Jump to content

Item:Fr a2/951f2267600e97ff

From Vocomipedia
attitude
attitude
attitude
Summary
IDfr_a2:951f2267600e97ff
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishattitude; posture
Spanishactitud; postura
Frenchattitude
GermanVerhalten; Haltung
Italianatteggiamento; postura
Korean태도; 자세
Chinese (Simplified)态度; 姿势
Cantonese態度; 姿勢
Russianповедение; поза
Portugueseatitude; postura
Hebrewהתנהגות; תנוחה
Turkishtavır; duruş
Vietnamesethái độ; tư thế
Arabicسلوك; وضعية
Dutchgedrag; houding
Ukrainianповедінка; поза
Hungarianviselkedés; testtartás
Hindiरवैया; मुद्रा
Polishzachowanie; postawa
Greekσυμπεριφορά; στάση
Norwegian Bokmalatferd; holdning
Indonesiansikap; postur
Swedishbeteende; hållning
Romaniancomportament; postură
Czechchování; držení těla
Danishadfærd; holdning
Finnishkäytös; ryhti
Japanese態度; 姿勢


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchTon attitude me met mal à l’aise.
Translation

Your attitude makes me uncomfortable. Tu actitud me incomoda. Ton attitude me met mal à l’aise. Dein Verhalten ist mir unangenehm. Il tuo atteggiamento mi mette a disagio. 네 태도가 나를 불편하게 해. 你的态度让我不舒服。 你嘅態度令我好唔自在。 Твое отношение заставляет меня чувствовать себя неловко. Sua atitude me deixa desconfortável. היחס שלך גורם לי להרגיש לא בנוח. Tutumun beni rahatsız ediyor. Thái độ của bạn khiến tôi khó chịu. أسلوبك يجعلني أشعر بعدم الارتياح. Jouw houding maakt me ongemakkelijk. Твоє ставлення змушує мене почуватися ніяково. A hozzáállásodtól kellemetlenül érzem magam. तुम्हारा रवैया मुझे असहज करता है। Twoja postawa sprawia, że czuję się nieswojo. Η στάση σου με κάνει να νιώθω άβολα. Holdningen din gjør meg ukomfortabel. Sikapmu membuatku tidak nyaman. Din attityd får mig att känna mig obekväm. Atitudinea ta mă incomodează. Tvoje chování mi je nepříjemné. Din attitude gør mig utilpas. Asenteesi saa minut vaivaantumaan. あなたの態度は私を不快にさせる。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJ’aime son attitude au travail.
Translation

I like his/her attitude at work. Me gusta su actitud en el trabajo. J’aime son attitude au travail. Ich mag seine Einstellung bei der Arbeit. Mi piace il suo atteggiamento al lavoro. 나는 그 사람의 일하는 태도가 마음에 들어. 我喜欢他在工作时的态度。 我鍾意佢喺工作嘅態度。 Мне нравится его отношение к работе. Gosto da atitude dele no trabalho. אני אוהב את הגישה שלו בעבודה. Onun işteki tutumunu seviyorum. Tôi thích thái độ của anh ấy khi làm việc. أحب أسلوبه في العمل. Ik waardeer zijn houding op het werk. Мені подобається його ставлення на роботі. Tetszik a munkahelyi hozzáállása. मुझे काम पर उसका रवैया पसंद है। Podoba mi się jego postawa w pracy. Μου αρέσει η στάση του στη δουλειά. Jeg liker holdningen hans på jobb. Aku suka sikapnya di tempat kerja. Jag gillar hans attityd på jobbet. Îmi place atitudinea lui la serviciu. Líbí se mi jeho přístup v práci. Jeg kan godt lide hans attitude på arbejdet. Pidän hänen asenteestaan työssä. 職場での彼の態度が好きだ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchIl change d’attitude avec les clients.
Translation

He changes his attitude with customers. Él cambia de actitud con los clientes. Il change d’attitude avec les clients. Er verhält sich gegenüber Kunden anders. Cambia atteggiamento con i clienti. 그는 손님들 앞에서는 태도를 바꾼다. 他对顾客会改变态度。 佢對住客人會改變態度。 Он с клиентами ведет себя иначе. Ele muda de atitude com os clientes. הוא משנה את הגישה שלו מול לקוחות. Müşterilere karşı tutumunu değiştiriyor. Anh ấy thay đổi thái độ với khách hàng. يغيّر أسلوبه مع الزبائن. Hij gedraagt zich anders bij klanten. Він поводиться з клієнтами інакше. Az ügyfelekkel máshogy viselkedik. वह ग्राहकों के साथ अपना रवैया बदल देता है। On zmienia swoje nastawienie wobec klientów. Αλλάζει στάση με τους πελάτες. Han endrer holdning overfor kundene. Dia mengubah sikapnya terhadap pelanggan. Han beter sig annorlunda med kunder. El își schimbă atitudinea față de clienți. Se zákazníky mění svůj přístup. Han ændrer sin attitude over for kunder. Hän käyttäytyy asiakkaiden kanssa toisin. 彼は客の前では態度を変える。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchOn garde une attitude calme.
Translation

We keep a calm attitude. Nos mantenemos tranquilos. On garde une attitude calme. Wir bleiben ruhig. Restiamo calmi. 우리는 침착함을 유지해. 我们保持冷静。 我哋保持冷靜。 Мы сохраняем спокойствие. Mantemos a calma. אנחנו נשארים רגועים. Sakin kalıyoruz. Chúng tôi giữ bình tĩnh. نحافظ على هدوئنا. We blijven rustig. Ми зберігаємо спокій. Nyugodtak maradunk. हम शांत रहते हैं। Zachowujemy spokój. Μένουμε ήρεμοι. Vi holder oss rolige. Kami tetap tenang. Vi förblir lugna. Rămânem calmi. Zůstáváme klidní. Vi forbliver rolige. Pysymme rauhallisina. 私たちは落ち着いている。