Item:Fr a2/4d611d463e90d440
I’m catching my breath. Estoy recuperando el aliento. Je reprends mon souffle. Ich hole wieder Luft. Sto riprendendo fiato. 숨을 가다듬고 있어요. 我在喘口气。 我抖吓氣。 Я перевожу дух. Estou recuperando o fôlego. אני מסדיר נשימה. Nefesimi topluyorum. Tôi đang lấy lại hơi. أنا ألتقط أنفاسي. Ik kom op adem. Я переводжу подих. Szusszanok egyet. मैं साँस संभाल रहा हूँ. Łapię oddech. Παίρνω μια ανάσα. Jeg får pusten tilbake. Aku sedang mengatur napas. Jag hämtar andan. Îmi trag sufletul. Chytám dech. Jeg får vejret igen. Vedän henkeä. 息を整えている。
Their breathing is very short. Su respiración es muy corta. Son souffle est très court. Die Atmung ist sehr kurz. Ha il fiato molto corto. 숨이 아주 가빠요. 呼吸很急促。 佢呼吸好短促。 Дыхание очень короткое. A respiração está muito curta. הנשימה קצרה מאוד. Nefesi çok kısa. Hơi thở rất ngắn. نفسه قصير جدًا. De ademhaling is erg kort. Дихання дуже коротке. Nagyon rövid a lélegzete. उसकी साँसें बहुत उथली हैं. Oddech jest bardzo krótki. Η αναπνοή είναι πολύ σύντομη. Pusten er veldig kort. Napasnya sangat pendek. Andningen är väldigt kort. Respirația este foarte scurtă. Dech je velmi krátký. Åndedrættet er meget kort. Hengitys on hyvin lyhyt. 呼吸がとても浅い。
You can see my breath. Se ve mi aliento. On voit mon souffle. Man sieht meinen Atem. Si vede il mio respiro. 내 입김이 보여요. 能看到我呼出的白气。 我啲白氣睇得見。 Мой выдох виден. Dá para ver o vapor da minha respiração. רואים את הנשימה שלי. Nefesim görünüyor. Có thể thấy hơi thở của tôi. يمكن رؤية أنفاسي. Je ziet mijn adem. Видно мій подих. Látszik a leheletem. मेरी साँस दिखाई दे रही है. Widać mój oddech. Φαίνεται η ανάσα μου. Du ser pusten min. Napas saya terlihat. Min andedräkt syns. Se vede respirația mea. Je vidět můj dech. Man kan se min ånde. Hengitykseni näkyy. 息が見える。
I blow out the candles in one breath. Apago las velas de un solo soplo. J'éteins les bougies d'un souffle. Ich puste die Kerzen mit einem Atemzug aus. Spengo le candeline con un solo soffio. 한 번에 촛불을 꺼요. 我一口气把蜡烛吹灭。 我一口氣吹熄啲蠟燭。 Я задуваю свечи одним дыханием. Apago as velas com um só fôlego. אני מכבה את הנרות בנשיפה אחת. Mumları tek nefeste söndürüyorum. Tôi thổi tắt nến bằng một hơi. أطفئ الشموع بنفَس واحد. Ik blaas de kaarsen met één ademtocht uit. Я задуваю свічки одним подихом. Egyetlen fújással elfújom a gyertyákat. मैं एक ही साँस में मोमबत्तियाँ बुझा देता हूँ. Zdmuchuję świece jednym tchem. Σβήνω τα κεριά με μία ανάσα. Jeg blåser ut lysene med ett pust. Aku memadamkan lilin dengan satu embusan napas. Jag blåser ut ljusen med ett enda andetag. Sting lumânările dintr-o singură suflare. Sfouknu svíčky jedným dechem. Jeg puster lysene ud med ét åndedrag. Puhallan kynttilät yhdellä henkäyksellä. ろうそくを一息で吹き消します。