Jump to content

Item:Fr a2/420fb95573e6b110

From Vocomipedia
crâne
crâne
crâne
Summary
IDfr_a2:420fb95573e6b110
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishskull; cranium
Spanishcráneo
Frenchcrâne
GermanSchädel
Italiancranio
Korean두개골; 머리뼈
Chinese (Simplified)颅骨; 头骨
Cantonese顱骨; 頭骨
Russianчереп
Portuguesecrânio
Hebrewגולגולת
Turkishkafatası; kranyum
Vietnamesehộp sọ; sọ
Arabicجمجمة
Dutchschedel
Ukrainianчереп
Hungariankoponya
Hindiखोपड़ी
Polishczaszka
Greekκρανίο
Norwegian Bokmalhodeskalle; skalle
Indonesiantengkorak; kranium
Swedishskalle; kranium
Romaniancraniu
Czechlebka
Danishkranie; kranium
Finnishkallo; pääkallo
Japanese頭蓋骨; 頭骨


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJ'ai mal au crâne.
Translation

I have a headache. Me duele la cabeza. J'ai mal au crâne. Ich habe Kopfschmerzen. Ho mal di testa. 머리가 아파요. 我头疼。 我頭痛。 У меня болит голова. Estou com dor de cabeça. כואב לי הראש. Başım ağrıyor. Tôi bị đau đầu. رأسي يؤلمني. Ik heb hoofdpijn. У мене болить голова. Fáj a fejem. मुझे सिरदर्द है। Boli mnie głowa. Έχω πονοκέφαλο. Jeg har vondt i hodet. Saya sakit kepala. Jag har ont i huvudet. Mă doare capul. Bolí mě hlava. Jeg har ondt i hovedet. Minulla on päänsärky. 頭が痛いです。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe me gratte le crâne.
Translation

I scratch my head. Me rasco la cabeza. Je me gratte le crâne. Ich kratze mir den Kopf. Mi gratto la testa. 머리를 긁어요. 我挠头。 我搔頭。 Я чешу голову. Eu coço a cabeça. אני מגרד את הראש. Başımı kaşıyorum. Tôi gãi đầu. أنا أحك رأسي. Ik krab mijn hoofd. Я чухаю голову. Vakarom a fejem. मैं अपना सिर खुजाता हूँ। Drapię się po głowie. Ξύνω το κεφάλι μου. Jeg klør meg i hodet. Saya menggaruk kepala. Jag kliar mig i huvudet. Mă scarpin în cap. Škrábu se na hlavě. Jeg klør mig i hovedet. Raavin päätäni. 頭をかいています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchTu protèges ton crâne du soleil.
Translation

You protect your head from the sun. Proteges tu cabeza del sol. Tu protèges ton crâne du soleil. Du schützt deinen Kopf vor der Sonne. Proteggi la testa dal sole. 너는 머리를 햇빛으로부터 보호해. 你保护头部免受阳光照射。 你保護你個頭免受陽光照射。 Ты защищаешь голову от солнца. Você protege sua cabeça do sol. אתה מגן על הראש מהשמש. Başını güneşten koruyorsun. Bạn bảo vệ đầu khỏi nắng. أنت تحمي رأسك من الشمس. Je beschermt je hoofd tegen de zon. Ти захищаєш голову від сонця. Megvéded a fejedet a naptól. तुम अपना सिर धूप से बचाते हो। Chronisz głowę przed słońcem. Προστατεύεις το κεφάλι σου από τον ήλιο. Du beskytter hodet ditt mot sola. Kamu melindungi kepala dari matahari. Du skyddar ditt huvud mot solen. Îți protejezi capul de soare. Chráníš si hlavu před sluncem. Du beskytter dit hoved mod solen. Suojaat pääsi auringolta. あなたは太陽から頭を守る。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchOn me rase le crâne.
Translation

They're shaving my head. Me están rapando la cabeza. On me rase le crâne. Man rasiert mir den Kopf. Mi stanno rasando la testa. 내 머리를 밀고 있어요. 他们正在给我剃光头。 佢哋幫我剃光頭。 Мне бреют голову. Estão raspando minha cabeça. מגלחים לי את הראש. Kafamı tıraş ediyorlar. Họ đang cạo đầu cho tôi. يحلقون رأسي. Ze scheren mijn hoofd. Мені голять голову. Le borotválják a fejemet. वे मेरा सिर मुंड रहे हैं। Golą mi głowę. Μου ξυρίζουν το κεφάλι. De barberer hodet mitt. Mereka sedang mencukur kepala saya. De rakar mitt huvud. Îmi rad capul. Holí mi hlavu. De barberer mit hoved. He ajavat pääni. 頭を剃られています。