Jump to content

Item:Fr a2/3079f4059211e5ac

From Vocomipedia
recouvrir
recouvrir
recouvrir
Summary
IDfr_a2:3079f4059211e5ac
Deckfr_a2
LevelA2
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishcover; coat
Spanishcubrir; recubrir
Frenchrecouvrir
Germanbedecken; überziehen
Italiancoprire; ricoprire
Korean덮다; 덮어씌우다
Chinese (Simplified)覆盖; 盖住
Cantonese覆蓋; 遮住
Russianпокрывать; накрывать
Portuguesecobrir; recobrir
Hebrewלכסות; לצפות
Turkishörtmek; kaplamak
Vietnameseche; phủ
Arabicيغطي; يكسو
Dutchbedekken; bekleden
Ukrainianпокривати; накривати
Hungarianbefed; bevon
Hindiढकना; ढाँकना
Polishpokrywać; przykrywać
Greekκαλύπτω; σκεπάζω
Norwegian Bokmaldekke; tildekke
Indonesianmenutupi; melapisi
Swedishtäcka; belägga
Romanianacoperi; înveli
Czechpokrýt; přikrýt
Danishdække; beklæde
Finnishpeittää; päällystää
Japanese覆う; かぶせる


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLa neige recouvre la rue.
Translation

The snow covers the street. La nieve cubre la calle. La neige recouvre la rue. Der Schnee bedeckt die Straße. La neve ricopre la strada. 눈이 거리를 덮고 있다. 雪覆盖着街道。 雪蓋住條街。 Снег покрывает улицу. A neve cobre a rua. השלג מכסה את הרחוב. Kar sokağı kaplıyor. Tuyết phủ kín con đường. الثلج يغطي الشارع. De sneeuw bedekt de straat. Сніг покриває вулицю. A hó beborítja az utcát. बर्फ सड़क को ढक रही है. Śnieg pokrywa ulicę. Το χιόνι σκεπάζει τον δρόμο. Snøen dekker gaten. Salju menutupi jalan. Snön täcker gatan. Zăpada acoperă strada. Sníh pokrývá ulici. Sneen dækker gaden. Lumi peittää kadun. 雪が通りを覆っている。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe recouvre le gâteau de fraises.
Translation

I cover the cake with strawberries. Cubro el pastel con fresas. Je recouvre le gâteau de fraises. Ich belege den Kuchen mit Erdbeeren. Ricopro la torta con fragole. 케이크 위를 딸기로 덮는다. 我用草莓把蛋糕铺满。 我用士多啤梨鋪滿個蛋糕。 Я покрываю торт клубникой. Cubro o bolo com morangos. אני מכסה את העוגה בתותים. Pastanın üzerini çilekle kaplıyorum. Tôi phủ dâu tây lên bánh. أغطي الكعكة بالفراولة. Ik bedek de taart met aardbeien. Я покриваю торт полуницею. Eperrel borítom be a tortát. मैं केक को स्ट्रॉबेरी से ढकता हूँ. Pokrywam tort truskawkami. Σκεπάζω την τούρτα με φράουλες. Jeg dekker kaken med jordbær. Saya menutupi kue dengan stroberi. Jag täcker tårtan med jordgubbar. Acopăr tortul cu căpșuni. Pokrývám dort jahodami. Jeg dækker kagen med jordbær. Peitän kakun mansikoilla. いちごでケーキを覆う。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchNous recouvrons la table d'une nappe.
Translation

We cover the table with a tablecloth. Cubrimos la mesa con un mantel. Nous recouvrons la table d'une nappe. Wir bedecken den Tisch mit einer Tischdecke. Copriamo il tavolo con una tovaglia. 식탁 위에 식탁보를 덮는다. 我们用桌布把桌子盖上。 我哋用枱布鋪喺張枱上面。 Мы накрываем стол скатертью. Cobrimos a mesa com uma toalha de mesa. אנחנו מכסים את השולחן במפה. Masanın üzerine bir masa örtüsü seriyoruz. Chúng tôi phủ khăn trải bàn lên bàn. نغطي الطاولة بمفرش. We bedekken de tafel met een tafelkleed. Ми накриваємо стіл скатертиною. Letakarjuk az asztalt egy terítővel. हम मेज़ पर मेज़पोश बिछाते हैं. Przykrywamy stół obrusem. Σκεπάζουμε το τραπέζι με τραπεζομάντιλο. Vi dekker bordet med en duk. Kami menutupi meja dengan taplak meja. Vi täcker bordet med en duk. Acoperim masa cu o față de masă. Přikrýváme stůl ubrusem. Vi dækker bordet med en dug. Peitämme pöydän pöytäliinalla. テーブルにテーブルクロスをかける。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJe dois recouvrir les cahiers.
Translation

I have to cover the notebooks. Tengo que forrar los cuadernos. Je dois recouvrir les cahiers. Ich muss die Hefte einschlagen. Devo foderare i quaderni. 공책에 비닐커버를 씌워야 한다. 我得给笔记本包书皮。 我要幫簿仔包書皮。 Мне нужно обернуть тетради обложками. Tenho de forrar os cadernos. אני צריך לעטוף את המחברות. Defterleri kaplamam gerekiyor. Tôi phải bọc vở. يجب أن أغلف الدفاتر. Ik moet de schriften kaften. Мені потрібно обгорнути зошити обкладинками. Be kell vonnom a füzeteket. मुझे कॉपियों पर कवर चढ़ाना है. Muszę obłożyć zeszyty okładkami. Πρέπει να ντύσω τα τετράδια. Jeg må legge bokbind på skrivebøkene. Saya harus menyampul buku tulis. Jag måste slå in skrivhäfterna. Trebuie să îmbrac caietele în coperți. Musím obalit sešity. Jeg skal sætte bogbind på hæfterne. Minun pitää päällystää vihkot. ノートにカバーをかけなければならない。