Jump to content

Item:Fr a2/2dcda4b3e9caab7d

From Vocomipedia
réponse
réponse
réponse
Summary
IDfr_a2:2dcda4b3e9caab7d
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishanswer; response
Spanishrespuesta; reacción
Frenchréponse
GermanAntwort; Reaktion
Italianrisposta; reazione
Korean답; 반응
Chinese (Simplified)回答; 回应
Cantonese答覆; 回應
Russianответ; реакция
Portugueseresposta; reação
Hebrewתשובה; תגובה
Turkishcevap; yanıt
Vietnamesecâu trả lời; phản ứng
Arabicإجابة; رد
Dutchantwoord; reactie
Ukrainianвідповідь; реакція
Hungarianválasz; reakció
Hindiजवाब; प्रतिक्रिया
Polishodpowiedź; reakcja
Greekαπάντηση; αντίδραση
Norwegian Bokmalsvar; respons
Indonesianjawaban; respons
Swedishsvar; respons
Romanianrăspuns; reacție
Czechodpověď; reakce
Danishsvar; reaktion
Finnishvastaus; reaktio
Japanese答え; 応答


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchMerci pour ta réponse.
Translation

Thanks for your reply. Gracias por tu respuesta. Merci pour ta réponse. Danke für deine Antwort. Grazie per la tua risposta. 답장 고마워. 谢谢你的回复。 多謝你嘅回覆。 Спасибо за ответ. Obrigado pela resposta. תודה על התשובה. Cevabın için teşekkürler. Cảm ơn bạn đã trả lời. شكرًا على ردك. Bedankt voor je antwoord. Дякую за відповідь. Köszönöm a válaszod. आपके जवाब के लिए धन्यवाद. Dziękuję za odpowiedź. Ευχαριστώ για την απάντησή σου. Takk for svaret ditt. Terima kasih atas jawabanmu. Tack för ditt svar. Mulțumesc pentru răspuns. Děkuji za odpověď. Tak for dit svar. Kiitos vastauksestasi. 返信ありがとう。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJ'attends sa réponse aujourd'hui.
Translation

I'm waiting for her answer today. Hoy estoy esperando su respuesta. J'attends sa réponse aujourd'hui. Ich warte heute auf ihre Antwort. Oggi aspetto la sua risposta. 오늘 그녀의 답장을 기다리고 있어요. 我今天在等她的回复。 我今日喺等佢嘅回覆。 Я жду ее ответа сегодня. Estou esperando a resposta dela hoje. אני מחכה לתשובה שלה היום. Bugün onun cevabını bekliyorum. Hôm nay tôi đang đợi câu trả lời của cô ấy. أنا أنتظر ردها اليوم. Ik wacht vandaag op haar antwoord. Сьогодні я чекаю на її відповідь. Ma várom a válaszát. मैं आज उसके जवाब का इंतज़ार कर रहा हूँ. Czekam dziś na jej odpowiedź. Σήμερα περιμένω την απάντησή της. I dag venter jeg på svaret hennes. Hari ini aku menunggu jawabannya. I dag väntar jag på hennes svar. Astăzi aștept răspunsul ei. Dnes čekám na její odpověď. I dag venter jeg på hendes svar. Odotan tänään hänen vastaustaan. 今日は彼女の返事を待っています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchLa réponse arrive demain matin.
Translation

The answer comes tomorrow morning. La respuesta llega mañana por la mañana. La réponse arrive demain matin. Die Antwort kommt morgen früh. La risposta arriva domani mattina. 답장은 내일 아침에 올 거예요. 明天早上会有回复。 聽朝朝早有回覆。 Ответ придет завтра утром. A resposta chega amanhã de manhã. התשובה תגיע מחר בבוקר. Yanıt yarın sabah gelecek. Câu trả lời sẽ đến vào sáng mai. الجواب سيصل صباح الغد. Het antwoord komt morgenochtend. Відповідь прийде завтра вранці. A válasz holnap reggel érkezik. जवाब कल सुबह आएगा. Odpowiedź przyjdzie jutro rano. Η απάντηση θα έρθει αύριο το πρωί. Svaret kommer i morgen tidlig. Jawaban akan datang besok pagi. Svaret kommer i morgon bitti. Răspunsul sosește mâine dimineață. Odpověď přijde zítra ráno. Svaret kommer i morgen tidlig. Vastaus tulee huomenaamulla. 返事は明日の朝に来ます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchOn attend une réponse de la mairie.
Translation

We're waiting for a reply from city hall. Estamos esperando una respuesta del ayuntamiento. On attend une réponse de la mairie. Wir warten auf eine Antwort vom Rathaus. Stiamo aspettando una risposta dal municipio. 우리는 시청의 답변을 기다리고 있어요. 我们在等市政府的回复。 我哋喺等市政府嘅回覆。 Мы ждём ответа из мэрии. Estamos aguardando uma resposta da prefeitura. אנחנו מחכים לתשובה מהעירייה. Belediyeden bir yanıt bekliyoruz. Chúng tôi đang chờ phản hồi từ tòa thị chính. نحن ننتظر ردًا من البلدية. We wachten op een antwoord van het stadhuis. Ми чекаємо на відповідь від мерії. Választ várunk a városházától. हम नगर निगम से जवाब का इंतज़ार कर रहे हैं. Czekamy na odpowiedź z ratusza. Περιμένουμε απάντηση από το δημαρχείο. Vi venter på svar fra rådhuset. Kami sedang menunggu balasan dari balai kota. Vi väntar på svar från stadshuset. Așteptăm un răspuns de la primărie. Čekáme na odpověď z radnice. Vi venter på svar fra rådhuset. Odotamme vastausta kaupungintalolta. 市役所からの返事を待っています。