager på suppen. Maistat keittoa. スープを味見しています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe veux goûter ce fromage.
Translation

I want to taste this cheese. Quiero probar este queso. Je veux goûter ce fromage. Ich will diesen Käse probieren. Voglio assaggiare questo formaggio. 이 치즈를 맛보고 싶어요. 我想尝尝这块奶酪。 我想試吓呢款芝士。 Я хочу попробовать этот сыр. Eu quero provar este queijo. אני רוצה לטעום את הגבינה הזאת. Bu peyniri tatmak istiyorum. Tôi muốn nếm phô mai này. أريد تذوق هذا الجبن. Ik wil deze kaas proeven. Я хочу скуштувати цей сир. Meg akarom kóstolni ezt a sajtot. मैं इस पनीर को चखना चाहता हूँ। Chcę spróbować tego sera. Θέλω να δοκιμάσω αυτό το τυρί. Jeg vil smake på denne osten. Aku ingin mencicipi keju ini. Jag vill smaka på den här osten. Vreau să gust această brânză. Chci ochutnat tento sýr. Jeg vil smage denne ost. Haluan maistaa tätä juustoa. このチーズを味見したい。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn goûte le gâteau ensemble.
Translation

We taste the cake together. Probamos el pastel juntos. On goûte le gâteau ensemble. Wir probieren den Kuchen zusammen. Assaggiamo la torta insieme. 우리는 함께 케이크를 맛보고 있어요. 我们一起尝蛋糕。 我哋一齊試蛋糕。 Мы вместе пробуем торт. Nós provamos o bolo juntos. אנחנו טועמים את העוגה יחד. Pastayı birlikte tadıyoruz. Chúng tôi cùng nếm bánh. نحن نتذوق الكعكة معًا. We proeven de taart samen. Ми разом куштуємо торт. Együtt megkóstoljuk a tortát. हम मिलकर केक चखते हैं। Razem próbujemy ciasto. Δοκιμάζουμε το κέικ μαζί. Vi smaker på kaken sammen. Kami mencicipi kue bersama. Vi smakar på tårtan tillsammans. Gustăm tortul împreună. Ochutnáváme dort společně. Vi smager kagen sammen. Maistamme kakkua yhdessä. 私たちは一緒にケーキを味見します。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchVous goûtez la sauce avant de servir.
Translation

You taste the sauce before serving. Prueban la salsa antes de servir. Vous goûtez la sauce avant de servir. Ihr probiert die Soße vor dem Servieren. Assaggiate la salsa prima di servire. 서빙하기 전에 소스를 맛봅니다. 上菜前你们先尝一下酱汁。 上菜前你哋先試吓個汁。 Вы пробуете соус перед подачей. Vocês provam o molho antes de servir. אתם טועמים את הרוטב לפני ההגשה. Servis etmeden önce sosu tadıyorsunuz. Các bạn nếm thử nước sốt trước khi dọn. أنتم تتذوقون الصلصة قبل التقديم. Jullie proeven de saus voor het serveren. Ви куштуєте соус перед подачею. Megkóstoljátok a szószt tálalás előtt. परोसने से पहले आप सॉस चखते हैं। Próbujecie sosu przed podaniem. Δοκιμάζετε τη σάλτσα πριν το σερβίρισμα. Dere smaker på sausen før servering. Kalian mencicipi saus sebelum menyajikan. Ni smakar på såsen innan servering. Voi gustați sosul înainte de servire. Ochutnáváte omáčku před podáváním. I smager på saucen før servering. Maistatte kastiketta ennen tarjoilua. 提供前にソースを味見します。