Jump to content

Item:Fr a2/9780d6f8955c1c71

From Vocomipedia
maîtresse
maîtresse
maîtresse
Summary
IDfr_a2:9780d6f8955c1c71
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishteacher; mistress
Spanishmaestra; amante
Frenchmaîtresse
GermanLehrerin; Geliebte
Italianmaestra; amante
Korean여자 선생님; 정부
Chinese (Simplified)女老师; 情妇
Cantonese女老師; 情婦
Russianучительница; любовница
Portugueseprofessora; amante
Hebrewמורה; פילגש
Turkishöğretmen (kadın); metres
Vietnamesecô giáo; tình nhân
Arabicمعلمة; عشيقة
Dutchjuf; minnares
Ukrainianвчителька; коханка
Hungariantanárnő; szerető
Hindiशिक्षिका; प्रेयसी
Polishnauczycielka; kochanka
Greekδασκάλα; ερωμένη
Norwegian Bokmallærer (kvinne); elskerinne
Indonesianguru (perempuan); wanita simpanan
Swedishlärarinna; älskarinna
Romanianînvățătoare; amantă
Czechučitelka; milenka
Danishlærerinde; elskerinde
Finnishopettaja (nainen); rakastajatar
Japanese女の先生; 愛人


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLa maîtresse arrive bientôt.
Translation

The teacher is arriving soon. La maestra llega pronto. La maîtresse arrive bientôt. Die Lehrerin kommt bald. La maestra arriva presto. 선생님이 곧 도착해요. 老师快到了。 老師好快就到。 Учительница скоро придёт. A professora chega em breve. המורה מגיעה בקרוב. Öğretmen yakında geliyor. Cô giáo sắp đến. المعلمة ستصل قريبًا. De juf komt zo. Вчителька скоро прийде. A tanítónő hamarosan megérkezik. अध्यापिका जल्द ही आ रही है. Nauczycielka wkrótce przyjdzie. Η δασκάλα έρχεται σύντομα. Læreren kommer snart. Guru akan segera datang. Läraren kommer snart. Învățătoarea sosește în curând. Učitelka brzy přijde. Læreren kommer snart. Opettaja saapuu pian. 先生はもうすぐ来ます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchNotre maîtresse explique le devoir.
Translation

Our teacher is explaining the homework. Nuestra maestra explica la tarea. Notre maîtresse explique le devoir. Unsere Lehrerin erklärt die Hausaufgabe. La nostra maestra spiega i compiti. 우리 선생님이 숙제를 설명해요. 我们的老师在讲解作业。 我哋嘅老師正喺解釋功課。 Наша учительница объясняет домашнее задание. Nossa professora está explicando a lição de casa. המורה שלנו מסבירה את שיעורי הבית. Öğretmenimiz ödevi açıklıyor. Cô giáo của chúng tôi đang giải thích bài tập về nhà. معلمتنا تشرح الواجب. Onze juf legt het huiswerk uit. Наша вчителька пояснює домашнє завдання. A tanítónőnk elmagyarázza a házi feladatot. हमारी अध्यापिका गृहकार्य समझा रही है. Nasza nauczycielka tłumaczy zadanie domowe. Η δασκάλα μας εξηγεί την εργασία για το σπίτι. Læreren vår forklarer leksene. Guru kami sedang menjelaskan pekerjaan rumah. Vår lärare förklarar läxan. Învățătoarea noastră explică tema. Naše učitelka vysvětluje domácí úkol. Vores lærer forklarer lektierne. Opettajamme selittää kotitehtävän. 私たちの先生は宿題を説明しています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe parle à la maîtresse.
Translation

I'm talking to the teacher. Estoy hablando con la maestra. Je parle à la maîtresse. Ich spreche mit der Lehrerin. Sto parlando con la maestra. 나는 선생님과 이야기해요. 我在和老师说话。 我同老師傾計。 Я разговариваю с учительницей. Estou falando com a professora. אני מדבר עם המורה. Öğretmenle konuşuyorum. Tôi đang nói chuyện với cô giáo. أنا أتحدث إلى المعلمة. Ik praat met de juf. Я розмовляю з вчителькою. Beszélek a tanítónővel. मैं अध्यापिका से बात कर रहा हूँ. Rozmawiam z nauczycielką. Μιλάω με τη δασκάλα. Jeg snakker med læreren. Saya berbicara dengan guru. Jag pratar med läraren. Eu vorbesc cu învățătoarea. Mluvím s učitelkou. Jeg taler med læreren. Puhun opettajalle. 私は先生と話しています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchVos enfants aiment leur maîtresse.
Translation

Your children like their teacher. A tus hijos les gusta su maestra. Vos enfants aiment leur maîtresse. Eure Kinder mögen ihre Lehrerin. Ai tuoi figli piace la loro maestra. 당신의 아이들은 선생님을 좋아해요. 你的孩子喜欢他们的老师。 你啲小朋友鍾意佢哋嘅老師。 Вашим детям нравится их учительница. Seus filhos gostam da professora deles. הילדים שלך אוהבים את המורה שלהם. Senin çocukların öğretmenlerini seviyor. Con của bạn thích cô giáo của chúng. أطفالك يحبون معلمتهم. Jouw kinderen vinden hun juf leuk. Вашим дітям подобається їхня вчителька. A gyerekeid kedvelik a tanítónőjüket. आपके बच्चे अपनी अध्यापिका को पसंद करते हैं. Twoje dzieci lubią swoją nauczycielkę. Στα παιδιά σου αρέσει η δασκάλα τους. Barna dine liker læreren sin. Anak-anakmu menyukai guru mereka. Dina barn tycker om sin lärare. Copiilor tăi le piace învățătoarea lor. Tvoje děti mají rády svou učitelku. Dine børn kan godt lide deres lærer. Lapsesi pitävät omasta opettajastaan. あなたの子どもたちは先生が好きです。