Jump to content

Item:Fr a2/6b5298371bb9a198

From Vocomipedia
date
date
date
Summary
IDfr_a2:6b5298371bb9a198
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishdate (calendar day); date (romantic)
Spanishfecha; cita
Frenchdate
GermanDatum; Verabredung
Italiandata; appuntamento
Korean날짜; 데이트
Chinese (Simplified)日期; 约会
Cantonese日期; 約會
Russianдата; свидание
Portuguesedata; encontro
Hebrewתאריך; דייט
Turkishtarih; randevu
Vietnamesengày; buổi hẹn hò
Arabicتاريخ; موعد
Dutchdatum; afspraak
Ukrainianдата; побачення
Hungariandátum; randevú
Hindiतारीख; डेट
Polishdata; randka
Greekημερομηνία; ραντεβού
Norwegian Bokmaldato; stevnemøte
Indonesiantanggal; kencan
Swedishdatum; dejt
Romaniandată; întâlnire
Czechdatum; rande
Danishdato; date
Finnishpäivämäärä; treffit
Japanese日付; デート


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchQuelle est la date aujourd'hui.
Translation

What is today's date? ¿Qué fecha es hoy? Quelle est la date aujourd'hui. Welches Datum ist heute? Che data è oggi? 오늘 날짜가 뭐예요? 今天是几号? 今日幾號? Какое сегодня число? Qual é a data de hoje? מה התאריך היום? Bugünün tarihi nedir? Hôm nay là ngày mấy? ما تاريخ اليوم؟ Wat is de datum van vandaag? Яка сьогодні дата? Hányadika van ma? आज की तारीख क्या है? Jaka jest dzisiaj data? Τι ημερομηνία έχουμε σήμερα; Hvilken dato er det i dag? Tanggal berapa hari ini? Vad är det för datum i dag? Ce dată este astăzi? Kolikátého je dnes? Hvilken dato er det i dag? Mikä päivämäärä on tänään? 今日は何日ですか。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe note la date dans mon agenda.
Translation

I write down the date in my planner. Apunto la fecha en mi agenda. Je note la date dans mon agenda. Ich schreibe das Datum in meinen Planer. Segno la data nella mia agenda. 내 다이어리에 날짜를 적어요. 我把日期记在我的手账里。 我喺我本手帳度寫低日期。 Я записываю дату в свой ежедневник. Anoto a data na minha agenda. אני רושם את התאריך ביומן שלי. Tarihi ajandama yazıyorum. Tôi ghi ngày vào sổ tay của mình. أكتب التاريخ في مفكرتي. Ik schrijf de datum in mijn agenda. Я записую дату у свій щоденник. Beírom a dátumot a határidőnaplómba. मैं अपनी डायरी में तारीख लिखता हूँ. Zapisuję datę w moim planerze. Σημειώνω την ημερομηνία στο ημερολόγιό μου. Jeg skriver datoen i planleggeren min. Saya menuliskan tanggal di agenda saya. Jag skriver in datumet i min kalender. Notez data în agenda mea. Zapisuji si datum do svého diáře. Jeg skriver datoen i min kalender. Kirjoitan päivämäärän kalenteriini. 手帳に日付を書きます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn change la date du rendez-vous.
Translation

We’re changing the date of the appointment. Estamos cambiando la fecha de la cita. On change la date du rendez-vous. Wir ändern das Datum des Termins. Stiamo cambiando la data dell'appuntamento. 우리는 약속 날짜를 바꾸고 있어요. 我们正在更改预约的日期。 我哋要改約會嘅日期。 Мы меняем дату встречи. Estamos mudando a data do compromisso. אנחנו משנים את תאריך הפגישה. Randevunun tarihini değiştiriyoruz. Chúng tôi đang đổi ngày của cuộc hẹn. نحن نغير تاريخ الموعد. We veranderen de datum van de afspraak. Ми змінюємо дату зустрічі. Módosítjuk a találkozó dátumát. हम मुलाकात की तारीख बदल रहे हैं. Zmieniamy datę wizyty. Αλλάζουμε την ημερομηνία του ραντεβού. Vi endrer datoen for avtalen. Kami mengubah tanggal janji temu. Vi ändrar datumet för mötet. Schimbăm data programării. Měníme datum schůzky. Vi ændrer datoen for aftalen. Muutamme tapaamisen päivämäärää. 予約の日付を変更します。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchLa date est sur le ticket.
Translation

The date is on the ticket. La fecha está en la entrada. La date est sur le ticket. Das Datum steht auf dem Ticket. La data è sul biglietto. 날짜는 표에 적혀 있어요. 日期在票上。 日期喺門票上面。 Дата указана на билете. A data está no bilhete. התאריך נמצא על הכרטיס. Tarih biletin üzerinde. Ngày ghi trên vé. التاريخ موجود على التذكرة. De datum staat op het kaartje. Дата вказана на квитку. A dátum a jegyen van. तारीख टिकट पर लिखी है. Data jest na bilecie. Η ημερομηνία είναι πάνω στο εισιτήριο. Datoen står på billetten. Tanggal ada di tiket. Datumet står på biljetten. Data este pe bilet. Datum je na lístku. Datoen står på billetten. Päivämäärä on lipussa. 日付はチケットに書いてあります。