Jump to content

Item:Fr a2/7609b86f05bd2578

From Vocomipedia
là-dedans
là-dedans
là-dedans
Summary
IDfr_a2:7609b86f05bd2578
Deckfr_a2
LevelA2
POSAdverb
Languagefr
Translations
Englishin there; inside it
Spanishdentro; ahí dentro
Frenchlà-dedans
Germandrinnen; da drin
Italiandentro; lì dentro
Korean안에; 거기 안에
Chinese (Simplified)里面; 那里面
Cantonese入面; 嗰度入面
Russianвнутри; там внутри
Portuguesedentro; lá dentro
Hebrewבפנים; שם בפנים
Turkishiçeride; orada içeride
Vietnamesebên trong; ở trong đó
Arabicفي الداخل; هناك في الداخل
Dutchbinnen; daarbinnen
Ukrainianвсередині; там всередині
Hungarianbent; ott bent
Hindiअंदर; वहाँ अंदर
Polishw środku; tam w środku
Greekμέσα; εκεί μέσα
Norwegian Bokmalinni; der inne
Indonesiandi dalam; di dalam sana
Swedishinne; där inne
Romanianînăuntru; acolo înăuntru
Czechuvnitř; tam uvnitř
Danishinde; derinde
Finnishsisällä; siellä sisällä
Japanese中に; その中に


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe ne mets rien là-dedans.
Translation

I'm not putting anything in there. No voy a meter nada ahí. Je ne mets rien là-dedans. Ich tue da nichts rein. Non ci metto niente. 거기에는 아무것도 넣지 않을 거야. 我不往里面放任何东西。 我唔會將任何嘢擺入去。 Я ничего туда не кладу. Eu não vou colocar nada aí. אני לא מכניס לשם שום דבר. Oraya hiçbir şey koymuyorum. Tôi không bỏ gì vào đó. لن أضع أي شيء هناك. Ik doe daar niets in. Я нічого туди не кладу. Nem teszek bele semmit. मैं उसमें कुछ नहीं डाल रहा हूँ. Nic tam nie wkładam. Δεν βάζω τίποτα εκεί μέσα. Jeg putter ikke noe oppi der. Aku tidak memasukkan apa pun ke sana. Jag lägger ingenting där i. Nu pun nimic înăuntru. Nic tam nedávám. Jeg putter ikke noget derind. En laita sinne mitään. そこには何も入れない。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchQu'est-ce qu'il y a là-dedans.
Translation

What's in there? ¿Qué hay ahí dentro? Qu'est-ce qu'il y a là-dedans. Was ist da drin? Che cosa c'è lì dentro? 거기 안에 뭐가 있어? 里面有什么? 入面有咩? Что там внутри? O que há aí dentro? מה יש שם בפנים? İçinde ne var? Trong đó có gì? ما الذي يوجد هناك؟ Wat zit daar in? Що там всередині? Mi van ott bent? वहाँ अंदर क्या है? Co tam jest w środku? Τι υπάρχει εκεί μέσα; Hva er der inne? Ada apa di dalam itu? Vad finns där inne? Ce e acolo înăuntru? Co je tam uvnitř? Hvad er derinde? Mitä siellä sisällä on? そこには何が入っているの?


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn n'entre pas là-dedans.
Translation

We don't go in there. No entramos ahí. On n'entre pas là-dedans. Da gehen wir nicht rein. Non entriamo lì dentro. 우리는 거기 들어가지 않아. 我们不进去那儿。 我哋唔入去嗰度。 Мы туда не заходим. Nós não entramos aí. אנחנו לא נכנסים לשם. Oraya girmiyoruz. Chúng ta không vào đó. نحن لا ندخل إلى هناك. Daar gaan we niet naar binnen. Ми туди не заходимо. Nem megyünk be oda. हम वहाँ अंदर नहीं जाते. Tam nie wchodzimy. Δεν μπαίνουμε εκεί μέσα. Vi går ikke inn der. Kita tidak masuk ke sana. Vi går inte in där. Nu intrăm acolo. Tam nevstupujeme. Vi går ikke ind der. Me emme mene sinne sisälle. そこには入らない。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchMets ça là-dedans, s'il te plaît.
Translation

Put that in there, please. Pon eso ahí dentro, por favor. Mets ça là-dedans, s'il te plaît. Leg das da rein, bitte. Metti quello lì dentro, per favore. 그거 거기 안에 넣어 줘. 请把那个放进去。 唔該將嗰個擺入去。 Положи это туда, пожалуйста. Coloque isso aí dentro, por favor. בבקשה שים את זה שם בפנים. Lütfen onu oraya koy. Vui lòng bỏ cái đó vào đó. من فضلك ضع ذلك هناك. Stop dat daar in, alsjeblieft. Будь ласка, поклади це туди. Kérlek, tedd azt oda be. कृपया उसे वहाँ अंदर रखो. Włóż to tam, proszę. Βάλε αυτό εκεί μέσα, παρακαλώ. Putt den oppi der, vær så snill. Tolong taruh itu ke dalam sana. Lägg det där i, tack. Te rog, pune asta acolo. Dej to tam, prosím. Læg det derind, tak. Laita se sinne, kiitos. それをそこに入れてください。