Jump to content

Item:Fr a2/6f746fb626524402

From Vocomipedia
subir
subir
subir
Summary
IDfr_a2:6f746fb626524402
Deckfr_a2
LevelA2
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishundergo; suffer
Spanishsufrir; soportar
Frenchsubir
Germanerleiden; ertragen
Italiansubire; sopportare
Korean겪다; 당하다
Chinese (Simplified)遭受; 承受
Cantonese遭受; 承受
Russianпереносить; терпеть
Portuguesesofrer; suportar
Hebrewלסבול; לעבור
Turkishkatlanmak; çekmek
Vietnamesechịu; chịu đựng
Arabicتحمّل; عانى
Dutchondergaan; verdragen
Ukrainianзазнавати; терпіти
Hungarianelszenved; eltűr
Hindiझेलना; सहना
Polishznosić; cierpieć
Greekυφίσταμαι; υπομένω
Norwegian Bokmalgjennomgå; tåle
Indonesianmengalami; menderita
Swedishgenomgå; tåla
Romaniansuferi; suporta
Czechpodstoupit; snášet
Danishgennemgå; tåle
Finnishkokea; kärsiä
Japanese受ける; 耐える


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe subis le bruit des travaux.
Translation

I’m putting up with the construction noise. Aguanto el ruido de las obras. Je subis le bruit des travaux. Ich halte den Baulärm aus. Sopporto il rumore dei lavori. 공사 소음을 참고 있어요. 我在忍受施工的噪音. 我頂住啲工程噪音. Я терплю шум от стройки. Aguento o barulho das obras. אני סובל מהרעש של הבנייה. İnşaat gürültüsüne katlanıyorum. Tôi chịu đựng tiếng ồn từ công trường. أتحمّل ضوضاء البناء. Ik verdraag het lawaai van de bouwwerkzaamheden. Я терплю шум від будівництва. Tűröm az építési zajt. मैं निर्माण के शोर को झेल रहा हूँ. Znoszę hałas z budowy. Ανεχόμαι τον θόρυβο από τα έργα. Jeg holder ut byggebråket. Saya menahan kebisingan konstruksi. Jag står ut med byggbullret. Suport zgomotul de la construcții. Snáším hluk ze stavby. Jeg holder byggeriets støj ud. Kestän rakennustyömaan melun. 工事の騒音を我慢しています.


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn subit la chaleur au bureau.
Translation

We’re putting up with the heat at work. Aguantamos el calor en la oficina. On subit la chaleur au bureau. Wir halten die Hitze im Büro aus. Sopportiamo il caldo in ufficio. 사무실에서 더위를 참고 있어요. 我们在办公室忍受炎热. 我哋喺辦公室捱熱. Мы терпим жару в офисе. Aguentamos o calor no escritório. אנחנו סובלים מהחום במשרד. Ofiste sıcağa katlanıyoruz. Chúng tôi chịu đựng cái nóng ở văn phòng. نحن نتحمّل الحر في المكتب. We verdragen de hitte op kantoor. Ми терпимо спеку в офісі. Elviseljük a hőséget az irodában. हम दफ़्तर में गर्मी झेल रहे हैं. Znosimy upał w biurze. Ανεχόμαστε τη ζέστη στο γραφείο. Vi holder ut varmen på kontoret. Kami menahan panas di kantor. Vi står ut med hettan på kontoret. Suportăm căldura la birou. Snášíme horkо v kanceláři. Vi holder varmen ud på kontoret. Kestämme kuumuutta toimistossa. オフィスの暑さに耐えています.


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe dois subir un examen médical.
Translation

I have to undergo a medical exam. Tengo que someterme a un examen médico. Je dois subir un examen médical. Ich muss mich einer medizinischen Untersuchung unterziehen. Devo sottopormi a un esame medico. 의료 검사를 받아야 해요. 我得接受一次体检. 我要接受一次身體檢查. Мне нужно пройти медицинское обследование. Eu tenho que fazer um exame médico. אני צריך לעבור בדיקה רפואית. Tıbbi muayeneden geçmem gerekiyor. Tôi phải đi khám sức khỏe. يجب أن أخضع لفحص طبي. Ik moet een medisch onderzoek ondergaan. Мені потрібно пройти медичний огляд. Orvosi vizsgálaton kell átesnem. मुझे एक चिकित्सीय जांच करानी है. Muszę przejść badanie lekarskie. Πρέπει να υποβληθώ σε ιατρική εξέταση. Jeg må gjennomgå en medisinsk undersøkelse. Saya harus menjalani pemeriksaan medis. Jag måste genomgå en medicinsk undersökning. Trebuie să fac un control medical. Musím podstoupit lékařské vyšetření. Jeg skal til en lægeundersøgelse. Minun täytyy käydä lääkärintarkastuksessa. 健康診断を受けなければなりません.


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous subissons des retards sur la ligne.
Translation

We’re experiencing delays on the line. Estamos sufriendo retrasos en la línea. Nous subissons des retards sur la ligne. Wir haben Verspätungen auf der Strecke. Stiamo subendo ritardi sulla linea. 노선에 지연이 발생하고 있어요. 这条线路有延误. 我哋呢條線有延誤. У нас задержки на линии. Estamos com atrasos na linha. יש לנו עיכובים בקו. Hatta gecikmeler yaşıyoruz. Chúng tôi đang gặp tình trạng chậm trễ trên tuyến. نواجه تأخيرات على الخط. We hebben vertragingen op de lijn. У нас затримки на лінії. Késéseket tapasztalunk на vonalon. लाइन पर देरी हो रही है. Mamy opóźnienia na linii. Έχουμε καθυστερήσεις στη γραμμή. Vi opplever forsinkelser på linjen. Kami mengalami keterlambatan di jalur. Vi upplever förseningar på linjen. Întâmpinăm întârzieri pe linie. Na trati máme zpoždění. Vi oplever forsinkelser på linjen. Linjalla on viivästyksiä. 路線で遅れが発生しています.