Jump to content

Item:Fr a2/731990ff4476e8f1

From Vocomipedia
lointain
lointain
lointain
Summary
IDfr_a2:731990ff4476e8f1
Deckfr_a2
LevelA2
POSAdjective
Languagefr
Translations
Englishdistant; far
Spanishlejano; distante
Frenchlointain
Germanfern; entfernt
Italianlontano; distante
Korean먼; 멀리 떨어진
Chinese (Simplified)遥远的; 远方的
Cantonese遙遠嘅; 偏遠嘅
Russianдальний; отдалённый
Portuguesedistante; longínquo
Hebrewמרוחק; רחוק
Turkishuzak; uzaktaki
Vietnamesexa; xa xôi
Arabicبعيد; ناءٍ
Dutchveraf; afgelegen
Ukrainianдалекий; віддалений
Hungariantávoli; messzi
Hindiदूर; दूरस्थ
Polishdaleki; odległy
Greekμακρινός; απομακρυσμένος
Norwegian Bokmalfjern; avsidesliggende
Indonesianjauh; terpencil
Swedishavlägsen; fjärran
Romanianîndepărtat; distant
Czechvzdálený; daleký
Danishfjern; afsidesliggende
Finnishkaukainen; etäinen
Japanese遠い; 遠方の


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn entend un bruit lointain.
Translation

We hear a distant noise. Oímos un ruido lejano. On entend un bruit lointain. Wir hören ein fernes Geräusch. Sentiamo un rumore lontano. 먼 소리가 들린다. 我们听到远处的声响。 我哋聽到遠處嘅聲響。 Мы слышим далёкий шум. Ouvimos um ruído distante. אנחנו שומעים רעש רחוק. Uzak bir gürültü duyuyoruz. Chúng tôi nghe thấy một tiếng động xa. نسمع ضجيجًا بعيدًا. We horen een geluid in de verte. Ми чуємо далекий шум. Távoli zajt hallunk. हम दूर का शोर सुनते हैं. Słyszymy odległy hałas. Ακούμε έναν μακρινό θόρυβο. Vi hører en fjern lyd. Kami mendengar suara dari kejauhan. Vi hör ett avlägset ljud. Auzim un zgomot îndepărtat. Slyšíme vzdálený hluk. Vi hører en fjern lyd. Kuulemme kaukaista ääntä. 遠くで音が聞こえる。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTes parents vivent dans un pays lointain.
Translation

Your parents live in a faraway country. Tus padres viven en un país lejano. Tes parents vivent dans un pays lointain. Deine Eltern leben in einem fernen Land. I tuoi genitori vivono in un paese lontano. 네 부모님은 먼 나라에 살아요. 你的父母住在一个遥远的国家。 你父母住喺一個遙遠嘅國家。 Твои родители живут в далёкой стране. Seus pais vivem em um país distante. ההורים שלך גרים במדינה רחוקה. Anne baban uzak bir ülkede yaşıyor. Bố mẹ bạn sống ở một đất nước xa xôi. والداك يعيشان في بلد بعيد. Je ouders wonen in een ver land. Твої батьки живуть у далекій країні. A szüleid egy távoli országban élnek. तुम्हारे माता-पिता एक दूर देश में रहते हैं. Twoi rodzice mieszkają w odległym kraju. Οι γονείς σου ζουν σε μια μακρινή χώρα. Foreldrene dine bor i et fjernt land. Orang tuamu tinggal di negara yang jauh. Dina föräldrar bor i ett avlägset land. Părinții tăi locuiesc într-o țară îndepărtată. Tvoji rodiče žijí ve vzdálené zemi. Dine forældre bor i et fjernt land. Vanhempasi asuvat kaukaisessa maassa. あなたの両親は遠い国に住んでいます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe regarde une lumière lointaine.
Translation

I'm looking at a distant light. Miro una luz lejana. Je regarde une lumière lointaine. Ich schaue auf ein fernes Licht. Guardo una luce lontana. 먼 빛을 바라보고 있다. 我看着远处的灯光。 我望住遠處嘅燈光。 Я смотрю на далёкий свет. Olho para uma luz distante. אני מסתכל על אור רחוק. Uzak bir ışığa bakıyorum. Tôi đang nhìn một ánh sáng xa. أنظر إلى ضوء بعيد. Ik kijk naar een licht in de verte. Я дивлюся на далеке світло. Egy távoli fényt nézek. मैं दूर की रोशनी देख रहा हूँ. Patrzę na odległe światło. Κοιτάζω ένα μακρινό φως. Jeg ser på et fjernt lys. Aku sedang melihat cahaya yang jauh. Jag tittar på ett avlägset ljus. Privesc o lumină îndепărtată. Dívám se na vzdálené světlo. Jeg kigger på et fjernt lys. Katson kauкаista valoa. 遠くの光を見ている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous pensons à un avenir lointain.
Translation

We are thinking about a far-off future. Pensamos en un futuro lejano. Nous pensons à un avenir lointain. Wir denken an eine ferne Zukunft. Pensiamo a un futuro lontano. 먼 미래를 생각한다. 我们在思考遥远的未来。 我哋思考遙遠嘅未來。 Мы думаем о далёком будущем. Pensamos em um futuro distante. אנחנו חושבים על עתיד רחוק. Uzak bir gelecek hakkında düşünüyoruz. Chúng tôi đang nghĩ về một tương lai xa. نفكر في مستقبل بعيد. We denken aan een verre toekomst. Ми думаємо про далеке майбутнє. Egy távoli jövőre gondolunk. हम दूर के भविष्य के बारे में सोच रहे हैं. Myślimy o odległej przyszłości. Σκεφτόμαστε ένα μακρινό μέλλον. Vi tenker på en fjern fremtid. Kami memikirkan masa depan yang jauh. Vi tänker på en avlägsen framtid. Ne gândim la un viitor îndepărtat. Myslíme na vzdálenou budoucnost. Vi tænker på en fjern fremtid. Ajattelemme kaukaista tulevaisuutta. 私たちは遠い未来について考えている。