Jump to content

Item:Fr a2/7a50ea948de02ea9

From Vocomipedia
commander
commander
commander
Summary
IDfr_a2:7a50ea948de02ea9
Deckfr_a2
LevelA2
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishorder; command
Spanishpedir; ordenar
Frenchcommander
Germanbestellen; befehlen
Italianordinare; comandare
Korean주문하다; 명령하다
Chinese (Simplified)点菜; 命令
Cantonese落單; 命令
Russianзаказывать; приказывать
Portuguesepedir; ordenar
Hebrewלהזמין; לצוות
Turkishsipariş vermek; emretmek
Vietnamesegọi món; ra lệnh
Arabicيطلب; يأمر
Dutchbestellen; bevelen
Ukrainianзамовляти; наказувати
Hungarianrendel; parancsol
Hindiऑर्डर करना; आदेश देना
Polishzamawiać; rozkazywać
Greekπαραγγέλλω; διατάζω
Norwegian Bokmalbestille; befale
Indonesianmemesan; memerintah
Swedishbeställa; befalla
Romaniana comanda; a ordona
Czechobjednat; rozkazovat
Danishbestille; befale
Finnishtilata; komentaa
Japanese注文する; 命令する


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn commande des sushis ce soir.
Translation

We’re ordering sushi tonight. Vamos a pedir sushi esta noche. On commande des sushis ce soir. Wir bestellen heute Abend Sushi. Stasera ordiniamo sushi. 오늘 저녁에 초밥을 주문할 거예요. 我们今晚点寿司。 我哋今晚叫壽司。 Мы сегодня вечером заказываем суши. Vamos pedir sushi hoje à noite. אנחנו מזמינים סושי הערב. Bu akşam suşi söylüyoruz. Tối nay chúng tôi đặt sushi. سنطلب سوشي هذا المساء. We bestellen vanavond sushi. Ми сьогодні ввечері замовляємо суші. Ma este szusit rendelünk. हम आज रात सुशी मंगवा रहे हैं. Zamawiamy dziś wieczorem sushi. Παραγγέλνουμε σούσι απόψε. Vi bestiller sushi i kveld. Malam ini kami memesan sushi. Vi beställer sushi i kväll. Diseară comandăm sushi. Dnes večer si objednáme sushi. Vi bestiller sushi i aften. Tilamme tänä iltana sushia. 今夜は寿司を注文します。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchVous commandez autre chose.
Translation

You’re ordering something else. Están pidiendo otra cosa. Vous commandez autre chose. Ihr bestellt etwas anderes. State ordinando qualcos'altro. 여러분은 다른 걸 주문하고 있어요. 你们在点别的东西。 你哋叫其他嘢。 Вы заказываете что-то другое. Vocês estão pedindo outra coisa. אתם מזמינים משהו אחר. Siz başka bir şey söylüyorsunuz. Các bạn đang gọi món khác. أنتم تطلبون شيئًا آخر. Jullie bestellen iets anders. Ви замовляєте щось інше. Ti valami mást rendeltek. आप कुछ और मंगवा रहे हैं. Zamawiacie coś innego. Παραγγέλνετε κάτι άλλο. Dere bestiller noe annet. Kalian memesan yang lain. Ni beställer något annat. Voi comandați altceva. Objednáváte něco jiného. I bestiller noget andet. Te tilaatte jotain muuta. あなたたちは別のものを注文しています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe veux commander un nouveau chargeur.
Translation

I want to order a new charger. Quiero pedir un cargador nuevo. Je veux commander un nouveau chargeur. Ich möchte ein neues Ladegerät bestellen. Voglio ordinare un nuovo caricatore. 새 충전기를 주문하고 싶어요. 我想订购一个新的充电器。 我想訂一個新嘅充電器。 Я хочу заказать новое зарядное устройство. Quero pedir um carregador novo. אני רוצה להזמין מטען חדש. Yeni bir şarj cihazı sipariş etmek istiyorum. Tôi muốn đặt một bộ sạc mới. أريد أن أطلب شاحنًا جديدًا. Ik wil een nieuwe oplader bestellen. Я хочу замовити новий зарядний пристрій. Új töltőt szeretnék rendelni. मैं एक नया चार्जर मंगवाना चाहता हूँ. Chcę zamówić nową ładowarkę. Θέλω να παραγγείλω έναν καινούριο φορτιστή. Jeg vil bestille en ny lader. Saya ingin memesan pengisi daya baru. Jag vill beställa en ny laddare. Vreau să comand un încărcător nou. Chci si objednat novou nabíječku. Jeg vil bestille en ny oplader. Haluan tilata uuden laturin. 新しい充電器を注文したいです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchTu commandes sur l’appli ce midi.
Translation

Are you ordering on the app at lunchtime? ¿Vas a pedir por la app a mediodía? Tu commandes sur l’appli ce midi. Bestellst du mittags über die App? Ordini sull’app a pranzo? 점심에 앱으로 주문할 거야? 你中午用APP点餐吗? 你中午會唔會用個app落單? Ты будешь заказывать через приложение в обед? Você vai pedir pelo app no almoço? אתה מזמין באפליקציה בצהריים? Öğle vakti uygulamadan sipariş verecek misin? Bạn có đặt qua ứng dụng vào buổi trưa không? هل ستطلب عبر التطبيق وقت الغداء؟ Bestel jij via de app tijdens de lunch? Ти замовлятимеш через застосунок в обід? Délben az alkalmazáson rendelsz? क्या तुम दोपहर में ऐप से ऑर्डर करोगे? Czy zamawiasz przez aplikację w porze lunchu? Θα παραγγείλεις μέσω της εφαρμογής το μεσημέρι; Bestiller du via appen til lunsj? Apakah kamu akan memesan lewat aplikasi saat jam makan siang? Beställer du via appen vid lunchtid? Comanzi pe aplicație la prânz? Objednáš v poledne přes aplikaci? Bestiller du via appen til frokost? Tilaatko sovelluksesta lounasaikaan? お昼にアプリで注文するの?