Jump to content

Item:Fr a2/42b18266d026a0a2

From Vocomipedia
désirer
désirer
désirer
Summary
IDfr_a2:42b18266d026a0a2
Deckfr_a2
LevelA2
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishwant; desire
Spanishquerer; desear
Frenchdésirer
Germanwollen; wünschen
Italianvolere; desiderare
Korean원하다; 바라다
Chinese (Simplified)想要; 渴望
Cantonese想要; 渴望
Russianхотеть; желать
Portuguesequerer; desejar
Hebrewלרצות; להשתוקק
Turkishistemek; arzulamak
Vietnamesemuốn; khao khát
Arabicأراد; رغب
Dutchwillen; wensen
Ukrainianхотіти; бажати
Hungarianakar; kíván
Hindiचाहना; इच्छा करना
Polishchcieć; pragnąć
Greekθέλω; επιθυμώ
Norwegian Bokmalville; ønske
Indonesianingin; menginginkan
Swedishvilja; önska
Romaniana vrea; a dori
Czechchtít; přát si
Danishville; ønske
Finnishhaluta; toivoa
Japanese望む; 欲する


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe désire changer de travail.
Translation

I want to change jobs. Quiero cambiar de trabajo. Je désire changer de travail. Ich möchte den Job wechseln. Voglio cambiare lavoro. 직장을 바꾸고 싶어요. 我想换工作。 我想轉工。 Я хочу сменить работу. Quero mudar de emprego. אני רוצה להחליף עבודה. İş değiştirmek istiyorum. Tôi muốn chuyển việc. أريد تغيير وظيفتي. Ik wil van baan veranderen. Я хочу змінити роботу. Szeretnék munkahelyet váltani. मैं नौकरी बदलना चाहता हूँ. Chcę zmienić pracę. Θέλω να αλλάξω δουλειά. Jeg vil bytte jobb. Saya ingin pindah kerja. Jag vill byta jobb. Vreau să-mi schimb locul de muncă. Chci změnit práci. Jeg vil skifte job. Haluan vaihtaa työpaikkaa. 転職したいです。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchElle désire déménager bientôt.
Translation

She wants to move soon. Ella quiere mudarse pronto. Elle désire déménager bientôt. Sie möchte bald umziehen. Lei vuole trasferirsi presto. 그녀는 곧 이사하고 싶어합니다. 她想尽快搬家。 佢想快啲搬屋。 Она хочет скоро переехать. Ela quer se mudar em breve. היא רוצה לעבור דירה בקרוב. Yakında taşınmak istiyor. Cô ấy muốn chuyển nhà sớm. هي تريد أن تنتقل قريبًا. Ze wil binnenkort verhuizen. Вона хоче незабаром переїхати. Ő hamarosan költözni szeretne. वह जल्द ही घर बदलना चाहती है. Ona chce wkrótce się przeprowadzić. Θέλει να μετακομίσει σύντομα. Hun vil flytte snart. Dia ingin segera pindah rumah. Hon vill flytta snart. Ea vrea să se mute curând. Chce se brzy přestěhovat. Hun vil snart flytte. Hän haluaa pian muuttaa. 彼女は近いうちに引っ越したいです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchNous désirons plus de temps ensemble.
Translation

We want more time together. Queremos más tiempo juntos. Nous désirons plus de temps ensemble. Wir möchten mehr Zeit miteinander. Vogliamo più tempo insieme. 우리는 함께하는 시간을 더 원해요. 我们想要更多在一起的时间。 我哋想有更多相處時間。 Мы хотим больше времени вместе. Queremos mais tempo juntos. אנחנו רוצים יותר זמן ביחד. Birlikte daha fazla zaman istiyoruz. Chúng tôi muốn có nhiều thời gian bên nhau hơn. نريد المزيد من الوقت معًا. We willen meer tijd sammen. Ми хочемо більше часу разом. Szeretnénk több időt együtt. हम साथ में अधिक समय चाहते हैं. Chcemy więcej czasu razem. Θέλουμε περισσότερο χρόνο μαζί. Vi vil ha mer tid sammen. Kami ingin lebih banyak waktu bersama. Vi vill ha mer tid tillsammans. Vrem mai mult timp împreună. Chceme více času spolu. Vi vil have mere tid sammen. Haluamme enemmän yhteistä aikaa. もっと一緒に過ごす時間がほしいです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchÇa laisse à désirer.
Translation

It leaves something to be desired. Deja mucho que desear. Ça laisse à désirer. Das lässt zu wünschen übrig. Lascia a desiderare. 좀 아쉬워요. 有待改进。 有改善空間。 Оставляет желать лучшего. Deixa a desejar. יש מקום לשיפור. Pek iç açıcı değil. Còn nhiều điều cần cải thiện. لا يرقى إلى المستوى المطلوب. Het laat te wensen over. Залишає бажати кращого. Hagy kívánnivalót maga után. यह उम्मीदों पर खरा नहीं उतरता. Pozostawia wiele do życzenia. Έχει περιθώρια βελτίωσης. Det kunne vært bedre. Masih ada yang perlu diperbaiki. Det lämnar en del att önska. Lasă de dorit. Má co zlepšovat. Det lader en del tilbage at ønske. Siinä on toivomisen varaa. 物足りないところがある。