Jump to content

Item:Fr a2/5c99eadd78846244

From Vocomipedia
absolument
absolument
absolument
Summary
IDfr_a2:5c99eadd78846244
Deckfr_a2
LevelA2
POSAdverb
Languagefr
Translations
Englishabsolutely; totally
Spanishabsolutamente; totalmente
Frenchabsolument
Germanabsolut; ganz
Italianassolutamente; completamente
Korean완전히; 절대적으로
Chinese (Simplified)绝对地; 完全地
Cantonese絕對地; 完全地
Russianабсолютно; полностью
Portugueseabsolutamente; totalmente
Hebrewלחלוטין; לגמרי
Turkishkesinlikle; tamamen
Vietnamesetuyệt đối; hoàn toàn
Arabicتمامًا; بالتأكيد
Dutchabsoluut; helemaal
Ukrainianабсолютно; повністю
Hungarianteljesen; feltétlenül
Hindiबिल्कुल; पूरी तरह
Polishabsolutnie; całkowicie
Greekαπολύτως; εντελώς
Norwegian Bokmalabsolutt; helt
Indonesianbenar-benar; sepenuhnya
Swedishabsolut; helt
Romanianabsolut; complet
Czechabsolutně; úplně
Danishabsolut; helt
Finnishehdottomasti; täysin
Japanese絶対に; 完全に


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe suis absolument d'accord avec toi.
Translation

I absolutely agree with you. Estoy absolutamente de acuerdo contigo. Je suis absolument d'accord avec toi. Ich stimme dir voll und ganz zu. Sono assolutamente d'accordo con te. 네 말에 전적으로 동의해. 我完全同意你的看法。 我完全同意你。 Я полностью с тобой согласен. Concordo plenamente com você. אני מסכים איתך לחלוטין. Seninle tamamen aynı fikirdeyim. Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn. أنا أوافقك تمامًا. Ik ben het helemaal met je eens. Повністю з тобою погоджуюся. Teljesen egyetértek veled. मैं आपसे पूरी तरह सहमत हूँ. Całkowicie się z tobą zgadzam. Συμφωνώ απολύτως μαζί σου. Jeg er helt enig med deg. Saya sangat setuju denganmu. Jag håller helt med dig. Sunt absolut de acord cu tine. Naprosto s tebou souhlasím. Jeg er helt enig med dig. Olen täysin samaa mieltä kanssasi. あなたに全面的に同意します。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchC'est absolument nécessaire pour demain.
Translation

It's absolutely necessary for tomorrow. Es absolutamente necesario para mañana. C'est absolument nécessaire pour demain. Das ist für morgen absolut notwendig. È assolutamente necessario per domani. 내일을 위해 꼭 필요해. 这对明天来说绝对是必要的。 呢樣嘢對聽日嚟講絕對有必要。 Это к завтрашнему дню абсолютно необходимо. É absolutamente necessário para amanhã. זה הכרחי לחלוטין למחר. Bu yarın için kesinlikle gerekli. Điều này hoàn toàn cần thiết cho ngày mai. إنه ضروري تمامًا للغد. Het is absoluut nodig voor morgen. Це до завтра абсолютно необхідно. Holnapra ez feltétlenül szükséges. यह कल के लिए बिल्कुल ज़रूरी है. To jest absolutnie konieczne na jutro. Είναι απολύτως απαραίτητο για αύριο. Det er helt nødvendig for i morgen. Ini benar-benar diperlukan untuk besok. Det är absolut nödvändigt till imorgon. Este absolut necesar pentru mâine. Je to naprosto nezbytné na zítřek. Det er absolut nødvendigt til i morgen. Se on ehdottoman välttämätöntä huomiseksi. 明日のために絶対に必要です。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchTu dois absolument appeler ta mère.
Translation

You absolutely have to call your mom. Tienes que llamar a tu madre sin falta. Tu dois absolument appeler ta mère. Du musst unbedingt deine Mutter anrufen. Devi assolutamente chiamare tua madre. 반드시 엄마한테 전화해야 해. 你必须给你妈妈打电话。 你一定要打畀你阿媽。 Тебе обязательно нужно позвонить маме. Você precisa ligar para sua mãe sem falta. אתה חייב להתקשר לאמא שלך. Anneni mutlaka aramalısın. Bạn nhất định phải gọi cho mẹ. عليك أن تتصل بوالدتك حتمًا. Je moet absoluut je moeder bellen. Тобі обов'язково треба подзвонити мамі. Feltétlenül fel kell hívnod az anyádat. तुम्हें अपनी माँ को ज़रूर फोन करना है. Musisz koniecznie zadzwonić do mamy. Πρέπει οπωσδήποτε να καλέσεις τη μητέρα σου. Du må absolutt ringe moren din. Kamu wajib menelepon ibumu. Du måste absolut ringa din mamma. Trebuie neapărat să-ți suni mama. Musíš rozhodně zavolat mámě. Du skal absolut ringe til din mor. Sinun on ehdottomasti soitettava äidillesi. 絶対にお母さんに電話しなきゃいけない。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchOn évite absolument les produits trop chers.
Translation

We absolutely avoid products that are too expensive. Evitamos por completo los productos demasiado caros. On évite absolument les produits trop chers. Wir vermeiden zu teure Produkte konsequent. Evitiamo assolutamente i prodotti troppo costosi. 우리는 지나치게 비싼 제품은 절대 피한다. 我们绝对避免过于昂贵的产品。 我哋絕對會避免太貴嘅產品。 Мы полностью избегаем слишком дорогих товаров. Evitamos totalmente os produtos caros demais. אנחנו נמנעים לחלוטין ממוצרים שיקרים מדי. Aşırı pahalı ürünlerden kesinlikle kaçınırız. Chúng tôi tuyệt đối tránh các sản phẩm quá đắt. نحن نتجنب تمامًا المنتجات المبالغ في ثمنها. We vermijden te dure producten volledig. Ми повністю уникаємо занадто дорогих товарів. A túl drága termékeket teljesen kerüljük. हम बहुत महंगे उत्पादों से बिल्कुल बचते हैं. Zdecydowanie unikamy zbyt drogich produktów. Αποφεύγουμε απολύτως τα υπερβολικά ακριβά προϊόντα. Vi unngår altfor dyre produkter konsekvent. Kami benar-benar menghindari produk yang terlalu mahal. Vi undviker alltför dyra produkter konsekvent. Evităm complet produsele prea scumpe. Zcela se vyhýbáme příliš drahým výrobkům. Vi undgår alt for dyre produkter fuldstændigt. Vältämme ehdottomasti liian kalliita tuotteita. 私たちは高すぎる製品は絶対に避けます。