Jump to content

Item:Fr a2/3db55e4f375e432d

From Vocomipedia
assiette
assiette
assiette
Summary
IDfr_a2:3db55e4f375e432d
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishplate; dish
Spanishplato; plato (comida)
Frenchassiette
GermanTeller; Gericht
Italianpiatto; pietanza
Korean접시; 요리
Chinese (Simplified)盘子; 菜
Cantonese碟; 餸
Russianтарелка; блюдо
Portugueseprato; prato (comida)
Hebrewצלחת; מנה
Turkishtabak; yemek
Vietnameseđĩa; món ăn
Arabicصحن; طبق
Dutchbord; gerecht
Ukrainianтарілка; страва
Hungariantányér; étel
Hindiप्लेट; व्यंजन
Polishtalerz; danie
Greekπιάτο; φαγητό
Norwegian Bokmaltallerken; rett
Indonesianpiring; hidangan
Swedishtallrik; rätt
Romanianfarfurie; fel de mâncare
Czechtalíř; pokrm
Danishtallerken; ret
Finnishlautanen; ruokalaji
Japanese皿; 料理


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe lave une assiette sale.
Translation

I'm washing a dirty plate. Estoy lavando un plato sucio. Je lave une assiette sale. Ich spüle einen schmutzigen Teller. Sto lavando un piatto sporco. 더러운 접시를 씻고 있어요. 我在洗一个脏盘子。 我喺度洗一隻污糟嘅碟。 Я мою грязную тарелку. Estou lavando um prato sujo. אני שוטף צלחת מלוכלכת. Kirli bir tabağı yıkıyorum. Tôi đang rửa một cái đĩa bẩn. أنا أغسل طبقًا متسخًا. Ik was een vies bord af. Я мию брудну тарілку. Elmosok egy koszos tányért. मैं एक गंदी प्लेट धो रहा हूँ. Myję brudny talerz. Πλένω ένα βρώμικο πιάτο. Jeg vasker en skitten tallerken. Saya sedang mencuci piring yang kotor. Jag diskar en smutsig tallrik. Spăl o farfurie murdară. Myju špinavý talíř. Jeg vasker en beskidt tallerken. Pesen likaisen lautasen. 汚れた皿を洗っています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchVotre assiette arrive tout de suite.
Translation

Your plate is coming right away. Su plato llega enseguida. Votre assiette arrive tout de suite. Ihr Teller kommt sofort. Il suo piatto arriva subito. 주문하신 음식이 곧 나옵니다. 您的菜马上就来。 你嘅餸好快就嚟。 Ваше блюдо сейчас подадут. Seu prato sai já. המנה שלך מגיעה מיד. Yemeğiniz hemen geliyor. Món của bạn sẽ ra ngay. طبقك قادم حالًا. Uw gerecht komt er zo aan. Ваша страва зараз буде. Az ön étele azonnal érkezik. आपका खाना अभी आ रहा है. Pana danie zaraz będzie. Το πιάτο σας έρχεται αμέσως. Maten din kommer straks. Makanan Anda segera datang. Din rätt kommer strax. Felul dumneavoastră sosește imediat. Vaše jídlo hned dorazí. Din ret kommer med det samme. Ruokasi tulee ihan pian. ご注文の料理はすぐに参ります。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn partage une assiette de frites.
Translation

We're sharing a plate of fries. Compartimos un plato de papas fritas. On partage une assiette de frites. Wir teilen uns eine Portion Pommes. Condividiamo un piatto di patatine fritte. 우리는 감자튀김 한 접시를 나눠 먹고 있어요. 我们在分享一盘薯条。 我哋一齊分享一碟薯條。 Мы делим порцию картофеля фри. Estamos compartilhando um prato de batatas fritas. אנחנו חולקים צלחת צ'יפס. Bir tabak patates kızartmasını paylaşıyoruz. Chúng tôi đang chia sẻ một đĩa khoai tây chiên. نحن نتشارك طبقًا من البطاطا المقلية. We delen een bord friet. Ми ділимо порцію картоплі фрі. Megosztunk egy adag sült krumplit. हम फ्रेंच फ्राइज़ की एक प्लेट बाँट रहे हैं. Dzielimy się porcją frytek. Μοιραζόμαστε ένα πιάτο τηγανητές πατάτες. Vi deler en tallerken pommes frites. Kami berbagi sepiring kentang goreng. Vi delar på en tallrik pommes frites. Împărțim o farfurie de cartofi prăjiți. Dělíme se o talíř hranolků. Vi deler en tallerken pommes frites. Jaamme annoksen ranskalaisia perunoita. フライドポテトを一皿分け合っています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchElle pose son assiette sur la table.
Translation

She puts her plate on the table. Ella pone su plato sobre la mesa. Elle pose son assiette sur la table. Sie stellt ihren Teller auf den Tisch. Lei appoggia il suo piatto sul tavolo. 그녀는 접시를 테이블 위에 놓습니다. 她把盘子放在桌子上。 佢將個碟放喺枱面上。 Она ставит свою тарелку на стол. Ela coloca o prato dela na mesa. היא מניחה את הצלחת שלה על השולחן. Tabağını masanın üzerine koyuyor. Cô ấy đặt đĩa của mình lên bàn. تضع طبقها على الطاولة. Ze zet haar bord op tafel. Вона ставить свою тарілку на стіл. Leteszi a tányérját az asztalra. वह अपनी प्लेट मेज पर रखती है. Kładzie swój talerz na stół. Βάζει το πιάτο της πάνω στο τραπέζι. Hun setter tallerkenen sin på bordet. Dia meletakkan piringnya di atas meja. Hon ställer sin tallrik på bordet. Ea își pune farfuria pe masă. Pokládá svůj talíř na stůl. Hun sætter sin tallerken på bordet. Hän asettaa lautasensa pöydälle. 彼女は皿をテーブルの上に置きます。