Item:Fr a2/4c322363bb977f04
I wedge the door with a chair. Atranco la puerta con una silla. Je coince la porte avec une chaise. Ich verkeile die Tür mit einem Stuhl. Blocco la porta con una sedia. 나는 의자로 문을 받쳐 둔다. 我用椅子顶住门。 我用張凳頂住門。 Я подпираю дверь стулом. Eu escoro a porta com uma cadeira. אני תוקע כיסא בדלת. Kapıyı bir sandalyeyle sıkıştırıyorum. Tôi chèn cửa bằng một cái ghế. أُسند الباب بكرسي. Ik zet de deur vast met een stoel. Я підпираю двері стільцем. Székkel támasztom ki az ajtót. मैं कुर्सी से दरवाज़ा अटका देता हूँ. Zastawiam drzwi krzesłem. Σφηνώνω την πόρτα με μια καρέκλα. Jeg kiler døren fast med en stol. Saya menyangga pintu dengan kursi. Jag kilar fast dörren med en stol. Proptesc ușa cu un scaun. Zablokuji dveře židlí. Jeg kiler døren fast med en stol. Kiilaan oven tuolilla. 椅子でドアを押さえる。
You tuck the cables behind the cabinet. Metes los cables detrás del mueble. Tu coinces les câbles derrière le meuble. Du steckst die Kabel hinter den Schrank. Infili i cavi dietro il mobile. 너는 케이블을 장식장 뒤로 넣어. 你把电线塞到柜子后面。 你將電線塞到櫃後面。 Ты заводишь провода за шкаф. Você passa os cabos atrás do móvel. אתה מעביר את הכבלים מאחורי הארון. Kabloları dolabın arkasına yerleştiriyorsun. Bạn luồn dây cáp ra phía sau tủ. أنت تمرر الكابلات خلف الخزانة. Je stopt de kabels achter de kast. Ти заводиш кабелі за шафу. A kábeleket a szekrény mögé dugod. तुम तारों को अलमारी के पीछे डालते हो. Upychasz kable za szafą. Χώνεις τα καλώδια πίσω από το έπιπλο. Du legger kablene bak skapet. Kamu menyelipkan kabel-kabel di belakang lemari. Du stoppar kablarna bakom skåpet. Ascunzi cablurile în spatele dulapului. Zastrčíš kabely za skříň. Du putter kablerne ind bag skabet. Työnnät kaapelit kaapin taakse. ケーブルを棚の後ろに押し込む。
We’re going to corner the thief at the exit. Vamos a acorralar al ladrón en la salida. On va coincer le voleur à la sortie. Wir werden den Dieb am Ausgang stellen. Bloccheremo il ladro all'uscita. 우리는 출구에서 도둑을 궁지에 몰아넣을 거야. 我们要在出口把小偷堵住。 我哋喺出口堵住個賊。 Мы собираемся прижать вора у выхода. Vamos encurralar o ladrão na saída. אנחנו עומדים להכניס את הגנב לפינה ביציאה. Hırsızı çıkışta köşeye kıstıracağız. Chúng ta sẽ dồn tên trộm vào góc ở lối ra. سنحاصر السارق عند المخرج. We gaan de dief bij de uitgang in het nauw drijven. Ми збираємося притиснути злодія біля виходу. A kijáratnál sarokba szorítjuk a tolvajt. हम चोर को निकास पर घेर लेंगे. Osaczymy złodzieja przy wyjściu. Θα στριμώξουμε τον κλέφτη στην έξοδο. Vi skal presse tyven opp i et hjørne ved utgangen. Kita akan menyudutkan pencuri di pintu keluar. Vi ska fånga tjuven vid utgången. Îl vom încolți pe hoț la ieșire. Zahneme zloděje do kouta u východu. Vi vil trænge tyven op i en krog ved udgangen. Aiomme ajaa varkaan nurkkaan uloskäynnillä. 出口で泥棒を追い詰めるつもりだ。
She secures her hair with a clip. Se sujeta el pelo con una pinza. Elle coince ses cheveux avec une pince. Sie steckt ihr Haar mit einer Haarklammer fest. Si ferma i capelli con una pinza. 그녀는 집게로 머리를 고정한다. 她用发夹固定头发。 佢用髮夾夾住頭髮。 Она закрепляет волосы заколкой. Ela prende o cabelo com uma presilha. היא אוספת את השיער עם קליפס. Saçını bir tokayla tutturuyor. Cô ấy kẹp tóc bằng một cái kẹp. تثبت شعرها بمشبك. Ze zet haar haar vast met een haarklem. Вона закріплює волосся заколкою. Hajcsattal rögzíti a haját. वह क्लिप से अपने बाल बाँधती है. Ona spina włosy spinką. Στερεώνει τα μαλλιά της με ένα κλιπ. Hun fester håret med en hårklype. Dia menjepit rambutnya dengan jepit rambut. Hon fäster håret med en hårklämma. Își prinde părul cu o clamă. Připevňuje si vlasy sponkou. Hun sætter håret op med en hårklemme. Hän kiinnittää hiuksensa klipsillä. 彼女はクリップで髪を留める。