Jump to content

Item:Fr a2/5deb1033a6c81945

From Vocomipedia
drap
drap
drap
Summary
IDfr_a2:5deb1033a6c81945
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishsheet; cloth
Spanishsábana; tela
Frenchdrap
GermanBettlaken; Stoff
Italianlenzuolo; tessuto
Korean침대 시트; 천
Chinese (Simplified)床单; 布料
Cantonese床單; 布料
Russianпростыня; ткань
Portugueselençol; tecido
Hebrewסדין; בד
Turkishçarşaf; kumaş
Vietnamesega trải giường; vải
Arabicملاءة سرير; قماش
Dutchlaken; stof
Ukrainianпростирадло; тканина
Hungarianlepedő; szövet
Hindiचादर; कपड़ा
Polishprześcieradło; tkanina
Greekσεντόνι; ύφασμα
Norwegian Bokmallaken; stoff
Indonesianseprai; kain
Swedishlakan; tyg
Romaniancearșaf; țesătură
Czechprostěradlo; látka
Danishlagen; stof
Finnishlakana; kangas
Japaneseシーツ; 布


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe change le drap ce matin.
Translation

I'm changing the sheet this morning. Esta mañana cambio la sábana. Je change le drap ce matin. Ich wechsle heute Morgen das Laken. Stamattina cambio il lenzuolo. 오늘 아침에 침대 시트를 갈아요. 今天早上我换床单。 今朝我換床單。 Сегодня утром я меняю простыню. Hoje de manhã eu troco o lençol. הבוקר אני מחליף את הסדין. Bu sabah çarşafı değiştiriyorum. Sáng nay tôi thay ga giường. هذا الصباح أغيّر الملاءة. Vanmorgen verschoon ik het laken. Сьогодні вранці я міняю простирадло. Ma reggel cserélem a lepedőt. आज सुबह मैं चादर बदल रहा हूँ। Dziś rano zmieniam prześcieradło. Σήμερα το πρωί αλλάζω το σεντόνι. I dag tidlig skifter jeg lakenet. Pagi ini aku mengganti seprai. I dag på morgonen byter jag lakanet. În dimineața asta schimb cearșaful. Dnes ráno měním prostěradlo. Her til morgen skifter jeg lagnet. Tänä aamuna vaihdan lakanan. 今朝シーツを替えます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu tires le drap doucement.
Translation

You pull the sheet gently. Tiras la sábana suavemente. Tu tires le drap doucement. Du ziehst das Laken vorsichtig. Tiri il lenzuolo piano. 시트를 살살 당겨요. 你轻轻拉床单。 你輕輕咁拉張床單。 Ты аккуратно тянешь простыню. Você puxa o lençol com cuidado. אתה מושך את הסדין בעדינות. Çarşafı nazikçe çekiyorsun. Bạn kéo ga nhẹ nhàng. أنت تسحب الملاءة بلطف. Je trekt het laken zachtjes. Ти обережно тягнеш простирадло. Óvatosan húzod a lepedőt. तुम चादर को धीरे से खींचते हो. Delikatnie ciągniesz prześcieradło. Τραβάς απαλά το σεντόνι. Du trekker lakenet forsiktig. Kamu menarik seprai dengan lembut. Du drar försiktigt i lakanet. Tragi încet cearșaful. Jemně taháš prostěradlo. Du trækker forsigtigt i lagnet. Vedät lakanaa varovasti. シーツをやさしく引っ張る。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn va laver ce drap.
Translation

We’re going to wash this sheet. Vamos a lavar esta sábana. On va laver ce drap. Wir werden dieses Laken waschen. Laveremo questo lenzuolo. 우리는 이 시트를 세탁할 거예요. 我们要洗这条床单。 我哋要洗呢張床單。 Мы собираемся постирать эту простыню. Vamos lavar este lençol. אנחנו הולכים לכבס את הסדין הזה. Bu çarşafı yıkayacağız. Chúng ta sẽ giặt ga này. سوف نغسل هذه الملاءة. We gaan dit laken wassen. Ми збираємося випрати це простирадло. Ki fogjuk mosni ezt a lepedőt. हम यह चादर धोने वाले हैं. Zamierzamy wyprać to prześcieradło. Πρόκειται να πλύνουμε αυτό το σεντόνι. Vi skal vaske dette lakenet. Kita akan mencuci seprai ini. Vi ska tvätta det här lakanet. O să spălăm cearșaful acesta. Budeme prát tohle prostěradlo. Vi skal vaske dette lagen. Aiomme pestä tämän lakanan. このシーツを洗います。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchMettez le drap dans la valise.
Translation

Put the sheet in the suitcase. Ponga la sábana en la maleta. Mettez le drap dans la valise. Legen Sie das Laken in den Koffer. Metta il lenzuolo in valigia. 시트를 여행가방에 넣으세요. 把床单放进行李箱里。 將張床單放入行李箱。 Положите простыню в чемодан. Coloque o lençol na mala. שימו את הסדין במזוודה. Çarşafı bavula koyun. Bỏ ga vào vali. ضعوا الملاءة في الحقيبة. Leg het laken in de koffer. Покладіть простирадло у валізу. Tegye a lepedőt a bőröndbe. चादर को सूटकेस में रखिए. Włóż prześcieradło do walizki. Βάλτε το σεντόνι στη βαλίτσα. Legg lakenet i kofferten. Masukkan seprai ke dalam koper. Lägg lakanet i resväskan. Puneți cearșaful în valiză. Dejte prostěradlo do kufru. Læg lagnet i kufferten. Laita lakana matkalaukkuun. シーツをスーツケースに入れてください。