Jump to content

Item:Fr a2/7a6cd90c98959875

From Vocomipedia
rang
rang
rang
Summary
IDfr_a2:7a6cd90c98959875
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishrank; row
Spanishfila; rango
Frenchrang
GermanReihe; Rang
Italianfila; grado
Korean줄; 순위
Chinese (Simplified)排; 等级
Cantonese排; 等級
Russianряд; ранг
Portuguesefila; posição
Hebrewשורה; דרגה
Turkishsıra; rütbe
Vietnamesehàng; cấp bậc
Arabicصف; رتبة
Dutchrij; rang
Ukrainianряд; ранг
Hungariansor; rang
Hindiपंक्ति; दर्जा
Polishrząd; ranga
Greekσειρά; βαθμός
Norwegian Bokmalrad; rang
Indonesianbaris; peringkat
Swedishrad; rang
Romanianrând; rang
Czechřada; hodnost
Danishrække; rang
Finnishrivi; sijoitus
Japanese列; ランク


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLes enfants se mettent en rang.
Translation

The children get in line. Los niños se ponen en fila. Les enfants se mettent en rang. Die Kinder stellen sich in einer Reihe auf. I bambini si mettono in fila. 아이들이 줄을 섭니다. 孩子们开始排队。 啲小朋友開始排隊。 Дети выстраиваются в ряд. As crianças fazem fila. הילדים מסתדרים בשורה. Çocuklar sıraya giriyor. Các em nhỏ xếp hàng. الأطفال يصطفون. De kinderen gaan in de rij staan. Діти шикуються в ряд. A gyerekek sorba állnak. बच्चे कतार में खड़े हो रहे हैं. Dzieci ustawiają się w szeregu. Τα παιδιά μπαίνουν στη σειρά. Barna stiller seg på rekke. Anak-anak berbaris. Barnen ställer sig på led. Copiii se aliniază. Děti se řadí do řady. Børnene stiller sig på række. Lapset asettuvat jonoon. 子どもたちが列に並ぶ。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn s'assoit au premier rang.
Translation

We’re sitting in the front row. Nos sentamos en la primera fila. On s'assoit au premier rang. Wir sitzen in der ersten Reihe. Ci sediamo in prima fila. 우리는 맨 앞줄에 앉아 있다. 我们坐在第一排。 我哋坐喺第一排。 Мы сидим в первом ряду. Estamos sentados na primeira fila. אנחנו יושבים בשורה הראשונה. Ön sırada oturuyoruz. Chúng tôi ngồi ở hàng ghế đầu. نحن نجلس في الصف الأول. We zitten op de eerste rij. Ми сидимо в першому ряду. Az első sorban ülünk. हम पहली पंक्ति में बैठे हैं. Siedzimy w pierwszym rzędzie. Καθόμαστε στην πρώτη σειρά. Vi sitter på første rad. Kami duduk di baris depan. Vi sitter på första raden. Stăm în primul rând. Sedíme v první řadě. Vi sidder på første række. Me istumme eturivissä. 私たちは最前列に座っている。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe garde mon rang dans la file.
Translation

I’m keeping my place in line. Mantengo mi lugar en la fila. Je garde mon rang dans la file. Ich behalte meinen Platz in der Schlange. Mantengo il mio posto in fila. 나는 줄에서 내 자리를 지키고 있다. 我在队里守住我的位置。 我喺條隊入面守住自己個位。 Я сохраняю своё место в очереди. Estou mantendo meu lugar na fila. אני שומר על מקומי בתור. Sırada yerimi koruyorum. Tôi giữ chỗ của mình trong hàng. أحافظ على مكاني في الطابور. Ik houd mijn plaats in de rij. Я зберігаю своє місце в черзі. Tartom a helyemet a sorban. मैं कतार में अपनी जगह बनाए रख रहा हूँ. Zachowuję swoje miejsce w kolejce. Κρατάω τη θέση μου στην ουρά. Jeg beholder plassen min i køen. Saya menjaga posisi saya di antrean. Jag håller min plats i kön. Îmi păstrez locul la coadă. Držím si své místo ve frontě. Jeg holder min plads i køen. Pidän paikkani jonossa. 列で自分の順番を守っている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchTu arroses ce rang de tomates.
Translation

You’re watering this row of tomatoes. Estás regando esta hilera de tomates. Tu arroses ce rang de tomates. Du gießt diese Tomatenreihe. Stai annaffiando questa fila di pomodori. 너는 이 토마토 줄에 물을 주고 있어. 你正在给这一排番茄浇水。 你喺呢一行番茄度淋水。 Ты поливаешь этот ряд помидоров. Você está regando esta fileira de tomates. אתה משקה את השורה הזאת של עגבניות. Bu domates sırasını suluyorsun. Bạn đang tưới hàng cà chua này. أنت تسقي هذا الصف من الطماطم. Je geeft water aan deze rij tomaten. Ти поливаєш цей ряд помідорів. Ezt a paradicsomsort öntözöd. तुम टमाटर की इस पंक्ति को पानी दे रहे हो. Podlewasz ten rząd pomidorów. Ποτίζεις αυτή τη σειρά από ντομάτες. Du vanner denne rekken med tomatplanter. Kamu menyiram barisan tomat ini. Du vattnar den här raden med tomatplantor. Uzi acest rând de roșii. Zaléváš tento řádek rajčat. Du vander denne række med tomatplanter. Kastat tämän tomaattirivin. あなたはこのトマトの列に水をやっている。