Jump to content

Item:Fr a2/4b85075ff312be31

From Vocomipedia
midi
midi
midi
Summary
IDfr_a2:4b85075ff312be31
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishnoon; midday
Spanishmediodía
Frenchmidi
GermanMittag
Italianmezzogiorno
Korean정오; 한낮
Chinese (Simplified)中午; 正午
Cantonese中午; 正午
Russianполдень
Portuguesemeio-dia
Hebrewצהריים; חצות היום
Turkishöğle
Vietnamesetrưa
Arabicالظهر; الظهيرة
Dutchmiddaguur
Ukrainianполудень
Hungariandél
Hindiदोपहर; मध्यान्ह
Polishpołudnie
Greekμεσημέρι
Norwegian Bokmalmiddag
Indonesiantengah hari; siang
Swedishmiddag
Romanianamiază
Czechpoledne
Danishmiddag
Finnishkeskipäivä
Japanese正午; 真昼


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn mange vers midi.
Translation

We eat around noon. Comemos alrededor del mediodía. On mange vers midi. Wir essen gegen Mittag. Mangiamo verso mezzogiorno. 우리는 정오쯤에 먹어요. 我们在中午左右吃饭。 我哋大約中午食飯。 Мы едим около полудня. Comemos por volta do meio-dia. אנחנו אוכלים בערך בצהריים. Öğle civarında yemek yeriz. Chúng tôi ăn vào khoảng trưa. نأكل حوالي الظهر. We eten rond het middaguur. Ми їмо близько полудня. Dél körül eszünk. हम दोपहर के आसपास खाते हैं. Jemy około południa. Τρώμε γύρω στο μεσημέρι. Vi spiser rundt lunsjtid. Kami makan sekitar tengah hari. Vi äter runt lunchtid. Mâncăm în jurul prânzului. Jíme kolem poledne. Vi spiser omkring frokosttid. Syömme noin keskipäivällä. 私たちは正午ごろに食べます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu passes chez moi à midi.
Translation

You stop by my place at noon. Pasas por mi casa al mediodía. Tu passes chez moi à midi. Du kommst um zwölf bei mir vorbei. Passi da me a mezzogiorno. 너는 정오에 우리 집에 들른다. 你中午来我家一趟。 你中午嚟我屋企一轉。 Ты зайдёшь ко мне в полдень. Você passa na minha casa ao meio-dia. אתה קופץ אליי בצהריים. Öğlen benim evime uğrarsın. Bạn ghé qua nhà tôi vào buổi trưa. تمرّ على بيتي عند الظهر. Je komt om twaalf uur bij mij langs. Ти зайдеш до мене опівдні. Délben beugrasz hozzám. तुम दोपहर में मेरे घर आओगे. Wpadniesz do mnie w południe. Περνάς από το σπίτι μου το μεσημέρι. Du stikker innom hos meg klokka tolv. Kamu mampir ke rumahku pada tengah hari. Du tittar förbi hos mig klockan tolv. Treci pe la mine la amiază. Zastavíš se u mě v poledne. Du kigger forbi hos mig klokken tolv. Käyt luonani kello kaksitoista. 正午に私の家に寄ります。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchIl est midi maintenant.
Translation

It’s noon now. Ahora es mediodía. Il est midi maintenant. Es ist jetzt Mittag. Ora è mezzogiorno. 지금은 정오예요. 现在是中午。 而家係中午。 Сейчас полдень. Agora é meio-dia. עכשיו צהריים. Şimdi öğlen. Bây giờ là trưa. إنه الظهر الآن. Het is nu twaalf uur. Зараз полудень. Most dél van. अभी दोपहर है. Teraz jest południe. Τώρα είναι μεσημέρι. Klokka er tolv nå. Sekarang sudah tengah hari. Nu är klockan tolv. Acum este amiază. Teď je poledne. Klokken er tolv nu. Nyt on keskipäivä. 今は正午です。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchLe train arrive vers midi.
Translation

The train arrives around noon. El tren llega alrededor del mediodía. Le train arrive vers midi. Der Zug kommt gegen Mittag an. Il treno arriva verso mezzogiorno. 기차는 정오쯤 도착해요. 火车在中午左右到达。 火車喺中午左右到。 Поезд прибывает около полудня. O trem chega por volta do meio-dia. הרכבת מגיעה בסביבות הצהריים. Tren öğle civarında gelir. Tàu đến vào khoảng trưa. القطار يصل حوالي الظهر. De trein komt rond het middaguur aan. Поїзд прибуває близько полудня. A vonat dél körül érkezik. ट्रेन दोपहर के आसपास पहुँचती है. Pociąg przyjeżdża około południa. Το τρένο φτάνει γύρω στο μεσημέρι. Toget ankommer rundt lunsjtid. Kereta tiba sekitar tengah hari. Tåget anländer runt lunchtid. Trenul sosește în jurul prânzului. Vlak přijíždí kolem poledne. Toget ankommer omkring frokosttid. Juna saapuu noin keskipäivällä. 列車は正午ごろに到着します。